A formação de instrutores de Libras: a consolidação das políticas linguísticas na Amazônia Tocantina
DOI:
https://doi.org/10.5902/1984686X38279Palavras-chave:
Políticas Linguísticas, Instrutores de Libras, Representações Sociais.Resumo
O estudo apresenta registros e reflexões sobre as políticas linguísticas na Amazônia Tocantina no tange à formação de instrutores de Libras. As políticas linguísticas apresentam raízes nas políticas públicas e ao pensar nelas no campo da surdez enfatiza-se a importância de um espaço e uma educação bilíngue para Surdos e profissionais capacitados em Libras – instrutores e intérpretes. Por tratar desse objeto, o Grupo de Estudos Surdos na Amazônia Tocantina (GESAT), propôs em 2017 a formação de instrutores de Libras com o intuito de formar profissionais para o ensino de Libras nas escolas do Campo e reafirmar as políticas linguísticas no campo das diferenças. O objetivo deste estudo é analisar as contribuições do curso na formação e capacitação deste profissional e de maneira específica problematizar a atuação dos instrutores de Libras Surdos enquanto modelo linguístico e identitário. Realizou-se uma pesquisa de campo de abordagem qualitativa com ênfase na Teoria das Representações Sociais de característica processual de Moscovici (2009). Os entrevistados foram quatro Surdos egressos da formação. Nos resultados observou-se que os entrevistados marcaram sua atuação como: consolidação das políticas públicas e linguísticas na área da Libras e como modelo identitário para o ensino de Surdos pautado no reconhecimento da diferença como alteridade e no bilinguismo.
Downloads
Referências
ALMEIDA, Rogério. Amazônia, Pará e o mundo das do Baixo Tocantins. Estud. av. n. 68, p. 291-298, 2010. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script= sci_arttext&pid=S0103-40142010000100020. Acesso em: 01. 12. 2018.
ALVEZ-MAZZOTTI, Alda Judith; MAGALHÃES, Edith Maria Marques; MAIA, Helenice. Representações sociais de trabalho docente: significados atribuídos a dedicação por professores das séries iniciais e seus formadores. In: SEMINÁRIO DO TRABALHO, 7, 2010, São Paulo, Anais eletrônicos... São Paulo: UNESP, 2010. Disponível: http://www.estudosdotrabalho.org/anais-vii-7-seminario-trabalhoret-2010. Acesso em: 10. 04. 2019.
BARDIN, Laurence. Análise de conteúdo. Lisboa, Portugal: Edições 70, 2010
BRASIL. Casa Civil. Decreto n. 5.626 de 22 de dezembro de 2005. Regulamenta a Lei n. 10.436, de 24 de abril de 2002, que dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais – Libras. Brasília, DF, 2005. Disponível em: www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2004.../2005/ decreto/d5626.htm. Acesso em: 08 fev. 2019.
BRASIL. Casa Civil. Lei n. 10436 de 24 de abril de 2002. Dispõe sobre a língua de Sinais e outras providências. Brasília, DF, 2002. Disponível em: www.planalto.gov.br/ccivil_03/Leis/2002/L10436.htm. Acesso em: 28 fev. 2019.
CAMPELLO, Ana Regina e Souza. Pedagogia Visual / Sinal na Educação dos Surdos. In: Quadros, Ronice Muller de; PERLIN, Gladis. (Orgs.). Estudos Surdos II. Petrópolis: Arara Azul. 2007. p. 100-131.
CHIZZOTTI, Antônio. Pesquisa em ciências humanas e sociais. 10. ed. São Paulo: Cortez, 2009.
DOZIART, Ana. O outro da educação: pensando a surdez com base nos temas Identidades/Diferença, Currículo e Inclusão. Vozes: Petrópolis-RJ, 2009.
DUSSEL, Enrique. Filosofia da Libertação na América Latina. 2e. São Paulo: Loyola. 1980.
FLEURI, Reinaldo Matias. Políticas da Diferença: Para além dos Estereótipos na Prática Educacional. Educ. Soc, Campinas, Vol. 27, n. 95, p. 495-520, maio/ago. 2006. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/es/v27n95/a09v2795.pdf. Acesso em: 22 jan. 2019.
