ENGLISH ONLINE 3D NA MODALIDADE REMOTA: IMPLEMENTAÇÕES PROPOSTAS NO CURSO DE EXTENSÃO PARA EFETIVAR O ENSINO EM TEMPOS DE PANDEMIA
Palavras-chave:
English Online 3D, projeto de extensão, ensino remoto emergencial.Resumo
O ensino de línguas mediado por tecnologias digitais tem sido alvo de pesquisa e experiências práticas há mais de duas décadas no Brasil. Em vista disso, pesquisas que envolvem tanto o ensino quanto a produção de materiais didáticos digitais são recorrentes e têm sido amplamente descritas em publicações prévias na área de Linguística Aplicada (REIS, 2010; LEFFA et al., 2020). Com a proposta do ensino remoto emergencial como resposta à pandemia de COVID-19, novas práticas e demandas têm sido evidenciadas e têm desafiado constantemente tanto ações pedagógicas de pesquisadores experientes quanto de iniciantes. A fim de contribuir com a descrição, análise e divulgação das experiências realizadas por meio de um curso de extensão ofertado no ano de 2020 na Universidade Federal de Santa Maria, reportamos as estratégias desenvolvidas para adaptar o curso English Online 3D da modalidade híbrida para a modalidade remota. As adaptações ocorridas na reformulação do material digital, bem como com relação ao planejamento pedagógico das aulas síncronas e assíncronas, são alvo da reflexão no que tange à formação inicial dos alunos de Letras e dos docentes envolvidos no projeto.
Downloads
Referências
BERGMANN, Jonathan; SAMS, Aaron. Sala de aula invertida: uma metodologia ativa de aprendizagem. Tradução de Afonso Celso da Cunha Serra. 1. ed. Rio de Janeiro: LTC, 2016.
CHRISTIE. Frances; MARTIN, James Robert. Genres and institutions: social processes in the workplace and school. London: Carcell (Open Linguistics Series), 1997.
COPE, Bill; KALANTZIS, Mary. ‘Multiliteracies: New Literacies, New Learning’. Pedagogies: An International Journal, v. 4, 2009, p. 164-195.
COPE, Bill; KALANTZIS, Mary. The things you do to know: an introduction to the pedagogy of multiliteracies, In: COPE, Bill; KALANTZIS, Mary. A pedagogy of multiliteracies: learning by design (Eds.). London: Palgrave Macmillan, 2015. p. 1-36.
DIAS, Reinildes; PIMENTA, Sônia Maria de Oliveira. Technologies, literacies in English oral communication and teacher education: an empirical study at the university level. RBLA, Belo Horizonte, v. 15, n. 3, 2015. p. 711-733. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rbla/a/TrzLQGqpPPBQ36Tqzhwnv5C/?lang=en.
Acesso em: 30 abr. 2021.
GOMES, Adilson Fernandes; REIS, Susana Cristina. Diretrizes para a elaboração de material didático digital complementar com jogos comerciais. In: ALMEIDA, Patrícia Vasconcelos et al (Orgs.). Tecnologias digitais e formação docente. 1 ed. Campinas, SP: Pontes Editores, 2020, p. 241-264.
LEFFA, Vilson; FIALHO, Vanessa; BEVILAQUA, André; COSTA, Ricardo. Tecnologias e ensino de línguas: uma década de pesquisa em Linguística Aplicada. 1. ed., Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2020.
MARCHESAN, Marileia da Silva; REIS, Susana Cristina; LeR Info: uma proposta de material didático digital para o ensino de leitura e produção do gênero multimodal infográfico no Google Classroom. Desenredo. Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade de Passo Fundo, v. 16, n. 3, p. 491-510, 2020.
MARTIN, James Robert; ROSE, David. Genre relations: mapping culture. Londres: Equinox, 2008.REIS, Susana Cristina. Do Discurso à prática: textualização de pesquisas sobre ensino de inglês mediado por computador. 2010. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos) - Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, Rio Grande do Sul, 2010.
REIS, Susana Cristina. English Online 3D: gamificação do ensino de língua inglesa na modalidade a distância. Projeto de Pesquisa. Registro GAP-CAL nº 032780. Santa Maria: CAL, Universidade Federal de Santa Maria, 2012.
REIS, Susana Cristina; FLORES, Fabiane Godoy. Material didático digital do E-3D com os recursos H5P e Level UP do Moodle: um estudo de caso de investigação. Revista Tecnologias na Educação, v. 32, p. 1-13, 2019.
REIS, Susana Cristina; LINCK, A. J.; MATTIELLO, L English 3D: uma proposta de curso de inglês a distância no projeto LabEOn. In: XVIII CONFERÊNCIA INTERNACIONAL DE INFORMÁTICA NA EDUCAÇÃO (TISE), 2013, Porto Alegre. Anais... Porto Alegre, 2013. p. 353-359.
REIS, Susana Cristina; GOMES, Adilson Fernandes. Podcasts para o ensino de Língua Inglesa: análise e prática de Letramento Digital. Calidoscópio, v. 12, p. 367-379, 2014.
REIS, Susana Cristina; GAZEN, Quélvin Siqueira; CECCHIN, Renan de Siqueira. Implementações no Design do Jogo Going Abroad: descrição de sistemas e avaliação inicial do protótipo. RENOTE. Revista Novas Tecnologias na Educação, v. 18, p. 1-11, 2020.
REIS, Susana Cristina; PLETSCH, Edoardo. Read and Speak English Online Dynamically (ReSPOnD): uma proposta de curso híbrido em língua inglesa na abordagem sala de aula invertida. Linguagem & Ensino, v. 22, p. 197-219, 2019.
REIS, Susana Cristina. Pesquisa e ensino sobre jogos digitais na universidade: em busca de diretrizes para o design e uso de jogos em aulas de língua inglesa. In: TOMITCH, Lêda Maria Braga; Heberle, Viviane Maria. (Orgs.). 2017. Perspectivas atuais de aprendizagem e ensino de línguas. 1 ed. Florianópolis: PPGI/UFSC, v. 1, p. 15-77. 2017.
REIS, Susana Cristina. Investigação de diretrizes para orientar a produção de materiais didáticos digitais gamificados para Cursos online a distância. Projeto de Pesquisa, Universidade Federal de Santa Maria, 2020.
ROSE, David; MARTIN, James Robert. Learning to Write, Reading to Learn: Genre, Knowledge and Pedagogy in the Sidney School. Sheffield (UK) and Bristol (USA): Equinox Publishing Ltd. 2012.
SALIBA, Gina; RANKINE, Lynnae.; CORTEZ, Hermy. Fundamentals of blended learning. Learning and Teaching Unit, University of Western Sydney, 2013.
SCHRAIBER, Rogério Tubias. Performance pedagógica dos tutores da UAB/UFSM: princípios para um processo ensino-aprendizagem criativo. 2018. Tese de doutorado. Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, Rio Grande do Sul, 2018.
SCHRAIBER, Rogério Tubias; MALLMANN, Elena Maria. Performance pedagógica de tutores na educação a distância. REVEDUC, Revista Eletrônica de Educação. Universidade Federal de São Carlos, v. 12, n. 3, p. 757-775, set/ dez. 2018.
SILVA, Juliano Rossato. SCHOOLGAMIFY: uma proposta de aplicativo mobile para implementar a gamificação e a sala de aula invertida no contexto escolar. 2021. Dissertação (Mestrado Profissional em Tecnologias Educacionais em Rede) – Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, Rio Grande do Sul, 2021.
THORNE, Kaye. Blended Learning: how to integrate online and traditional learning. London: Kogan Page, 2003.
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado, com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
