Neither Shrew nor Sheep: the defiant voice of “rebellious woman” in Shakespearian drama

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5902/2176148575156

Keywords:

William Shakespeare, The shrew, The scold, The witch, Rebellious women

Abstract

This article aims to analyze three female Shakespearian characters – Katherina, from the comedy The Taming of the Shrew (c. 1592-4); Paulina, from the romance The Winter’s Tale (1611), and Lady Macbeth, from the tragedy Macbeth (1605-6) – in the light of the concept of “rebellious woman” (UNDERDOWN, 1985). Departing from William Shakespeare’s use of the comic archetype of the shrew, and the historical scold, and considering the not always exact juxtaposition made by literary critics of these two figures, we suggest that Shakespeare makes varied combinations between “shrews” and “scolds”, blurring, as usual, the boundaries between comedy and tragedy, public sphere and private life.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Bárbara Novais de Lima, Rio de Janeiro State University

Tradutora e doutoranda em Estudos de Literatura pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Mestre em Literaturas de Língua Inglesa pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (Uerj) com pesquisa financiada com bolsa CAPES, pós-graduada em Tradução Inglês/Português pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio) e bacharel em Inglês e Literaturas de Língua Inglesa pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (Uerj). Coorganizou o evento discente Celebrando Shakespeare (2021), o evento Conversas sobre Literatura: Celebrando Woolf (2023) e o livro Celebrando Shakespeare (Uerj/CAPES). Desenvolve pesquisa sobre a representação da megera (shrew) e da barraqueira (scold) e seus desdobramentos na literatura inglesa, mais especificamente nos períodos medieval e primeira modernidade. Além do teatro de William Shakespeare e do período medieval, outra área de interesse é o romance inglês dos séculos XVIII e XIX, com foco nas representações da figura da mulher rebelde e seus modos de expressão verbal.

Fernanda Teixeira de Medeiros, Rio de Janeiro State University

Doutora em Letras pela Universidade Federal Fluminense (2002), Professora Associada de Literatura Inglesa da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (Uerj), onde atua na graduação e na pós-graduação. Lidera, com Liana de Camargo Leão, o Grupo de Pesquisa (GrPesq) Shakespeare e as modernidades.

 

References

BOOSE, L. E. Scolding brides and bridling scolds: taming the woman’s unruly member. Shakespeare Quarterly, v. 42, n. 2, p. 179-213, 1991. DOI: https://doi.org/10.2307/2870547

BROWN, P. A.. Better a Shrew than a Sheep: women, drama and the culture of jest in early modern England. Ithaca: Cornell University Press, 2003. DOI: https://doi.org/10.7591/9781501722363

CHILD, F. J.. The English and Scottish Popular Ballads. New York: Dover Publications, v. 5, 2003. Disponível em: https://books.google.rw/books?id=2S_DAgAAQBAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false. Último acesso em: mar. 2023.

CHAUCER, G. “Conto da mulher de Bath”. In: CHAUCER, Geoffrey. Contos da Cantuária. Tradução de José Francisco Botelho. São Paulo: Companhia das Letras, p. 323-362, 2013.

CROCKER, H. Engendering Shrews: Medieval to Early Modern. In: WOOTTON, David; HOLDERNESS, Graham. (ed.). Gender and Power in Shrew-Taming Narratives, 1500-1700. London: Palgrave Macmillan, p. 48-69, 2010. DOI: https://doi.org/10.1057/9780230277489_4

DAVID, A; SIMPSON, J. (ed.). Mystery plays. In: GREENBLATT, Stephen. (ed.). Norton Anthology of English Literature. New York: W. W. Norton & Company, v. 1, p. 406-434, 2006.

MEDEIROS, F. T. de. Representações do amor em Shakespeare: três casais trágicos. In: HENRIQUES, Ana Lucia (org.). Literatura e comparativismo. Rio de Janeiro: Letra Capital, 2012. v. 8, p. 1-18.

JARDINE, L. Still Harping on Daughters: women and drama in the age of Shakespeare. London: Harvester Wheatsheaf, 1983.

KAMARALLI, A. Shakespeare and the Shrew: performing the defiant female voice. London: Palgrave Macmillan, 2012. DOI: https://doi.org/10.1057/9781137291516

KNIGHT, R. Shakespeare, scolds, and self-fashioning: the making of Mathilda Gillespie in The scold’s bridle. In: HADLEY, Mary; FOGLE, Sarah. (ed.). Minette Walters and the Meaning of Justice: essays in the crime novels. Jefferson: McFarland & Company, p. 66-87, 2008.

SANTOS, M. S. dos. Introdução. In: SHAKESPEARE, William. O conto do inverno. Tradução de José Roberto O’Shea. São Paulo: Iluminuras, p. 7-20, 2007.

SHAKESPEARE, W. A megera domada. In: SHAKESPEARE, William. William Shakespeare: teatro completo. Tradução de Barbara Heliodora. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, p. 388-493, 2016.

SHAKESPEARE, W. O conto do inverno. Tradução de José Roberto O’Shea. São Paulo: Iluminuras, 2007.

SHAKESPEARE, W. Macbeth. Tradução de Bárbara Heliodora. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2015.

SMITH, E. The taming of the shrew. In: SMITH, Emma. This is Shakespeare. London: Penguin Books, 2019. p. 16-26.

UNDERDOWN, D.E. The taming of the scold: the enforcement of patriarchal authority in early modern England. In: FLETCHER, Anthony; STEVENSON, John. (ed.). Order and Disorder in Early Modern England. Cambridge: Cambridge University Press, p. 116-136, 1985. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511560552.006

Downloads

Published

2024-03-22

How to Cite

Lima, B. N. de, & Medeiros, F. T. de. (2024). Neither Shrew nor Sheep: the defiant voice of “rebellious woman” in Shakespearian drama. Letras, (67), 84–99. https://doi.org/10.5902/2176148575156

Issue

No. 67 (2023): Estudos sobre Shakespeare

Section

Articles

License

Copyright (c) 2024 Letras

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Ficam concedidos a Letras todos os direitos autorais referentes aos trabalhos publicados. Os originais não devem ter sido publicados ou submetidos simultaneamente a outro periódico e não serão devolvidos. Em virtude de aparecerem nesta revista de acesso público, os artigos são de uso gratuito, com atribuições próprias, em aplicações educacionais e não comerciais.