Elaboration of Didactic Unit in the Teaching of Portuguese Language as L2 for Deaf Students
DOI:
https://doi.org/10.5902/1984686X75438Keywords:
Didactic Unit, Portuguese Language Teaching, Deaf EducatorsAbstract
Teaching the Portuguese language (LP) as a second language (L2) for deaf students has been a challenge for teachers who work in deaf education, the lack of teaching materials for teaching this language as L2 has caused obstacles and failures in this modality education. There are teaching materials sold in publishing markets, however, they do not include teaching strategies aimed at using LP as L2, making their use appropriate for a native speaker of the language. From this perspective, the objective of this article is to emphasize the importance of producing and preparing a Didactic Unit (DU) made by the teacher himself, aimed at the specificities of his target audience, having characteristics and linguistic needs to meet the needs of deaf students. On the other hand, preparing a UD is not a simple activity, it is essential to have knowledge that is not only pedagogical and didactic, but above all, that meets the needs of language use by its students. Every teaching action needs to be planned, which is why our work brings the UD accompanied by a Lesson Plan (PA), to conduct and guide the teacher's work in the application of the unit guided by the studies of Pre-reading, Reading and Writing Practice. This academic article seeks to guide and encourage teachers in the production of their own teaching material, highlighting the role of teachers in its preparation. Careful choices, planning and implementation of the Didactic Unit are part of the path to the emergence of the material. Thus, the proposal is to show the elaboration of UD and PA aimed at deaf students, bringing in the form of na example, na Activity Planand a didactic Unit aimed at the 5th year of elementary school, based on the textual genre of the comic strip and the theme Technology/communication.
Downloads
References
BRASIL. Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002. Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais – LIBRAS e dá outras providências. Disponível em:http:www.planalto.gov.br. Acesso em: 07 nov. 2022.
BRASIL.Lei nº 14.191, de 03 de agosto de 2021. Dispõe sobre a modalidade de educação bilíngue de surdos. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 04 de ago. de 2021.
BRASIL. Ministério da Educação. Base Nacional Comum Curricular. http://basenacionalcomum.mec.gov.br. Acesso em: 22 out. 2022.
CAMPELLO, Ana Regina. Pedagogia Visual; Sinal na Educação dos Surdos. IN: QUADROS, Ronice M. & PERLIN, Gladis (Org.). Estudos Surdos II. Petropolis: Editora Arara Azul. 2007.
CONSELHO DA EUROPA. Quadro comum europeu de referência para as línguas: aprendizagem, ensino, avaliação. Edição portuguesa. Porto: Edições Asa, 2001. Disponível em: http://area.dge.mec.pt/gramatica/Quadro_Europeu_total.pdf. Acesso em: 27 out. 2022.
FREIRE, Paulo. Pedagogia da Autonomia: saberes necessários a prática educativa. São Paulo: Paz e Terra, 2009.
FREITAS JR, Roberto;SOARES, Lia Abrantes Antunes; XAVIER, Hosana Sheila da Rosa; NASCIMENTO, João Paulo da Silva.“Será um grande aprendizado”: Uma análise descritiva dos aspectos linguísticos da escrita de surdos PBL2 – interfaces entre textualidade, uso e cognição no estado de interlíngua. Pensares em Revista, n. 12, 2018. DOI: https://doi.org/10.12957/pr.2018.33200
HOFFMANN, Jussara. Avaliação: mito & desafio – uma perspectiva construtivista. Educação e Realidade, Porto Alegre, 39ª ed. 2008.KARNOPP, Lodenir Becker. Língua de sinais e língua portuguesa: em busca de um diálogo. In: CAMPOS, S. R. L. e TESKE. O. (orgs). Letramento e Minorias. Porto Alegre: Editora Mediação, 2002. cap.5,p.56-61.
LEFFA, Vilson José; COSTA, Ricardo Allan; BEVILÁQUA, André Firpo. O prazer da autoria na elaboração de materiais didáticos para o ensino de línguas. In: FINARDI, K. R.; TÍLIO, R.; BORGES, V; DELLAGNELO, A.; RAMOS FILHO, E.. (Org.). Transitando e transpondo n(a) Linguística Aplicada. 1ed. Campinas: Pontes, 2019, v. 1, p. 267-297.
