Musealization and technologizing of language at the Museu da Língua Portuguesa
DOI:
https://doi.org/10.5902/2176148511731Keywords:
Language, Museum, Archive, Museu da Língua PortuguesaAbstract
In this article, we treat language as a museum object based on the Museu da Língua Portuguesa. Drawing on the theoretical and methodological approaches in Discourse Analysis, we discuss how the archives of this museum are established, observing language as a symbolic object that slides between distinctive movement of meaning, in the game between the possibility of a stabilizing effect and the event in the world. Such proposal leads us to a reflection regarding a possible process of “musealization” of language, while encompassing the concepts of museum and archives reviewed in their historicity.Downloads
References
ANDERSON, Benedict. Comunidades imaginadas: reflexões sobre a origem e a difusão do nacionalismo. Traduzido por D. Bottman. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
CERVO, Larissa Montagner. Língua, patrimônio nosso. 2012. 199 f. Tese (Doutorado em Letras)−Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2012.
CHAGAS, Mario. Memória e poder: dois movimentos. Cadernos de Sociomuseologia, Lisboa, Portugal, v. 19, n. 19, p. 35-68, 2002.
CURY, Marília Xavier. Exposição: concepção, montagem e avaliação. São Paulo: Annablume, 2005.
DELEUZE, Gilles. Diferença e repetição. 2. ed. Tradução de L. Orlandi e R. Machado. Rio de Janeiro: Graal, 2006.
HUYSSEN, Andreas. Seduzidos pela memória: arquitetura, monumentos, mídia. 2. ed. Rio de Janeiro: Aeroplano, 2004.
MARIANI, Bethania. Arquivo e língua nacional: percursos de pesquisa. In: TEDESCO, M. T.; MEDEIROS, V. G. (Org.). Travessias nos estudos de língua portuguesa: homenagem a Evanildo Bechara e Olmar Guedes. Rio de Janeiro: Dialogarts, 2010. p. 100-114.
NORA, Pierre. Entre mémoire et histoire: la problématique des lieux. In: NORA, Pierre. (Org.). Les lieux de mémoire. Paris, France: Gallimard, 1997. Tomo I. p. 7-15.
ORLANDI, Eni Puccinelli. Interpretação: autoria, leitura e efeitos do trabalho simbólico. 5. ed. Campinas, SP: Pontes, 2007.
ORLANDI, Eni Puccinelli. Análise de discurso: conversa com Eni Orlandi. Entrevista realizada pela Prof.ª Dr.ª Raquel Goulart Barreto – UERJ. Teias, Rio
de Janeiro, ano 7, n. 13-14, jan./dez. 2006. Disponível em: <http://espacolinguisticouems.wordpress.com/2009/08/25/entrevista-2--profa-dra-eni-p-orlandi/>. Acesso em: 25 out. 2012.
ORLANDI, Eni Puccinelli. Análise de discurso: princípios e procedimentos. 5. ed. Campinas, SP: Pontes, 2003.
ORLANDI, Eni Puccinelli. Língua e conhecimento lingüístico: para uma história das idéias no Brasil. São Paulo: Cortez, 2002.
PÊCHEUX, Michel. Semântica e discurso: uma crítica à afirmação do óbvio. 3. ed. Tradução de E. P. Orlandi et. al. Campinas, SP: Ed. da Unicamp, 2009. p. 129-168.
PÊCHEUX, Michel. Papel da memória. In: ACHARD, Pierre et al. Papel da memória. Tradução de J. H. Nunes. Campinas, SP: Pontes, 1999. p. 49-58.
PÊCHEUX, Michel. Ler o arquivo hoje. Tradução de M. G. L. M. do Amaral. In: ORLANDI, Eni Puccinelli et al. (Org.). Gestos de leitura: da história no discurso. 2. ed. Campinas, SP: Ed. da Unicamp, 1997. p. 23-37.
PÊCHEUX, Michel. O discurso: estrutura ou acontecimento? 3. ed. Tradução de E. P. Orlandi. Campinas, SP: Pontes, 2002. p. 43-65.
PETRI, Verli. Gramatização das línguas e instrumentos linguísticos: a especificidade do dicionário regionalista. Línguas e instrumentos linguísticos, Campinas, SP, n. 29, jan./jun. 2012. p. 23-37.
ROBIN, Régine. Extrait du roman mémoriel. Montreal: Le Préambule, 1989. Disponível em: <http://www.er.uqam.ca/nobel/r24136/pdf/extraitmemoriel.pdf>. Acesso em: 18 set. 2011.
ROMÃO, Lucília Maria Sousa. Exposições do Museu da Língua Portuguesa: arquivo e acontecimento e(m) discurso. São Carlos, SP: Pedro & João, 2011.
ROUDINESCO, Elisabeth. A análise e o arquivo. Tradução de André Telles. Rio de Janeiro: J. Zahar, 2006.
SCHERER, Amanda Eloina. Museu da Língua pela palavra de Lucília. In: ROMÃO, Lucília Maria Sousa. Exposições do Museu da Língua Portuguesa: arquivo e acontecimento e(m) discurso. São Carlos, SP: Pedro & João, 2011. p. 13-20.
SCHERER, Amanda Eloina; TASCHETTO, Tania Regina. O papel da memória ou a memória do papel de Pêcheux para os estudos lingüístico-discursivos. Estudos
da Língua(gem). Michel Pêcheux e a análise de discurso. Vitória da Conquista, n. 1, p. 119-123, jun. 2005. Disponível em: . Acesso em: 1º jun. 2011.
VAN PRAET, Michel. Entrevista com Michel Van Praet, Jean Davallon e Daniel Jacobi. História, Ciências, Saúde – Manguinhos, Rio de Janeiro, v. 12, p. 356-359, 2005. Três olhares de além-mar: o museu como espaço de divulgação da ciência. Entrevista concedida a L. S. Koptcke e L. Massarani. Disponível em: <http://www.scielo.br/pdf/hcsm/v1250/17.pdf>. Acesso em: 19 jun. 2006.
ZOPPI-FONTANA, Mónica Graciela. Arquivo jurídico e exterioridade: a construção do corpus discursivo e sua descrição/interpretação. In: GUIMARÃES, Eduardo; BRUM-DE-PAULA, Mirian Rose (Org.). Sentido e memória. Campinas, SP: Pontes, 2005. p. 93-116.
