No. 55: (Dez. 2017) - Literatura popular e seus circuitos associados

O interesse do atual volume incide sobre dois objetos: o primeiro deles é a própria narrativa e poesia popular, entendida aqui não apenas como literatura oral, mas como o conjunto de narrativas, orais, escritas e im-pressas que pertencem ao domínio da cultura folclórica ou de seus res-quícios e desenvolvimentos no interior de outras culturas não-agrárias. O segundo deles é o estudo dos circuitos associados entre a tradição narrativa oral, popular e agrária, a alta cultura e a cultura contemporâ-nea. Interessa-nos aqui, primeiramente, as mediações entre as antigas formas da cultura literária oral ou escrita “popular” e outras formas de arte ou práticas literárias que não podem ser consideradas, stricto senso, pertencentes a antigas tradições folclóricas ou populares. Ainda assim, embora estejamos particularmente interessados nessa comunicação en-tre formas diversas, nosso alvo último é a própria literatura popular, privilegiando assim, na circularidade entre as duas tradições, os pon-tos de conexão e as influências. Historicamente, existe uma interação constante entre as chamadas “alta cultura” e “baixa cultura” que de modo algum remonta apenas à emergência do pensamento nacionalista de pensadores como Johann Gottfried Herder, que influíram indireta-mente no interesse e na própria criação dos estudos folclóricos. Carlo Ginzburg, em O queijo e os vermes, sublinhou a importância da noção de circularidade presente no pensamento de Bakhtin sobre as relações en-tre a cultura subalterna e a cultura dominante na Europa.