LEIBOVICI, Z. Comunicação do surdo: A família e a sociedade. Em R. B de Araújo, A. Pracownik& L. S. D. Soares (Orgs.), Fonoaudiologia atual (pp. 55-62). Rio de Janeiro: Revinter, 1997.
LIBÂNEO, José Carlos. Didática. São Paulo: Cortez, 1994 (Coleção magistério
° grau. Série formação do professor).LUCKESI, Cipriano Carlos. Avaliação da aprendizagem: componente
do ato pedagógico. São Paulo: Cortez, 2011.
MORAIS, Fernanda Beatriz Caricari; CRUZ, Osilene Maria de Sá. Unidade didática e Plano de Atividades: uma prática de resistência pedagógica para o desenvolvimento de sentidos em libras e em língua portuguesa. FRAGMENTUM (ON LINE), v. 55, p. 201-223, 2020. DOI: https://doi.org/10.5902/2179219443567
MORÁN, José. Mudando a educação com metodologias ativas. In Coleção Mídias Contemporâneas. Convergências Midiáticas, Educação e Cidadania: aproximações jovens. Vol. [II] Carlos Alberto de Souza e Ofelia Elisa Torres Morales (orgs.).PG: Foca Foto-PROEX/UEPG, 2015
MORETTO, Vasco Pedro. Prova: um momento privilegiado de estudo, não um acerto de contas. 7ª ed. Rio de Janeiro: Lamparina, 2007.
PORTELA, Cláudia Paranhos de Jesus; BOMFIM, Luciane Ferreira; ANDRADE, Dídima Maria de Mello. A Formação de Professores de Língua Portuguesa como L2 para surdos: saberes-fazeres da prática docente. Pensares em revista, v. 1, p. 229-250, 2018. DOI: https://doi.org/10.12957/pr.2019.37735
QUADROS, R. M. de.; SCHMIEDT, M. L. P. Idéias para ensinar português para alunos surdos. Brasília: MEC, SEESP, 2006.
RAMOS, R. C. G. Gêneros Textuais: Uma Proposta de Aplicação em Cursos de Inglês para Fins Específicos. The Especialist, São Paulo-SP, v. 25, n.2, 2004.
ROCHA, Anna Gabrielle Amorim. A importância dos gêneros textuais no processo de ensino-aprendizagem de Língua Portuguesa. Revista Científica Multidisciplinar Núcleo do Conhecimento. Ano 05, Ed. 03, Vol. 10, pp. 18-32. Março de 2020. ISSN: 2448-0959. DOI: https://doi.org/10.32749/nucleodoconhecimento.com.br/letras/importancia-dos-generos
SOARES, Lia Abrantes Antunes. A produção de materiais para ensino de português escrito por uma abordagem baseada no uso. In: Freitas Junior, Roberto; Soares, Lia Abrantes Antunes; Nascimento, João Paulo da Silva. (Org.). Aprendizes surdos e escrita em L2: reflexões teóricas e práticas. 1ed.Rio de Janeiro: Faculdade de Letras - UFRJ, 2020, v. 1, p. 137-158.
UNESCO. Declaração de Salamanca e Enquadramento da Acção na Área das Necessidades Educativas Especiais. Lisboa: Instituto de Inovação Educacional, 1994.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Special Education Magazine
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Declaration of originality
We declare that all articles present in the journal Revista Educação Especial (UFSM) are originals and were not submitted for publishing on any other publication, as a whole or a fraction. We also declare that, after being published by Revista Educação Especial (UFSM), a paper will not be submitted to another journal within two years. After this time, our journal transfers the publishing rights to the authors, with a permit granted by the Editorial Council.
We also acknowledge that the originals’ submission to Revista Educação Especial (UFSM) implies on a transference of copyright for physical and digital publishing to the journal. In case of noncompliance, the violator will receive sanctions and penalties predicted by the Brazilian Copyright Protection Law (n. 9610, dated 19/02/98).