Adaptações curriculares na construção de práticas de letramento para alunos surdos
DOI:
https://doi.org/10.5902/1984686X32502Palavras-chave:
adaptações curriculares, letramento, surdos.Resumo
Estudos apontam que estudantes surdos têm apresentado um quadro de baixo desempenho devido às dificuldades apresentadas em leitura e escrita. Tal situação resulta, em parte, das abordagens utilizadas no ensino de língua portuguesa como primeira língua, sem qualquer adaptação metodológica. Segundo os pressupostos da educação inclusiva, espera-se que o professor desenvolva adaptações curriculares como forma de construir um processo de ensino-aprendizagem significativo. Diante desse contexto, este estudo se propôs em investigar, se e como as adaptações curriculares têm sido implementadas em escolas que possuem alunos surdos matriculados, e como elas colaboram para a construção de práticas de letramento bilíngues. Apoiado na Teoria Sócio-Histórico-Cultural e na política nacional de ensino-aprendizagem, esse estudo se encontra ancorado, também, na metodologia qualitativa, do tipo crítico-colaborativo. Os dados foram gerados mediante observação das aulas de língua portuguesa, em salas que possuem alunos surdos matriculados, além da aplicação de entrevistas e sessões reflexivas. Os resultados indicam a ausência das adaptações curriculares, a dificuldade do professor em desenvolvê-las e sinalizam que a colaboração entre os participantes favorece a sua implementação. As ações colaborativas viabilizaram, ainda, a organização da aprendizagem e a criação de zonas de desenvolvimento proximal, que impulsionaram o desenvolvimento referente às questões de letramento.
Downloads
Referências
ANTUNES, Irandé. Língua, texto e ensino: outra escola é possível. São Paulo: Parábola Editorial, 2009.
BOTELHO, Paula. Linguagem e letramento na educação dos surdos: ideologias e práticas pedagógicas. Belo Horizonte: Autêntica, 2005.
BRONCKART, Jean-Paul. Atividade de linguagem, discurso e desenvolvimento humano. Campinas, SP: Mercado de Letras, 2006.
BUENO, José Geraldo da Silveira. A inclusão de alunos deficientes auditivos nas classes do ensino regular. Temas sobre desenvolvimento, São Paulo, v. 9, n.54, p. 21-27, 2001.
BRASIL. Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros curriculares nacionais: Adaptações Curriculares/Estratégias para Educação de Alunos com Necessidades Educacionais Especiais. Secretaria de Educação Fundamental. Secretaria de Educação Especial. – Brasília: MEC /SEF/SEESP, 1998a, p. 62.
DIAS, Vera Lúcia.; SILVA, Valéria de Assunção.; BRAUN, Patrícia A inclusão do aluno com deficiência auditiva na classe regular: reflexões sobre a prática pedagógica. In: GLAT, Rosana. (Org.). Educação inclusiva: cultura e cotidiano escolar. 2a. Ed. Rio de Janeiro: 7Letras, 2013, p. 97-115.
FERNANDES, Sueli. Fundamentos para Educação Especial. Curitiba: IBPEX, Curitiba, 2006.
______. É possível ser surdo em português? Língua de sinais e escrita: em busca de uma aproximação. In: SKLIAR, C. (Org.). Atualidade da educação bilíngue para surdos. Vol II. Porto Alegre: Mediação, 1999, p.59.
FIDALGO, Sueli Salles. A linguagem da inclusão/exclusão social – escolar na história, nas leis e na política educacional. 2006. 341p. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada). Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. PUC/SP, 2006.
GEE, James Paul. Social Linguistics and Literacies. Ideologies in Discourses. Hampshire, The Falmer Press, 1990.
GOLDFELD, Márcia. A criança surda: linguagem e cognição numa perspectiva sociointeracionista. São Paulo: Plexus Editora, 7ª. Ed. 2002
KLEIMAN, Ângela. Os significados do letramento: uma nova perspectiva sobre a prática social da escrita. Campinas: Mercado de Letras, 1995.
LODI, Ana Cláudia Balieiro.; HARRISON, Kathryn Marie.; CAMPOS, Sandra Regina Leite. Letramento e surdez: um olhar sobre as particularidades dentro do contexto educacional. In: LODI, Ana Cláudia Balieiro.; HARRISON, Kathryn Marie.; CAMPOS, Sandra Regina Leite.; TESKE, Ottmar. (Orgs.). Letramento e minorias. Porto Alegre: Editora Mediação, 4ª. Ed, 2010.
MARTINS, Sandra Eli Sartoreto de Oliveira. Formação de leitores surdos e a educação inclusiva. 2005. 277p. Tese (Doutorado em Educação). Universidade Estadual Paulista – UNESP. Marília/SP, 2005.
MENDES, Eniceia Gonçalves. A radicalização do debate sobre inclusão escolar no Brasil. Revista Brasileira de Educação, Rio de Janeiro, v. 11, n. 33, p. 387-405, 2006.
MAGALHÃES, Maria Cecília Camargo. Pesquisa crítica de colaboração: escolhas epistemo-metodológicas na organização e condução de pesquisas de intervenção no contexto escolar. 13-39p. In: MAGALHÃES, Maria Cecília Camargo.; FIDALGO, Sueli Salles. Questões de método e de linguagem na formação docente. Campinas, São Paulo: Mercado de Letras, 2011.
______. A pesquisa colaborativa e a formação do professor alfabetizador. In: FIDALGO, S.; SHIMOURA, A. (Orgs.). Pesquisa crítica de colaboração: um percurso na formação docente. Ductor, 2006, p. 48-55.
NEWMAN, Fred.; HOLZMAN, Lois. Lev Vygotsky, cientista revolucionário. São Paulo: Edições Loyola. 1993.
SOARES, Magda. Alfabetização e letramento: caminhos e descaminhos. Revista Pátio, São Paulo, n. 29, fevereiro de 2004. Disponível em: <https://oportuguesdobrasil.files.wordpress.com/2015/02/18892732-artigo-alfabetizacao-e-letramento-magda-soares1.pdf>. Acesso em 19 de julho de 2017.
_________. Práticas de letramento e implicações para a pesquisa e para políticas de alfabetização e letramento. In: MARINHO, Marildes.; CARVALHO, Gilcinei Teodoro. (Orgs.). Cultura escrita e letramento. Belo Horizonte, UFMG, 2010, p. 54-66.
STREET, Brian. Literacy in Theory and Practice. Cambridge, Cambridge University Press, 1984.
VYGOTSKY, Lev. S. Obras escogidas V: fundamentos de defectología. Madrid: Visor. 1924/1997.
______. A formação social da mente. São Paulo: Martins Fontes, 4ª. Ed. 1930/1991.
______. A construção do pensamento e da linguagem. São Paulo: Martins Fontes, 1934/2009.
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)
DECLARAÇÃO DE ORIGINALIDADE E DIREITOS AUTORAIS
Declaramos o artigo a ser submetido para avaliação na Revista Educação Especial (UFSM) é original e inédito, assim como não foi enviado para qualquer outra publicação, como um todo ou uma fração.
Também reconhecemos que a submissão dos originais à Revista Educação Especial (UFSM) implica na transferência de direitos autorais para publicação digital na revista. Em caso de incumprimento, o infrator receberá sanções e penalidades previstas pela Lei Brasileira de Proteção de Direitos Autorais (n. 9610, de 19/02/98).