Validación de contenido de la Escala para la Identificación del Estudiante Doble Excepcional – EIDEAH/TDAH: una perspectiva docente
DOI:
https://doi.org/10.5902/1984686X91916Palabras clave:
Superdotación, Doble excepcionalidad, Estudios de validaciónResumen
La Doble Excepcionalidad se caracteriza por la presencia de alto rendimiento, habilidad, talento o potencial, concomitante conuntrastorno psiquiátrico, neurológico, conductual, sensorial, físico o educativo. Considerando laposibilidad de un doble diagnóstico entre Superdotación y Trastorno por Déficit de Atención com Hiperactividad (TDAH), esta investigación, de naturaleza metodológica, transversal y exploratoria, examinóla validez de los ítems de laEscala para la Identificación del Estudiante Doble Excepcional – Altas Habilidades con TDAH (EIDEAH/TDAH), adaptada transculturalmente de la Escala de Identificación de Estudiantes Doblemente Excepcionales – versión para docentes, al contexto brasileño. La versión inicial de la escala contenía 39 ítems distribuídos encuatro dimensiones: académica, cognitiva, emocional/conductual y social. La escala se aplicó a 30 docentes de Educación Básica (1º a 9º grado) de una escuela pública estatal perteneciente a la Dirección Regional de Enseñanza de Marília (SP), conel objetivo de verificar la adecuación de la sinstrucciones, ítems y alternativas de respuesta, así como el nivel de comprensión y la equivalencia cognitiva de la adaptación. También se buscó identificar inconsistências conceptuales y problemas de interpretación no resueltos previamente.Los participantes evaluaron la claridad, comprensión y pertinencia de losítems, y se calculóel Índice de Validez de Contenido (IVC), em el cual todos los ítems alcanzaron el valor mínimo aceptable, sin requerir modificaciones. Los resultados indican que la adaptación transcultural fueefectiva, con evidencias de validez de contenido y adecuada comprensión por parte de la población objetivo. La escala presenta potencial como herramienta de cribadoen contextos escolares, integrada a otros instrumentos y evaluaciones clínicas, pudiendo contribuir a laplanificación de acciones pedagógicas e interdisciplinares más precisas para el reconocimiento y atención adecuada de Estudiantes con Doble Excepcionalidad.
Descargas
Citas
OGEDA, C. M. M. Superdotação e TDAH: adaptação transcultural e validação de um instrumento de identificação da dupla excepcionalidade. 2025. Tese (Doutorado em Educação) — Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” (UNESP), Marília, 2025.
BARRIOS, M.; FRÍAS, M. Factores que influyeneneldesarrollo y rendimiento escolar de los jóvenes de bachillerato. Revista Colombiana de Psicología, v. 25, n.1, p. 63-82. 2016. Disponível em: https://psycnet.apa.org/record/2016-15054-004. Acessoem: 10 abr. 2024. DOI: https://doi.org/10.15446/rcp.v25n1.46921
BEATON, D. E. et al. Guidelines for the Process of Cross-Cultural Adaptation of Self-Report Measures. SPINE, v. 25, n. 24, p. 3186-3191. 2000. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11124735/. Acesso em: 02 maio 2024. DOI: https://doi.org/10.1097/00007632-200012150-00014
BERNINGER, V. W.; ABBOTT, R. D. Differences between children with dyslexia who are and are not gifted in verbal reasoning. GiftedChildQuarterly, v. 57, n. 4, p. 223- 233. 2013. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3829472/. Acesso em: 05 jan. 2024. DOI: https://doi.org/10.1177/0016986213500342
BISQUERRA, R.; PÉREZ, N. Las competências emocionales. EducaciónXXI, v. 10, p. 61-82. 2007. Disponível em: https://bienestaryproteccioninfantil.es/las-competencias-emocionales-emotional-competencies/. Acesso em: 18 abr. 2024. DOI: https://doi.org/10.5944/educxx1.1.10.297
BLANCO, M. C. Guía para laidentificación y seguimiento de alumnos superdotados. Educación primaria. Madrid: Cisspraxis. 2001. Disponível em: https://sid-inico.usal.es/documentacion/guia-para-la-identificacion-y-seguimiento-de-alumnos-superdotados-educacion-primaria/. Acesso em: 01 jun. 2022.
CONEJEROS-SOLAR, M. L. C. et al. Doble Excepcionalidad: Manual de identificación y orientaciones psicoeducativas. Escuela de Pedagogía. 2018. Pontifícia Universidade Católica de Valparaíso. Comisión Nacional de Investigación Científica e Tecnológica. 2018. Disponível em: https://www.2e.cl/publicaciones/. Acesso em: 18 abr. 2024.
DIAS, N. M.; BUSATTO, L. M.; TREVISAN, B. T. Dupla Excepcionalidade no Transtorno de déficit de atenção/hiperatividade. In: ALVES, R. J.; NAKANO, T. C. (Orgs.). Dupla excepcionalidade:Altas Habilidades/Superdotação nos transtornos neuropsiquiátricos e deficiências. 1 ed. São Paulo: Vetor Editora. 2021. p. 69-83.
FOLEY-NICPON, M.; ASSOLUINE, S. G. Counseling considerations for the twice-exceptional client. Counseling the Gifted Individual: Theory & practice, v. 39, n. 2, p. 202-211, 2015. Disponível em: Counseling Considerations for the Twice-Exceptional Client | Request PDF. Acesso em: 28 fev. 2024. DOI: https://doi.org/10.1002/j.1556-6676.2015.00196.x
GOLEMAN, D.; BOYATZIS, R.; MCKEE, A. Primal Leadership: Realizing the Power of Emotional Intelligence. Boston: Harvard Business. 2002.
