Musealização e tecnologização da língua no Museu da Língua Portuguesa
DOI :
https://doi.org/10.5902/2176148511731Mots-clés :
Língua, Museu, Arquivo, Museu da Língua PortuguesaRésumé
Neste artigo, tratamos da língua como objeto de museu em face do Museuda Língua Portuguesa. Inscritos na perspectiva teórico-metodológica da Análise deDiscurso, discutimos o modo de constituição do arquivo do referido museu, observandoa língua como objeto simbólico que desliza por entre distintos movimentos de sentido,no jogo entre a possibilidade de um efeito de estabilização e o acontecimento no mundo.Tal proposta nos encaminha à reflexão sobre um possível processo de “musealização”da língua, ao mesmo tempo em que engloba os conceitos de museu e de arquivo revistosem sua historicidade.Téléchargements
Références
ANDERSON, Benedict. Comunidades imaginadas: reflexões sobre a origem e a difusão do nacionalismo. Traduzido por D. Bottman. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
CERVO, Larissa Montagner. Língua, patrimônio nosso. 2012. 199 f. Tese (Doutorado em Letras)−Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2012.
CHAGAS, Mario. Memória e poder: dois movimentos. Cadernos de Sociomuseologia, Lisboa, Portugal, v. 19, n. 19, p. 35-68, 2002.
CURY, Marília Xavier. Exposição: concepção, montagem e avaliação. São Paulo: Annablume, 2005.
DELEUZE, Gilles. Diferença e repetição. 2. ed. Tradução de L. Orlandi e R. Machado. Rio de Janeiro: Graal, 2006.
HUYSSEN, Andreas. Seduzidos pela memória: arquitetura, monumentos, mídia. 2. ed. Rio de Janeiro: Aeroplano, 2004.
MARIANI, Bethania. Arquivo e língua nacional: percursos de pesquisa. In: TEDESCO, M. T.; MEDEIROS, V. G. (Org.). Travessias nos estudos de língua portuguesa: homenagem a Evanildo Bechara e Olmar Guedes. Rio de Janeiro: Dialogarts, 2010. p. 100-114.
NORA, Pierre. Entre mémoire et histoire: la problématique des lieux. In: NORA, Pierre. (Org.). Les lieux de mémoire. Paris, France: Gallimard, 1997. Tomo I. p. 7-15.
ORLANDI, Eni Puccinelli. Interpretação: autoria, leitura e efeitos do trabalho simbólico. 5. ed. Campinas, SP: Pontes, 2007.
ORLANDI, Eni Puccinelli. Análise de discurso: conversa com Eni Orlandi. Entrevista realizada pela Prof.ª Dr.ª Raquel Goulart Barreto – UERJ. Teias, Rio
de Janeiro, ano 7, n. 13-14, jan./dez. 2006. Disponível em: <http://espacolinguisticouems.wordpress.com/2009/08/25/entrevista-2--profa-dra-eni-p-orlandi/>. Acesso em: 25 out. 2012.
ORLANDI, Eni Puccinelli. Análise de discurso: princípios e procedimentos. 5. ed. Campinas, SP: Pontes, 2003.
ORLANDI, Eni Puccinelli. Língua e conhecimento lingüístico: para uma história das idéias no Brasil. São Paulo: Cortez, 2002.
PÊCHEUX, Michel. Semântica e discurso: uma crítica à afirmação do óbvio. 3. ed. Tradução de E. P. Orlandi et. al. Campinas, SP: Ed. da Unicamp, 2009. p. 129-168.
PÊCHEUX, Michel. Papel da memória. In: ACHARD, Pierre et al. Papel da memória. Tradução de J. H. Nunes. Campinas, SP: Pontes, 1999. p. 49-58.
PÊCHEUX, Michel. Ler o arquivo hoje. Tradução de M. G. L. M. do Amaral. In: ORLANDI, Eni Puccinelli et al. (Org.). Gestos de leitura: da história no discurso. 2. ed. Campinas, SP: Ed. da Unicamp, 1997. p. 23-37.
PÊCHEUX, Michel. O discurso: estrutura ou acontecimento? 3. ed. Tradução de E. P. Orlandi. Campinas, SP: Pontes, 2002. p. 43-65.
PETRI, Verli. Gramatização das línguas e instrumentos linguísticos: a especificidade do dicionário regionalista. Línguas e instrumentos linguísticos, Campinas, SP, n. 29, jan./jun. 2012. p. 23-37.
ROBIN, Régine. Extrait du roman mémoriel. Montreal: Le Préambule, 1989. Disponível em: <http://www.er.uqam.ca/nobel/r24136/pdf/extraitmemoriel.pdf>. Acesso em: 18 set. 2011.
ROMÃO, Lucília Maria Sousa. Exposições do Museu da Língua Portuguesa: arquivo e acontecimento e(m) discurso. São Carlos, SP: Pedro & João, 2011.
ROUDINESCO, Elisabeth. A análise e o arquivo. Tradução de André Telles. Rio de Janeiro: J. Zahar, 2006.
SCHERER, Amanda Eloina. Museu da Língua pela palavra de Lucília. In: ROMÃO, Lucília Maria Sousa. Exposições do Museu da Língua Portuguesa: arquivo e acontecimento e(m) discurso. São Carlos, SP: Pedro & João, 2011. p. 13-20.
SCHERER, Amanda Eloina; TASCHETTO, Tania Regina. O papel da memória ou a memória do papel de Pêcheux para os estudos lingüístico-discursivos. Estudos
da Língua(gem). Michel Pêcheux e a análise de discurso. Vitória da Conquista, n. 1, p. 119-123, jun. 2005. Disponível em: . Acesso em: 1º jun. 2011.
VAN PRAET, Michel. Entrevista com Michel Van Praet, Jean Davallon e Daniel Jacobi. História, Ciências, Saúde – Manguinhos, Rio de Janeiro, v. 12, p. 356-359, 2005. Três olhares de além-mar: o museu como espaço de divulgação da ciência. Entrevista concedida a L. S. Koptcke e L. Massarani. Disponível em: <http://www.scielo.br/pdf/hcsm/v1250/17.pdf>. Acesso em: 19 jun. 2006.
ZOPPI-FONTANA, Mónica Graciela. Arquivo jurídico e exterioridade: a construção do corpus discursivo e sua descrição/interpretação. In: GUIMARÃES, Eduardo; BRUM-DE-PAULA, Mirian Rose (Org.). Sentido e memória. Campinas, SP: Pontes, 2005. p. 93-116.
