Apresentação e tradução de "O objetivo de toda a vida é a morte" - Schopenhauer e o instinto de morte de Freud, de Marcel Zentner
DOI:
https://doi.org/10.5902/2179378635580Schlagworte:
Dualismo, Monismo, Pessimismo, Escola de Schopenhauer, MetapsicologiaAbstract
O que se segue é uma apresentação e a tradução de Das Ziel alles Lebens ist der Tod - Schopenhauer und Freuds Todestrieb, de Marcel Zentner (Zürich), publicado em: RAINER, Specht (Org.). Archiv für Geschichte der Philosophie. Berlin: Walter de Gruyter, 1993, vol. 75, p. 319 – 340. Trata-se de um detalhamento dos problemas que envolvem o tópos criado por Freud de que, com seu dualismo dos instintos de vida e de morte, exposto em Além do princípio do prazer (1920), “desaguara no porto da filosofia de Schopenhauer”. As diferenças fundamentais desse dualismo com a dicotomia schopenhaueriana da afirmação e negação da Vontade merecem um esclarecimento pormenorizado – defende Zentner, para que não se perca de vista o fato de que a principal antecipação schopenhaueriana de Freud concerne, antes, ao complexo conceitual articulado em torno à primeira teoria dos instintos, a teoria da repressão e o “modelo estrutural da psique”.Downloads
Literaturhinweise
ATZERT, S.. Zwei Aufsätze über Leben und Tod: Sigmund Freuds Jenseits des Lustprinzip und Arthur Schopenhauers Transscendente Spekulation über die anscheinende. Absichtlichkeit im Schicksal des Einzelnen. In: KOSSLER, M.; BIRNBACHER, D.; BAUM, G. (Org.). Schopenhauer-Jahrbuch –Die Entdeckung des Unbewussten. Würzburg: Verlag Königshausen & Neumann GmbH. Vol. 86. 2005. P. 179 – 195.
ASSOUN, P-L. Freud: a Filosofia e os Filósofos. Trad.: Hilton Japiassu. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1978.
BERNHARD, W.. Schopenhauer und die moderne Charakterologie. In: Schopenhauer-Jahrbuch, Vol. 44, 1963.
BRUN, R.. Über Freuds Hypothese vom Todestrieb. In: Psyche, Vol. 7, 1953.
CLEGG, J.. Freud and the Issue of Pessimism. In: Schopenhauer-Jahrbuch, Vol. 61, 1980.
DIMITROV, C. T. A. Schopenhauer und S. Freud. In: Zeitschrift für Psychosomatische Medizin und Psychoanalyse, Vol. 17. 1971.
ELLENBERGER, H. F.. Die Entdeckung des Unbewußten, Zürich: Diogenes. 1985.
ELLENBERGER, H. F.. Das menschliche Schicksal als wissenschaftliches Problem. In: Psyche, Vol. 4, 1951.
FEUERBACH, L.. Gedanken über Tod und Unsterblichkeit aus den Papieren eines Denkers, nebst einem Anhang theologisch-satirischer Xenien, 1830.
FREUD, S.. Além do princípio do prazer. In: FREUD, S.. Obras Completas. Trad. e org.: P. C. de Souza. São Paulo: Companhia das Letras. 2010. Vol. 14.
FREUD, S.. Gesammelten Werke, chronologisch geordnet. 18 Vol. e um volume suplementar não numerado. In: FREUD, A. (Org.). Volumes 1-17, London: Imago Publishing, Co., 1940-1952. Vol. 18, Frankfurt/M.: Fischer, 1968. Nachtragsband, Frankfurt/M.: Fischer, 1987.
FREUD, S.. Jenseits des Lustprinzips. In: FREUD, S.. Gesammelten Werke, chronologisch geordnet. London: Imago Publishing, Co. Volume 13, 1940-1952.
FREUD, S.. Nachwort zur „Frage der Laienanalyse". In: FREUD, S.. Gesammelten Werke, chronologisch geordnet. London: Imago Publishing, Co. Volume 14, 1940-1952.
