Evaluación del vídeo educacional sobre el implante coclear: la tecnología asistiva por la voz del profesor
DOI:
https://doi.org/10.5902/1984686X64342Palabras clave:
Implante coclear, bilinguismo bimodal, evaluación de vídeo.Resumen
El objetivo de este estudio es describir y discutir la valoración del video sobre "Implante Coclear" producido por el Instituto Nacional de Educação de Surdos (INES), desde el punto de vista de los profesores de la institución. El estudio desarrollado ha sido cualitativo y cuantitativo, teniendo como marco metodológico un estudio de evaluación. Por medio de un cuestionario, elaborado y sometido a validación técnica de contenido y empírico, dónde participaron 52 profesores especialistas; oyentes y sordos y respondieron al cuestionario con el propósito de validar si el contenido del video atendía a la demanda pedagógica sobre qué es la tecnología, incintándonos a lidiar de manera eficaz con el alumno implantado. Como resultado hemos observado que el video ha atendido la demanda pedagógica inicial, pero a su vez ha revelado la necesidad de profundizar en relación a la práctica pedagógica con estos alumnos. Por ser el INES una escuela bilingüe cuya lengua de instrucción es la lengua de signos y su segunda lengua es la Lengua Portuguesa, a pesar de que ésta última sea únicamente en la modalidad escrita. Esta cuestión central dictada por la voz de los profesores relacionada a la Lengua Portuguesa en una escuela específica para sordos, nos lleva a la reflexión sobre un nuevo tipo de bilinguismo donde el alumno con "Implante Coclear" puede beneficiarse de los procesos de adquisición de ambas lenguas, volviéndose así un sujeto bilingüe bimodal. Es necesario que el Instituto reflexione sobre la adaptación de su proyecto politico-pedagogico atendiendo a la especificidad de este alumnos, visto que todavía no ha efectuado cambios en su organización para recibirlos, reconociendo una pluralidad lingüística dentro de una perspectiva aditiva y no sustractiva, al considerarse qué es una lengua o qué es otra.Descargas
Citas
AFFONSO, Carla Marcondes Cesar. Intervenção Fonoaudiológica no primeiro ano de vida. In Tratado de Audiologia, org. Edilene Marchini Boechat, et al. – 2. ed. ¬ Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2015. p. 659 – 690.
BECKER, Howard. Problemas de interferência e prova na observação participante. In: Métodos de pesquisa em ciências sociais. São Paulo: Hucitec, 1994.
BRASIL. Portaria no 323, de 8 de abril de 2009. Aprova o Regimento Interno do Instituto Nacional de Educação de Surdos. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 9 abr. 2009. Disponível em: https://www.legisweb.com.br/legislacao/?id=216650. Acesso em: 15 nov. 2018.
BRASIL. Decreto no 5.626, 22 de dezembro de 2005. Regulamenta a Lei no 10.436, de 24 de abril de 2002, que dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais - Libras, e o art. 18 da Lei no 10.098, de 19 de dezembro de 2000. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 2005. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2004- 2006/2005/decreto/d5626.htm. Acesso em: 18 ago. 2018.
BRASIL. Portaria no 1.278, de 20 de outubro de 1999. Aprova, na forma de Anexo 1, os Critérios de Indicação e Contra-Indicação do Implante Coclear. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 21 out. 1999. Disponível em: https://www.saude.mg.gov.br/images/documentos/Portaria_1278.pdf. Acesso em: 25 jul. 2018.
BRASIL. Portaria no 2.776, de 18 de dezembro de 2014. Aprova diretrizes gerais, amplia e incorpora procedimentos para a Atenção Especializada às Pessoas com Deficiência Auditiva no Sistema Único de Saúde (SUS). Diário Oficial da União, Brasília, DF, 18 dez. 2014. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2014/prt2776_18_12_2014.html. Acesso em: 18 ago. 2018.
BRUM, Rachel. Projeto educacional de crianças implantadas: um estudo comparativo. 135 f. 2018. Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal do Rio de Janeiro. Faculdade de Educação. Programa de Pós-graduação em Educação. Rio de Janeiro, 2018.
CAMPELLO, Mônica Azevedo de Carvalho et al. Análise de trabalhos publicados em anais sobre implante coclear: contribuições das áreas educacional e clínica. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE EDUCAÇÃO ESPECIAL, 7., 2016, São Carlos. Anais...São Carlos, UFSCar, 2016.
CAMPOS, Karis de. Construção de um material educativo na orientação do deficiente auditivo idoso.2011.189 f. Dissertação (Mestrado). Faculdade de Odontologia, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2011.
CANDIDO, Ligyana Korki de. Efetividade de vídeo instrucional direcionado a pais no manejo da dor de recém-nascidos submetidos ao teste do pezinho: ensaio clínico pragmático, não randomizado. 2017. 116 f. Dissertação (Mestrado) Escola de Enfermagem, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2017.
CHIANCA, Thomas; MARINO, Eduardo; SCHIESARI, Laura. Desenvolvendo a cultura de avaliação em organizações da sociedade civil. São Paulo: Global Ed., 2001.
COCHLEAR. Guia do sistema de Implante Coclear Nucleus para educadores. Rio de Janeiro: Hear now and always – Cochlear, 2007
COSTA, Juliana Pêgas; KELMAN, Celeste Azulay; GÓES, Adriana Ramos Silva. Inclusão de alunos com implante coclear: a visão dos professores. Revista Educação Especial [online], v. 28. n. 52, p. 325-333, maio/ago. 2015. Disponível em: https://periodicos.ufsm.br/educacaoespecial/article/view/14784/pdf. Acesso em: 15 ago. 2018.
