Metacontexto intercultural e diário docente
DOI:
https://doi.org/10.5902/1516849228963Parole chiave:
Metacontexto intercultural, Diário docente, HispanofalantesAbstract
O objetivo deste artigo é tecer algumas considerações sobre práticas sociais docentes relatadas em um diário concebido como gênero textual ligado à formação inicial, na vertente teórica de Bakhtin (1992) e Bronckart (1999). Para tanto, serão consideradas as crenças e a cultura de ensinar de uma acadêmica-professora em um curso de português para hispanofalantes. Essa acadêmica, conforme podemos indiciar a partir de seu texto, procedeu a uma horizontalização superadora das hierarquias e diferenças interculturais, elicitando a emergência de uma relação do aluno com o contexto pessoal até antes apagado e propiciando, dessa forma, a construção de um metacontexto intercultural de prática de leitura.Downloads
Riferimenti bibliografici
BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. São Paulo: Martins Fontes, 1992.
BRONCKART, Jean-Paul. Atividades de linguagem, textos e discursos: por um
interacionismo sócio-discursivo. São Paulo: EDUC, 1999.
CARR, W.; KEMMIS, S. Becoming critical: educacion, knowledge and action
research. Brighton, UK: The Falmer Press,1986.
D’ANDRADE, Roy. A folk model of the mind. In QUINN, Naomi; HOLLAND, Dorothy. Cultural Models in Language and Thought. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.
FLEURY, Reynaldo Matias (org). Intercultura e Movimentos sociais. Florianópolis:
MOVER/NUP, 1998.
FLEURY, Reynaldo Matias. Multiculturalismo e interculturalismo nos processos educacionais. Disponível em: www.ced.ufsc.br/nucleos/mover/. Acesso em 28 de
agosto de 2003.
FLEURY, Reynaldo Matias. Educação intercultural e complexidade. Disponível em:
www.ced.ufsc.br/nucleos/mover/. Acesso em 28 de agosto de 2003.
GEE, James P. The social mind: language, ideoloy and social practice. New
York: Bergin & Garvey, 1992.
GEE, James P. Social linguistics and literacies. London: The Falmer Press, 1999.
GEE, James P. An introduction to discourse analysis: theory and method.
London: Routledge, 1999.
GINZBURG, Carlo. O queijo e os vermes: o cotidiano e as idéias de um moleiro
perseguido pela inquisição. São Paulo: Companhia das Letras, 1998.
KRAMSCH, Claire. Context and Culture in Language Teaching. 3.ed. Oxford:
Oxford University Press,1996.
MORIN, Edgar. O problema epistemológico da complexidade. Portugal:
Publicações Europa América, 1996.
PORLÁN Rafael ; MARTÍN José. El diario del profesor. 4.ed. Colección:
Investigación y Enseñanza. Sevilla: Díada Editora S.L., 1997.
REYNALDI, Maria Ângela Abbade Chimelo. Dissertação de mestrado. A cultura de ensinar língua materna e língua estrangeira em um contexto brasileiro. São Paulo. USP. 1999.
SERRANO, Maria Glória Perez. Investigación - acción: aplicaciones al campo social y educativo. Madrid: Dykinson, 1990.
VYGOTSKY, L.S. Pensamento e linguagem. São Paulo: Martins Fontes, 1993.