FREUD, S.. Zur Einführung in den Narzissmus. In: FREUD, S.. Gesammelten Werke, chronologisch geordnet. London: Imago Publishing, Co. Volume 10.
FREUD, S.. Neue Folge der Vorlesungen zur Einführung in die Psychoanalyse. In: FREUD, S.. Gesammelten Werke, chronologisch geordnet. London: Imago Publishing, Co. Volume 15.
FREUD, S.. ABRAHAM, K.. Briefe 1907-1926. In: VON HILDA, C.. FREUD, E. L. (Org.). Frankfurt: S. Fischer, 1965.
FREUD, S.. Projeto para uma psicologia científica. In: FREUD, S.. Obra Completa. Edição Standard Brasileira. Tradução: J. Salomão. Rio de Janeiro: Imago, 1996. Vol. 1
GAY, P.. Freud, eine Biographie für unsere Zeit. Frankfurt/M: Fischer. 1989.
GARDNER, S.. Schopenhauer Will and the Unconscious. In: JANAWAY, C. (Org.). The Cambridge Companion To Schopenhauer. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.
GERMER, G. M.. Freud na Proximidade da ‘Escola de Schopenhauer’. In: CARPARELLI, M.. GIORDANO, F.. APPOLONIO, S.. Per mari inesplorati - Studi in Onore di Domenico M. Fazio. Lecce: Pensa Multimedia. 2017.
GIACOIA JR., O.. Além do princípio do prazer: um dualismo incontornável. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2008.
GÖDDE, G.. Schopenhauer als Vordenker der Freudschen Metapsychologie. In: Psyche, Vol. 45. 1991.
GÖDDE, G.. Schopenhauers Entdeckung der Psychologie des Unbewussten. In: KOSSLER, M., BIRNBACHER, D., BAUM, G. (Org.). Schopenhauer-Jahrbuch –Die Entdeckung des Unbewussten. Würzburg: Königshausen und Neumann GmbH, 2005. Vol. 86. P. 15 – 36.
GRANJEL, L. S.. Schopenhauer y Freud, in: Actas Luso-Espanolas de Neurologiaj Psiquiatria, Vol. 9, 1950.
HANNS, L. A.. Dicionário Comentado do Alemão de Freud. Rio de Janeiro: Imago, 1996.
HORKHEIMER, M.. Das Schlimme erwarten und doch das Gute tun (Gespräch mit Gerhard Rein, 1972). In: SCHMIDT, A.. NOERR G, S. (Org.). Gesammelte Schriften. Frankfurt: Fisher, 1985, vol. 7.
HÜBSCHER, A.. Denker gegen den Strom, Bonn: Bouvier, 1982.
JONES, E.. Vida y Obra de Sigmund Freud. Trad.: M. Carlisky e J. Tembleque. Barcelona: Ed. Anagrama, Vol. 1, 1970.
JONES, E.. Sigmund Freud, Life and Work. London: Hogarth, Vol. 3. 1957.
KAISER-EL-SAFTI, M.. Der Nachdenker. Die Entstehung der Metapsychologie Freuds in ihrer Abhängigkeit von Schopenhauer und Nietzsche, Bonn: Bouvier, 1987.
LÜTKEHAUS, L.. Schopenhauers und Freuds „Dritte Kränkung“: Eine Verdrängungsgeschichte?. In: MALTER, R. (Org.). Schopenhauer-Jahrbuch. Frankfurt: Verlag Waldemar Kramer, 1987.
MERTON, R.. The Ambivalence of Scientists, in: Sociological Ambivalence and other Essays. New York: Free Press, 1976.
MOCKRAUER, F.. Schopenhauers Stellung in der Philosophie der Gegenwart. In: MOCKRAUER, F. (Org.). Zwölftes Jahrbuch der Schopenhauergesellschaft für die Jahre 1923—1925. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung.