GÓMEZ-ARIZAGA, M. P. et al. Doble excepcionalidad: análisis exploratorio de experiencias y auto imagenen estudiantes chilenos. Revista de Psicología, Lima, v. 34, n. 1, p. 5-37, 2016. Disponível em: http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S025492472016000100002&lng=es&nrm=iso. Acessoem: 28 dez. 2023. DOI: https://doi.org/10.18800/psico.201601.001
GUILLEMIN, F.; BOMBARDIER, C.; BEATON, D. Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: literature review and proposed guidelines. Jounalof Clinical Epidemiology, v. 46, n. 12, p. 1417-1432, 1993. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/8263569/. Acessoem: 02 jun. 2022. DOI: https://doi.org/10.1016/0895-4356(93)90142-N
HUTCHINSON, A.; BENTZEN, N.; KONIG-ZANHN, C. Cross cultural health outcome assessment: a user’s guide. The Netherlands: ERGHO; 1996.
LANDAU, E. El valor de ser superdotado. Nueva Librería: Buenos Aires. 2008.
MARTÍNEZ, M.; CASTELLÓ, A. Los perfiles de la excepcionalidad intelectual. In: CASTAÑEDA, S (Ed.). Educación, aprendizaje y cognición. Teoría em la práctica. México: Manual Moderno, 2004, p. 251-266.
NAKANO, T. C.; OLIVEIRA, K. S. Triagem de indicadores de Altas Habilidades/Superdotação: estrutura fatorial. Avaliação Psicológica, v. 18, n. 4, p. 448-456, 2019. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/7267105.pdf. Acesso em: 13 nov. 2024. DOI: https://doi.org/10.15689/ap.2019.1804.18478.13
OYARZÚN, G.; GOIC, C.; ASTETE, E. P. Habilidades sociales y rendimiento académico: una mirada desde el género. Acta Colombiana de Psicología, v. 15, n. 2, p. 21-28, 2012. Disponível em: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-91552012000200003. Acesso em: 20 fev. 2024.
PASQUALI, L. Princípios de Elaboração de Escalas. In: GORENSTEIN, C.; WANG, Y. HUNGERBÜHLER, I. (Orgs.) Instrumentos de Avaliação em Saúde Mental. Porto Alegre: Artmed, 2016. p. 4-11.
PFEIFFER, S. I. Gifted students with a coexisting disability: The twice exceptional. Florida State University, Department of Educational Psychology and Learning Systems, v. 32, n. 4, p. 717-727, 2015. Disponível em: https://www.scielo.br/j/estpsi/a/vKwb6g6bLjVF4NGNjMK57ww/.Acessoem: 18 abr. 2024. DOI: https://doi.org/10.1590/0103-166X2015000400015
PFEIFFER, S. I. Serving the gifted: evidence-based clinical and psychoeducational pratice. New York, NY: Routledge. 2013.
POLIT, D. F.; BECK, C. T. The content validity index: are you sure you know what's being reported? Critique and recomendationas. Research Nursing Health, v. 29, p. 489-497, 2006. Disponívelem: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16977646/. Acessoem: 01 fev. 2024. DOI: https://doi.org/10.1002/nur.20147
PRIOR, S. Transition and students with Twice-Exceptionality. Australian Journal of Special Education, v. 37, n. 1, p. 19-27. 2013. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/259433964_Transition_and_Students_With_Twice_Exceptionality. Acessoem: 18 abr. 2024. DOI: https://doi.org/10.1017/jse.2013.3
REIS, S. M.; BAUM, S. M.; BURKE, E. An Operational Definition of Twice-Exceptional Learners: Implications and Applications. Gifted Child Quarterly, v. 58, n. 3, p. 217-230, 2014. Disponívelem: https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/0016986214534976. Acessoem: 18 abr. 2024. DOI: https://doi.org/10.1177/0016986214534976
WILD, D. et al. Principles of good practice for the translation and cultural adaptation process for patient-reported outcomes (PRO) measures: Report of the ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation. Value in Health, v. 8, n. 2, p. 94-104, 2005. Disponívelem: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15804318/. Acessoem: 05 maio 2024. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1524-4733.2005.04054.x
YUSOFF, M. S. B. ABC of content validation and content validity index calculation. Educational. Resource, v. 11, n. 2, p. 49-54, 2019. Disponível em: https://eduimed.usm.my/EIMJ20191102/EIMJ20191102_06.pdf. Acesso em: 02 maio 2023. DOI: https://doi.org/10.21315/eimj2019.11.2.6
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Revista de Educación Especial

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)
DECLARAÇÃO DE ORIGINALIDADE E DIREITOS AUTORAIS
Declaramos o artigo a ser submetido para avaliação na Revista Educação Especial (UFSM) é original e inédito, assim como não foi enviado para qualquer outra publicação, como um todo ou uma fração.
Também reconhecemos que a submissão dos originais à Revista Educação Especial (UFSM) implica na transferência de direitos autorais para publicação digital na revista. Em caso de incumprimento, o infrator receberá sanções e penalidades previstas pela Lei Brasileira de Proteção de Direitos Autorais (n. 9610, de 19/02/98).


