La variación lingüística en los Parámetros Curriculares Nacionales de Lengua Portuguesa: teoría y práctica en el libro de texto
DOI:
https://doi.org/10.5902/1984644488356Palabras clave:
Variación Lingüística, Prejuicio Lingüístico, Libro de TextoResumen
Este artículo analiza el enfoque de la variación lingüística en los Parámetros Curriculares Nacionales de Lengua Portuguesa (PCNs) y su aplicabilidad en un libro de texto de sexto grado de educación primaria. El estudio tiene como objetivo verificar si las propuestas pedagógicas del libro de texto están alineadas con las directrices de los PCNs, enfatizando la importancia de tratar la variación lingüística como un fenómeno inherente al proceso de enseñanza-aprendizaje. La metodología empleada es cualitativa y exploratoria, basada en investigación bibliográfica y documental, utilizando conceptos de variación lingüística, prejuicio lingüístico y libro de texto, según autores como Labov (1972), Farias (2023) y Bagno (2001). Los resultados indican que los PCNs reconocen la variación lingüística como un componente fundamental del proceso lingüístico, especialmente al considerar las diferencias entre los patrones del lenguaje oral y escrito. El análisis del libro de texto muestra que sus propuestas pedagógicas están de acuerdo con las directrices de los PCNs, ofreciendo actividades prácticas que abordan la variación lingüística de manera eficaz. Se concluye que el profesor de lengua portuguesa tiene un papel esencial en la promoción de una educación crítica y comprometida con la transformación social, utilizando las directrices de los PCNs para enseñar variación lingüística de forma inclusiva.
Citas
AQUINO, Maria de Fátima de Souza; SILVA, Laís de Almeida. Sociolinguística: a variação e o ensino em sala de aula. In: CONGRESSO NACIONAL DE EDUCAÇÃO, Campina Grande. Anais [...]. Realize Editora, 2016. Disponível em: https://www.editorarealize.com.br/index.php/artigo/visualizar/22268. Acesso em: 16/07/2024.
BAGNO, Marcos. Dramática da língua portuguesa: tradição gramatical, mídia e exclusão social. 2. ed. São Paulo: Edições Loyola, 2001.
BAGNO, Marcos. A língua de Eulália: novela sociolinguística. 15. ed. São Paulo: Contexto, 2006.
BAGNO, Marcos. Nada na Língua é por acaso: Por uma Pedagogia da variação linguística. 1. ed. São Paulo: Parábola, 2007.
BAGNO, Marcos. Preconceito linguístico. 56. ed. Revista e ampliada. São Paulo: Parábola, 2015.
BORTONI-RICARDO, Stella Maris. Educação em língua materna: a sociolinguística na sala de aula. 1. ed. São Paulo: Parábola Editorial, 2004.
BRASIL. Ministério da Educação. Parâmetros Curriculares Nacionais: Língua Portuguesa. Brasília, DF, 1997. Disponível em: <http://portal.mec.gov.br/seb/arquivos/pdf/introducao.pdf> Acesso em 03 de nov. 2020.
CARVALHO, Ariana de; SANTANA, Maíra Ferreira. Variação linguística: uma perspectiva comparativa entre os dizeres dos PCNs e as concepções dos futuros professores de língua portuguesa. In: IV CONGRESSO LATINO-AMERICANO DE FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE LÍNGUAS. Brasília. Editoração: Universidade de Brasília, 2013. p. 64. Disponível em: <https://doczz.com.br/doc/142420/livro-de-resumos> Acesso em> 04 de nov. 2020.
CHEVALLARD Y. La Transposición Didáctica: del saber sabio al saber enseñado. La Pensée Sauvage, Argentina. (1991). Dispnível em: https://nelsonreyes.com.br/LIVRO_LA%20TRANSPOSICION%20DIDACTICA.pdf. Acesso em: 15 abr. 2025.
CYRANKA, Lucia Furtado de Mendonça. Avaliação das variantes: atitudes e crenças em sala de aula. In: MARTINS, Marco Antonio; VIEIRA, Silvia Rodrigues; TAVARES, Maria Alice (Orgs.). Ensino de Português e Sociolinguística. São Paulo: Editora Contexto, 2014. p. 133-155.