GOMES, Luiz Fernando. Vídeos didáticos: uma proposta de critérios para análise. Revista Travessias: Pesquisa em Educação, Cultura, Linguagem e Artes. Paraná, v. 2, n. 3, 2008.
HARRINGTON, Marjorie L.; POWERS Ann R. Preparing teachers to meet the needs of children who have cochlear implants: teacher education and special education. Southwest Missouri State University, [S.l.], v. 27, n. 4, p.360–372, 2004. Disponível em: https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/088840640402700404#articleCitationDownloadContainer. Acesso em: 15 nov. 2019.
IBGE. Censo Demográfico. Características gerais da população, religião e pessoas com deficiência. Rio de Janeiro, 2010. Disponível em: https://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/periodicos/94/cd_2010_religiao_deficiencia .pdf. Acesso em: 22 fev. 2019.
MED-EL Medical Electronics. Implantes auditivos e a sala de aula: um guia para os professores. Hear Life. Áustria, 2013. Disponível em: https://s3.medel.com/downloadmanager/downloads/maestro_2013/pt-BR/25564.pdf. Acesso em: 15 nov. 2019.
KIRKPATRICK, James D.; KIRKPATRICK, Wendy Kayser. Kirkpatrick's four levels of training evaluation. Alexandria, Virginia. USA: ATD Press, 2016.
KOJI, Robinson Tsuji. Portal Otorrinolaringologia. Disponível em: http://portalotorrinolaringologia.com.br/O-que-%C3%A9-o-implante-coclear.php Acesso em 19 nov. 2020
NAVEGANTES, Eva; KELMAN, Celeste, IVENICKI, Ana. Perspectivas multiculturais na educação de surdos. Arquivos Analíticos de Políticas Educativas, [S.l.], v. 24, p.1- 13, 2016. Disponível em: http://epaa.asu.edu/ojs/ article/view/2237. Acesso em: 20 dez. 2018.
NAZÁRIO, Ariadne Pinheiro. Desenvolvimento e avaliação de vídeo educativo para sensibilização e educação da família sobre o alívio da dor aguda do bebê. 2017. 103 f. Dissertação (Mestrado) - Escola de Enfermagem, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, 2017.
NELSON, Lari ; JOHNSTON, Susan. Children with Cochlear Implants: In the Inclusive Early Childhood Classroom. Young Exceptional Children. 2003;7(1):2-10. Disponível em: https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/109625060300700101. Acesso em: 30 dez 2020
PATTON, Michael Quinn. Utilization focused evaluation. 3. ed. Thousand Oaks: sage,1996.
PENTEADO, Silvio Pires. Aspectos tecnológicos do implante coclear. In: PENTEADO, Silvio Pires. Tratado de implante coclear e próteses auditivas implantáveis. Rio de Janeiro: Thieme Publicações, 2014.
RAABE, André; BERNARDES, André; AUGUSTO JUNIOR, Roberto Gonçalves. Produção e avaliação de videoaulas: um estudo de caso no ensino de programação. 2014. In: WORKSHOP DE INFORMÁTICA NA ESCOLA, 20., 2014, Anais... p. 448- 456. Disponível em: https://www.br-ie.org/pub/index.php/wie/article/view/3128. Acesso em: 15. nov. 2019.
REZENDE, Patrícia Luiza Ferreira. Implante coclear: normalização e resistência surda. Curitiba: CRV, 2013.
REZENDE, Patrícia Luiza Ferreira. Implante coclear na constituição dos sujeitos surdos. 2010. 164 f. Tese (Doutorado em Educação) – Programa de Pós-graduação em Educação, Universidade Federal de Santa Catarina, Santa Catarina, 2010.
ROBBINS, Amy M. Tools for schools. Clinical red flags for slow progress in children with cochlear implants. Loud & Clear. Valencia, n. 1, 2005.
SANTOS, Flávia Rodrigues dos; DELGADO-PINHEIRO, Eliane Maria Carrit. Relação entre o conhecimento dos professores sobre grau de perda auditiva, dispositivos tecnológicos e estratégias de comunicação. CoDAS, São Paulo, v. 30, n. 6, 2018. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2317-17822018000600305&lng=en&nrm=iso .Acesso em: 09 Jan. 2021
STITH, Joanna L.; DRASGOW, Erick. Including children with cochlear implants. general education elementary classrooms. Teaching Exceptional Children Plus, [S.l.], v. 2, n. 1, 2005. Disponível em: https://www.psha.org/pdfs/toolbox/Including-ChildrenCochlear-Implants-Reg-EdClass.pdf. Acesso em: 15 nov. 2019.
WORTHEN, Blaine R.; SANDERS, James R.; FITZPATRICK, Jody L. Avaliação de programas: concepções e práticas. São Paulo: Gente, 2004.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)
DECLARAÇÃO DE ORIGINALIDADE E DIREITOS AUTORAIS
Declaramos o artigo a ser submetido para avaliação na Revista Educação Especial (UFSM) é original e inédito, assim como não foi enviado para qualquer outra publicação, como um todo ou uma fração.
Também reconhecemos que a submissão dos originais à Revista Educação Especial (UFSM) implica na transferência de direitos autorais para publicação digital na revista. Em caso de incumprimento, o infrator receberá sanções e penalidades previstas pela Lei Brasileira de Proteção de Direitos Autorais (n. 9610, de 19/02/98).
