La educación de los sordos y la inclusión
DOI:
https://doi.org/10.5902/1984686X71357Palabras clave:
Educación de los sordos, Inclusión, BilingüismoResumen
En este trabajo analizo los tres paradigmas de educación de los sordos que actualmente existen en Uruguay en la órbita de la educación pública: la educación bilingüe, la educación bilingüe inclusiva y la educación inclusiva. A partir de la descripción de estos tres modelos, muestro la forma en que cada uno de ellos implica una visión diferente acerca del estudiantado sordo (de su lengua y de su cultura), así como también de las relaciones con la discapacidad y con la ideología de la normalidad. Finalmente presento el modelo de educación plurilingüe, pluritecnológico e intercultural, que puede ser una propuesta alternativa de educación de los sordos, en la medida en que supondría dar un paso más allá del bilingüismo. Los datos empíricos y la reflexión de este trabajo provienen de dos fuentes: una investigación educativa con financiación de la Administración Nacional de Enseñanza Pública (ANEP), ya realizada; y una investigación etnográfica y decolonial con financiación de la Comisión Sectorial de Investigación Científica (CSIC) de la Universidad de la República (CSIC, I +D, 2020), en curso.
Descargas
Citas
ALMEIDA, María Eugenia y ANGELINO, Alfonsina. De la inclusión educativa como política a la ética de la hospitalidad. Notas para el debate. En: Psicología, Conocimiento y Sociedad, Montevideo, v. 4, N. 2, pp. 10–27, 2014. Disponible en: http://revista.psico.edu.uy/index.php/revpsicologia/article/view/215/214ç. Acceso: 8 de octubre de 2022.
ALTHUSSER, Louis. Ideología y Aparatos Ideológicos del Estado. 1 ed. Buenos Aires: Nueva Visión, 1988.
CONSEJO DE EUROPA-DIVISIÓN DE POLÍTICAS LINGÜÍSTICAS. Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. Madrid: Instituto Cervantes, 2002. Disponible en: https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/marco/. Acceso: 17 de abril de 2022.
CONSEJO DE EUROPA-DIVISIÓN DE POLÍTICAS LINGÜÍSTICAS. Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. Volumen Complementario. Madrid: Instituto Cervantes, 2020. Disponible en: https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/marco_complementario/. Acceso: 17 de abril de 2022.
CONSEJO NACIONAL DE EDUCACIÓN / CONSEJO DE EDUCACIÓN PRIMARIA. Propuesta para la implementación de la Educación Bilingüe en el Uruguay. 1.ed. Montevideo: Inspección Nacional de Educación Especial, 1987.
DE LEON, Adriana; LARRINAGA, Juan Andrés; PELUSO, Leonardo y SILVEIRA, Mariana. Progresiones de aprendizaje en el dominio lingüístico-discursivo para estudiantes sordos. En: Marco curricular de referencia nacional - MCRN. Desarrollo del pensamiento cultural y sus mediaciones. Progresiones de Aprendizaje (p. 45-69 y 78-89). Montevideo: Administración Nacional de Educación Pública. Documento oficial, 2019. Disponible en: https://mcrn.anep.edu.uy/node/56. Acceso: 8 de octubre de 2022.
ERTING, Carol. Deafness, communication and social identity: an antropological analysis of interaction among parents, teachers, and deaf children in a preschool. Washington: PHD dissertation, the American University, 1982. Disponible en: http://hdl.handle.net/1961/thesesdissertations:1990. Acceso: 11 de agosto de 2022.
FONDO NACIONAL DE RECURSOS. Procedimiento financiado Implante Coclear, s/f. Disponible en: http://www.fnr.gub.uy/?q=norm_implante_coclear Acceso el: 11/8/2022.
HONNETH, Axel. La lucha por el reconocimiento: por una gramática moral de los conflictos sociales. 1 ed. Barcelona: Crítica, 1997.
PELUSO, Leonardo. La lengua de señas uruguaya y las políticas lingüísticas. ReVEL, On Line, v. 14, n. 26, 2016. Disponible en: http://www.revel.inf.br/files/b8ab9d9f392bbe6d21545e30d2521438.pdf. Acceso: 8 de octubre de 2022.
PELUSO, Leonardo. La escritura y los sordos. Entre representar, registrar/grabar, describir y computar. Montevideo: Área de Estudios Sordos-Tuilsu-Udelar, 2020. Disponible en: http://www.tuilsu.edu.uy/biblioteca/espanol/peluso2020.pdf. Acceso: 8 de octubre de 2022.
PELUSO, Leonardo y LODI, Ana Claudia. La experiencia visual de los sordos. Consideraciones políticas, lingüísticas y epistemológicas. Pro-posições, Campinas, v. 26, n. 3, pp. 59-81, 2015. Disponible en: https://doi.org/10.1590/0103-7307201507803. Acceso: 8 de octubre de 2022.
PELUSO, Leonardo y Vallarino, Stella. Panorámica general de la educación pública de los sordos en Uruguay a nivel de Primaria. Psicología, Conocimiento, Sociedad, Montevideo v. 42, pp. 211 - 236, 2014. Disponible en: https://revista.psico.edu.uy/index.php/revpsicologia/article/view/241. Acceso: 8 de octubre de 2022.
URUGUAY. Ley No. 17.378: de reconocimiento de la Lenguas de Señas Uruguaya. Montevideo: IMPO, 2001. Disponible en: https://www.impo.com.uy/bases/leyes/17378-2001. Acceso: 8 de octubre de 2022.
URUGUAY. Ley No. 18.437: Ley General de Educación. Montevideo: IMPO, 2009. Disponible en: https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18437-2008. Acceso: 8 de octubre de 2022.
URUGUAY. Ley Nº 18.651: Protección integral de personas con discapacidad. Montevideo: IMPO, 2010. Disponible en: https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18651-2010. Acceso: 8 de octubre de 2022.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Special Education Magazine
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)
DECLARAÇÃO DE ORIGINALIDADE E DIREITOS AUTORAIS
Declaramos o artigo a ser submetido para avaliação na Revista Educação Especial (UFSM) é original e inédito, assim como não foi enviado para qualquer outra publicação, como um todo ou uma fração.
Também reconhecemos que a submissão dos originais à Revista Educação Especial (UFSM) implica na transferência de direitos autorais para publicação digital na revista. Em caso de incumprimento, o infrator receberá sanções e penalidades previstas pela Lei Brasileira de Proteção de Direitos Autorais (n. 9610, de 19/02/98).