DÍAZ, Omar Rolando Turra. A atualidade do livro didático como recurso Curricular. Linhas Críticas, Brasília - DF, n. 34, dez. 2011. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/linhascriticas/article/download/3832/3503/6822. Acesso em: 14 jul. 2024.
FARIAS, Ana Carolina Freitas de. A variação linguística regional nordestina no cinema: desvendando desafios, desvelando práticas e tecendo voos linguísticos e cinematográficos. Dissertação (Mestrado) - Universidade Estadual da Região Tocantina do Maranhão, 2023. Disponível em: http://portal.unemat.br/media/files/Editora/livro-diversidades-Linguisticas.pdf. Acesso em: 14 jul. 2024.
FIGUEIREDO, Laura de; BALTHASAR, Marisa; GOULART, Shirley. Singular e Plural: Leitura, produção e estudos de linguagem. 1. ed. Saõ Paulo: Editora Moderna, 2014.
HORTA, Bruno Defilippo. Sociolinguística em sala de aula: visão e postura docente ante as variedades desprestigiadas do português. Palimpsesto, Rio de Janeiro, RJ, n. 23, fev. 2018. Disponível em: https://www.e-publicacoes.uerj.br/palimpsesto/article/view/35059. Acesso em: 14 jul. 2024.
LABOV, William. Padrões Sociolinguísticos. Tradução: Marco Bagno, Maria Marta Pereira Sherre e Caroline Rodrigues Cardoso. São Paulo: Parábola, 2008.
LABOV, William. Where does the linguistic variable stop? Sociolinguistic Working Papers. n. 44. Southwest Educational Development Lab, TX, 1978.
RIBEIRO, Sônia Tereza da Silva. Considerações Sobre Diretrizes, Currículos e Construções do Projeto Pedagógico para a Área de Música. Revista da ABEM, Porto Alegre, n. 8, 2003. Disponível em: https://docplayer.com.br/10313315-O-que-sao-e-quais-os-objetivos-dos-pcns.html. Acesso em: 14 jul. 2024.
SANTOS, Samuel; SANTANA, Joice Lima; SANTANA, André Luiz Ferreira. A variação linguística e o preconceito linguístico no âmbito escolar. In: ENCONTRO INTERNACIONAL DE FORMAÇÃO DE PROFESSORES E FÓRUM PERMANENTE DE INOVAÇÃO EDUCACIONAL, Sergipe. Anais[...]. Sergipe: Universidade Tiradentes, 2015. Disponível em: https://eventos.set.edu.br/enfope/article/view/1238. Acesso 03 de nov. 2020.
SEVERO, Cristine Gorski. A comunidade de fala na sociolinguística laboviana: algumas reflexões. Revista Voz das Letras, Florianópolis, n. 9, set. 2008. Disponível em: <https://www.academia.edu/download/5770164/92.pdf> Acesso em: 14 jul. 2024.
SOUZA, Josenete Trajano de. A importância da leitura dialógica na sala de aula. [S.I] Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Pedagogia). Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa: UFPB, 2017. Disponível em: https://repositorio.ufpb.br/jspui/bitstream/123456789/3579/1/JTS16012018.pdf. Acesso em: 14 jul. 2024.
UNIÃO NACIONAL DOS ESTUDANTES (UNE). Marcos Magno: preconceito linguístico no Brasil. São Paulo, SP, 2014. Disponível em: <https://www.une.org.br/2014/11/marcos-bagno-a-lingua-como-instrumento-de-poder/> Acesso em: 14 jul. 2024.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Educación

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)
Declaramos o artigo _______________________________ a ser submetido para avaliação o periódico Educação (UFSM) é original e inédito, assim como não foi enviado para qualquer outra publicação, como um todo ou uma fração.
Também reconhecemos que a submissão dos originais à Revista Educação (UFSM) implica na transferência de direitos autorais para publicação digital na revista. Em caso de incumprimento, o infrator receberá sanções e penalidades previstas pela Lei Brasileira de Proteção de Direitos Autorais (n. 9610, de 19/02/98).
_______________________________________________________
Nome completo do primeiro autor
CPF ________________

