Using corpora taken from the web in an encyclopedic dictionary of the new coronavirus
DOI:
https://doi.org/10.5902/2176148568117Keywords:
Lexicography, COVID-19, LEXICOVID-19, Corpus, BootCatAbstract
In this paper we discuss the compilation and use of corporain the LEXICOVID-19dictionary. With BootCaT software, corporawere built for three stages of the project. AntConc and Sketch Engine were used for analysis. Initially the main purpose of using the corporawas to extract examples and to supply the list of entries. After the analyses, we realized particularities regarding the information that could be extracted, which broadened the use of the corpora. Our results show that, even though LEXICOVID-19uses corpusin a complementary way, the use of corporaenriched the information presented by the dictionary.
Downloads
References
ANTHONY, L. AntConc[v.3.59]. 2020. Página Inicial. https://www.laurenceanthony.net/software/antconc/. Acesso em: 15 de Outubro, 2021.
ATKINS, S. BT; RUNDELL, M. The Oxford guide to practical lexicography. Oxford University Press, 2008.
BARONI, M.; BERNARDINI, S. BootCaT, 2004. Página Inicial. https://bootcat.dipintra.it/. Acesso em: 15 de Outubro, 2021.
CHISHMAN, R. (Org.). Dicionário Olímpico, 2016. Página Inicial. https://www.dicionarioolimpico.com.br/. Acesso em: 15 de Outubro 2021.
CHISHMAN, R. et al. Dicionário Olímpico: a Semântica de Frames encontra a lexicografia eletrônica. Linguística de Corpus: perspectivas. Porto Alegre: Instituto de Letras-UFRGS, p. 265-298, 2018.
EVANS, V; GREEN; M. Cognitive linguistics: an introduction. Edimburgo: Edinburgh University Press, 2006.
FILLMORE, C. J. Frame Semantics. In: LINGUISTIC SOCIETY OF KOREA (ed.). Linguistics in the Morning Calm: Selected Papers from SICOL-1981. Seoul: Hanshin Publishing Company, 1982. p. 111-137.
HARTMANN, R. R. K.; JAMES, G. Dictionary of lexicography. London/New York: Routledge, 2002.
LANGACKER, R. W. Cognitive grammar: a basic introduction. Oxford/New York: OUP, 2008.OLIVEIRA, A. F. S. (org.). LEXICOVID-19: dicionário enciclopédico do novo coronavírus. 2020. Página Inicial. https://www.lexicovid19.com.br/.Acesso em: 15 de Outubro, 2021.
OLIVEIRA, A. F. S. (org.). A multiplicidade semântica em learners' dictionaries: por uma abordagem semântico-cognitiva para a organização das acepções. Tese de doutorado. Instituto de Letras –UFRGS, 2015.
OLIVEIRA, A. F. S. (org.). Subsídios da semântica cognitiva para a disposição das acepções nos Learner's Dictionaries. Dissertação de mestrado. Instituto de Letras –UFRGS, 2010.
LANCET, The. COVID-19 in Brazil: “So what?”. Lancet (London, England), v. 395, n. 10235, p. 1461, 2020.
SHEPHERD, T. M. G. O estatuto da Linguística de corpus: metodologia ou área da Linguística?. Matraga-Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da UERJ, v. 16, n. 24, 2009.
SILVA, F. M.; MAIA, J. S. Neologismos na mídia em meio à pandemia da Covid-19. Fórum Linguístico, v. 18, n. 2, p. 6079-6100, 2021.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Letras
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Ficam concedidos a Letras todos os direitos autorais referentes aos trabalhos publicados. Os originais não devem ter sido publicados ou submetidos simultaneamente a outro periódico e não serão devolvidos. Em virtude de aparecerem nesta revista de acesso público, os artigos são de uso gratuito, com atribuições próprias, em aplicações educacionais e não comerciais.