MONZANI, L. R.. Freud: O movimento de um Pensamento. Campinas: Editora da Unicamp, 1999.
MORIN, E.. L'homme et la mort dans l'histoire. Paris: Seuil, 1962.
NICOLINO, F.. Indagini su Freud e sulla Psicoanalisi, Napoli: Liguori. 1981.
NITZSCHKE, B.. Die reale Innenwelt, Anmerkungen zur psychischen Realität bei Freud und Schopenhauer. München: Kindler, 1978.
NITZSCHKE, B.. Zur Herkunft des Es (II). In: Psyche, Vol. 39, 1985.
RANSOM, J. C.. Freud and Literature. In: KIELL, N (Org.). Freud without Hindsight, Reviews of his works (1893 —1939). Madison GT: International Universities Press. 1987.
RATTNER, J.. Klassiker der Tiefenpsychologie. München: Psychologie Verlags Union. 1990.
SANER, H.. Das Sein zum Tode aus philosophischer Sicht, in: Die Psychologie des 20. Jahrhunderts, Band XV: Transzendenz, Imagination und Kreativität, Zürich: Kindler. 1979.
SCHOPENHAUER, A.. Sämtliche Werke. In: HÜBSCHER, A. (Org.). 7 Volumes. Mannheim: Brockhaus, 1988.
SCHOPENHAUER, A.. Der Handschriftliche Nachlaß. In: HÜBSCHER, A. (Org.). 5 Volumes. Frankfurt/M.: Verlag Waldemar Kramer.
SEIDMANN, P.. Religiöse und philosophische Wurzeln der Psychotherapie, Hinweise und Erwägungen. In: Die Psychologie des 20. Jahrhunderts, Band XV: Transzendenz, Imagination und Kreativität. Zürich: Kindler, 1979.
SEIFERT, F.. Tiefenpsychologie, Düsseldorf / Köln: Diedrichs. 1955.
TAVARES, P. H.. As novas traduções de Freud feitas diretamente do alemão: estilo e terminologia. In: TradTerm, São Paulo, Vol. 19, 2012.
SOUZA, P.C. As Palavras de Freud – O Vocabulário Freudiano e suas Versões. São Paulo: Ática, 1999.
SOUZA, P.C., Esta edição. In: FREUD, S.. Obras Completas. Trad. e org.: P. C. de Souza. São Paulo: Companhia das Letras. 2010. Vol. 14. P. 9 – 12.
SULLOWAY, F.. Freud, Biologist of the Mind. New York: Basic Books, 1983.
WAGNER, G. F.. Enzyklopädisches Register zu Schopenhauers Werken. Stuttgart-Bad Canstatt: Frommann, 1982.
YOUNG, C., BROOK, A.. Schopenhauer and Freud. In: Internation Journal of Psychoanalysis, N. 75, 1994.
ZENTNER, M. R.. Der Wahnsinn als „Lethe unerträglicher Leiden“, Addenda zu Schopenhauers Antizipation der Freudschen Verdrängungstheorie. In: Schopenhauer-Jahrbuch, Vol. 75, Würzburg: Königshausen & Neumann, 1994.
ZENTNER, M. R.. Der Selbstmord als Antwort auf das Leid bei Schopenhauer. In: Freiburger Zeitschrift für Philosophie und Theologie, Vol. 35, N. 3, 1988.
Downloads
Veröffentlicht
Zitationsvorschlag
Ausgabe
Rubrik
Lizenz
Die Einreichung von Originalen an diese Zeitschrift impliziert seitens der Autoren die Übertragung der Rechte zur gedruckten und digitalen Veröffentlichung. Die Urheberrechte für die publizierten Artikel liegen beim Autor, wobei der Zeitschrift das Recht zur Erstveröffentlicheng zukommt. Die Autoren dürfen dieselben Resultate in anderen Publikationen verwenden, wenn sie deutlich auf unsere Zeitschrift als ursprüngliches Publikationsmedium hinweisen.
Lizenz
Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0).