FREIRE, Paulo. Professora sim, tia não: cartas a quem ousa ensinar. São Paulo: Ed. Olho d’Água, 1993.
GURGEL, Taís Margutii do Amaral. O papel do instrutor surdo na promoção da vivência da língua de sinais por crianças surdas. 2004. 90 f. Dissertação (Mestrado em Educação) Universidade Metodista de Piracicaba, Piracicaba, 2004.
KLEIN, Madalena. Cultura Surda e a inclusão no mercado de trabalho. In: THOMA, Adriana da Silva; LOPES, Maura Corcini. (Orgs.). A invenção da surdez: cultura, alteridade, identidade e diferença no campo da educação. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2004. p. 83-102.
KLEIN, Madalena. Os discursos sobre surdez, trabalho e educação e a formação do surdo trabalhador. In: SKLIAR, Carlos. (Org.). A surdez: um olhar sobre a diferença. Porto alegre: Mediação, 2010, p. 75-92.
LACERDA, Cristina Broglia Feitosa de. LODI, Ana Claudia Balieiro. A inclusão escolar bilíngue de alunos surdos: princípios, breve histórico e perspectivas. In: LODI, Ana Claudia Balieiro; LACERDA, Cristina Broglia Feitosa de. (Orgs.) Uma escola duas línguas- letramento em língua portuguesa e língua de sinais nas etapas iniciais de escolarização. Porto Alegre: Editora Mediação, 2009. p. 143-160.
LACERDA, Cristina Broglia Feitosa de. O intérprete de língua de sinais no contexto de uma sala de aula ouvintes: problematizando a questão. In: LACERDA, Cristina Broglia Feitosa de; GOES, Maria Cecilia Rafael de. (Orgs.). Surdez: processos educativos e subjetividade. São Paulo: Lovise, 2000. p. 51-84.
LENZI, Tié. O que são as políticas públicas? Toda Política, 26 abr. de 2018. Disponível em: https://www.todapolitica.com/politicas-publicas/. Acesso em: 12. mar. 2019.
LIMA, Niédja Maria Ferreira. Inclusão escolar de surdos: o dito e feito. In: DORZIAT, Ana. (Org.). Estudos surdos diferentes olhares. Porto Alegre: Mediação, 2011. p. 141-170.
LOPES, Maura Corcini. Surdez e Educação. Belo horizonte: editora Autêntica, 2007.
LUDKE, Menga; ANDRÉ, Marli. Pesquisa em educação: abordagens qualitativas, SP EPUD, 1986.
MARQUES, Rodrigo Rosso. Educação de Jovens e adultos: um diálogo sobre a educação e o aluno surdo. In: Quadros, Ronice Muller de; PERLIN, Gladis. (Orgs). Estudos Surdos II. Petrópolis: Arara Azul. 2007. p. 132-149.
MOSCOVICI, Serge. A representação social da psicanálise. Rio de Janeiro: Zahar, 1981.
MOSCOVICI, Serge. Representações sociais: investigações em psicologia social. 5 ed. Petrópolis-RJ: Vozes, 2009.
NASCIMENTO, Ivani Pinto. Articulações sobre o campo das representações sociais. In: ORNELLAS, Maria de Lourdes Soares (Org.). Representações Sociais e educação: letras imagéticas. Salvador: EDUFBA, 2013. p. 35-68.
OLIVEIRA, Gilvan Müller de. Políticas Linguísticas: uma entrevista com Gilvan Müller de Oliveira. ReVEL, v. 14, n. 26, 2016. P.382-399. Disponível em: http://www.revel.inf.br/files/e92f933a3b0ca404b70a1698852e4ebd.pdf. Acesso: 26 fev. 2019.
OLIVEIRA, Ivanilde Apoluceno de. Saberes, imaginários e representações na Educação Especial: a problemática ética da “diferença” e da exclusão social. 2e. Petrópolis-Vozes, 2005.
