"Tristão e Isolda", de Carl Dahlhaus: Um breve comentário e uma tradução

Autores/as

  • Sidnei de Oliveira Universidade de Franca, Franca, SP

DOI:

https://doi.org/10.5902/2179378633922

Palabras clave:

Wagner, Leitmotiv, Drama, Handlung, Harmonia

Resumen

Desde a estreia da ópera Tristão e Isolda, em 10 de Junho de 1865, muitos historiadores, musicólogos e críticos musicais escreveram inúmeros artigos e livros sobre o drama wagneriano. Devido à grande importância musical e composicional que Wagner atribuiu à referida ópera, a discussão estética e filosófica ganhou grande repercussão. Dahlhaus, no artigo “Tristão e Isolda”, discorreu sobre a filosofia, a música, o drama e a Handlung (ação) wagneriana. Logo, é possível observar no texto a consideração que muitos têm em relação a um dos principais dramas de Wagner. A partir dessa importância, teço um breve comentário sobre o texto de Dahlhaus, aproximando sua análise da filosofia de Schopenhauer e, em seguida, apresento a tradução do artigo.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Sidnei de Oliveira, Universidade de Franca, Franca, SP

Doutorando em Filosofia pela Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), bolsista FAPESP e Bolsista Estágio de Pesquisa no Exterior (BEPE) pela Universidade de Leipzig.

Citas

DAHLHAUS, Carl; EGGEBRECHT, Hans Heinrich. Que é a música? Trad. Arthur

Mourão. Edições Texto & Grafia LTDA, 2009.

DAHLHAUS, Carl. Richard Wagners Musikdramen. Stuttgart: Reclam, 2011.

SCHOPENHAEUR, Arthur. Die Welt als Wille und Vorstelung II. In: Sämtliche Werke. Band II. Arbeitsgemeinschaft. Stuttgart/Frankfurt am Main: Cotta – Insel, 1960

Capa Voluntas v.5, n.2

Descargas

Publicado

2014-12-01

Cómo citar

Oliveira, S. de. (2014). "Tristão e Isolda", de Carl Dahlhaus: Um breve comentário e uma tradução. Voluntas: International Journal of Philosophy, 5(2), 34–51. https://doi.org/10.5902/2179378633922

Número

Vol. 5 Núm. 2 (2014): Estudos sobre Schopenhauer – Ed. 10

Sección

Artículos

Licencia

La sumisión de los originales para este periódico implica la transferencia, por parte de autores, de los derechos de publicación impresa y digital. Los derechos autorales para los artículos publicados son del autor, con derechos del periódico sobre la primera publicación. Los autores sólo podrán utilizar los mismos resultados en otras publicaciones indicando claramente este periódico como el medio de publicación original. En virtud de ser un periódico de acceso abierto, está permitido el uso gratuito de los artículos en aplicaciones educacionales, científicas, no comerciales, desde que referenciada la fuente (por favor, vea la licencia Creative Commons en el pie de página de este periódico).