OLIVEIRA, Ivanilde Apoluceno. DIAS, Alder Sousa. Ética da Libertação de Enrique Dussel: caminho de superação do irracionalismo moderno e da exclusão social. Conjectura, Caxias do Sul, v. 17, n. 3, p. 90-106, set./dez. 2012. Disponível em: http://www.ucs.br/etc/revistas/index.php/conjectura/article/view/1798/1129. Acesso em: 22 mar. 2019.
OLIVEIRA, Luiz Fernandes de. Educação e militância decolonial. RJ: Editora Selo Novo, 2018.
OLIVEIRA, Waldma Maíra Menezes de. A importância das metodologias no ensino de jovens e adultos surdos. In: Seminário Nacional do INES, 18. 2013, Rio de Janeiro. Anais... Rio de Janeiro: INES, 2013, p. 483-496.
OLIVEIRA, Waldma Maíra Menezes de. Representações Sociais de educandos surdos sobre a atuação do Intérprete Educacional no Ensino Superior. 2015. 236 f. Dissertação (Mestrado em Educação) - Universidade do Estado do Pará, Belém, 2015.
OLIVEIRA, Waldma Maíra Menezes de. Instrutores de Libras na Amazônia Tocantina. Projeto de extensão desenvolvido pelo Programa de Apoio a projetos de Intervenção Metodológica. Cametá: GESAT/UFPA, 2017.
RANGEL, Mary. A pesquisa de Representação Social como forma de enfrentamento de problemas socioeducacionais. Aparecida São Paulo: Ideias e Letras, 2004.
SANTOS, Lara Ferreira dos Santos; GURGEL, Taís Margutti do Amaral. O instrutor surdo em uma escola inclusiva bilíngue. In: LODI, Ana Claudia Balieiro; LACERDA, Cristina Broglia Feitosa de. (Orgs.) Uma escola duas línguas: letramento em língua portuguesa e língua de sinais nas etapas iniciais de escolarização. Porto Alegre: Editora Mediação, 2009. p. 51-64.
SANTOS, Lara Ferreira dos. et al. O instrutor surdo: caminhos para uma atuação reflexiva e responsável. In: LACERDA, Cristina Broglia Feitosa de; SANTOS, Lara Ferreira dos; MARTINS, Vanessa Regina de. (Orgs.). Escola e diferença: caminhos para educação bilíngue de surdos. São Carlos: EdUFSCar, 2016. p. 127-148.
SKLIAR, Carlos. A inclusão que é “nossa e a diferença que é do “outro”. In: RODRIGUES, David. (Org.). Inclusão e educação: doze olhares sobre educação inclusiva. São Paulo: Summus, 2006, p. 16-34.
SKLIAR, Carlos. Os estudos surdos em educação: problematizando a normalidade. In: SKLIAR, Carlos. (Org.). A surdez: um olhar sobre a diferença. Porto alegr: Mediação, 2010. p. 07-32.
SOUSA, Socorro Cláudia Tavares de; AFONSO, Lília dos Anjos. Políticas linguísticas sobre a Libras: as crenças dos estudantes de letras. Revista de Letras, Fortaleza, v. 2, n. 35, jun. 2017. Disponível em: http://www.periodicos.ufc.br/revletras/article/view/19335. Acesso em: 26 mar. 2019.
SOUZA, Roseane Rabelo. Representações sociais de professores sobre a inclusão escolar de alunos com necessidades especiais. 2009. 164 f. Dissertação (Mestrado em Educação) - Universidade do Estado do Pará, Belém, 2009. Disponível em: www.page.uepa.br/mestradoeducacao. Acesso em: 04 fev. 2019.
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)
DECLARAÇÃO DE ORIGINALIDADE E DIREITOS AUTORAIS
Declaramos o artigo a ser submetido para avaliação na Revista Educação Especial (UFSM) é original e inédito, assim como não foi enviado para qualquer outra publicação, como um todo ou uma fração.
Também reconhecemos que a submissão dos originais à Revista Educação Especial (UFSM) implica na transferência de direitos autorais para publicação digital na revista. Em caso de incumprimento, o infrator receberá sanções e penalidades previstas pela Lei Brasileira de Proteção de Direitos Autorais (n. 9610, de 19/02/98).