La systématisation des expériences : son potentiel pour la formation des professionnels de l’éducation

Auteurs-es

DOI :

https://doi.org/10.5902/1984644489094

Mots-clés :

Systématisation des expériences., Entraînement., Professionnels de l'éducation.

Résumé

L'objet d'étude concerne les principales catégories de systématisation des expériences à utiliser comme méthodologie de formation et de recherche pour les professionnels de l'éducation. L'objectif est d'élaborer une synthèse critique des principales catégories de la systématisation des expériences. La méthodologie est basée sur l'épistémologie dialectique-matérialiste et l'approche qualitative de la recherche. La méthode est la revue de la littérature. Les sources de récupération d'informations étaient le site Web RedAlforja et les références de travaux antérieurs. Les critères d'inclusion/exclusion étaient au nombre de deux : a) la qualité théorique et méthodologique des études ; b) leur contribution ou non à la réponse à la question et à l'objectif de la recherche. Les résultats sont une synthèse critique des catégories suivantes de systématisation des expériences : 1) théories de base ; 2) conceptualisation de la systématisation ; 3) caractéristiques de la systématisation ; 4) itinéraires méthodologiques ; 5) l'éthique dans la systématisation ; 6) limites de la systématisation. Les auteurs mettent à jour les concepts de chaque catégorie et proposent une liste de références à enrichir et à consulter sur le sujet. Les conclusions synthétisent la réponse à la question et l'objectif de la recherche, mettant en valeur les synthèses construites sur chacune des catégories étudiées, ainsi que la pertinence de la systématisation des expériences pour la formation des professionnels de l'éducation.

 

 

Bibliographies de l'auteur-e

Orlando Fernández Aquino, Universidade de Uberaba

Il est professeur principal d'espagnol et de littérature (1982); Docteur en Sciences Pédagogiques (2002) de l'Instituto Superior Pedagógico Félix Varela de Villa Clara, Cuba (agréé par l'Université de São Paulo - USP - comme Docteur en Éducation). Post-doctorat en éducation de l'Université Pontificale Catholique de Goiás (PUC-GO). Recherche dans les domaines de la psychologie historique et culturelle, de la didactique et de la formation des enseignants. Ancien professeur à l'Université de Sancti Spiritus (UNISS), Cuba. En 2006, il était professeur invité au Centro Universitário de Triângulo (UNITRI) à Uberlândia, MG. Entre 2009 et 2011, il a été professeur invité à l'Université fédérale de Triângulo Mineiro (UFTM). Depuis 2010, il est professeur-chercheur dans le programme de troisième cycle en éducation (maîtrise et doctorat) de l'Université d'Uberaba (UNIUBE). Coordonne actuellement le comité de mise en œuvre du programme de troisième cycle en éducation (PPGE) au Centro Universitário de Patos de Minas (UNIPAM), Brésil. Il est chercheur principal (niveau I) au CIIED (Communauté internationale pour la recherche en éducation, maintenue par REDEM (Red Eucativa Mundial - https://www.redem.org/). Il coordonne la section brésilienne de REED/Rede (Internacional) de Estudos sobre Education (https://www.reed-edu.org/). l'un des coordonnateurs de la collection de la bibliothèque psychopédagogique et didactique EDUFU. Il dirige le GEPIDE / Groupe d'études et de recherche en enseignement, développement et éducation, inscrit auprès de CNPq.

Ronal Garnelo Escobar, Universidad Nacional Mayor de San Marcos

Docteur en éducation de l'Université fédérale du Minas Gerais (UFMG). Il est professeur-chercheur à l'Université de San Marcos et à l'Université San Ignacio de Loyola, toutes deux situées à Lima, au Pérou. Il intervient dans les cursus stricto sensu de premier cycle et de troisième cycle des deux Universités.

 

Violeta Lucy Gonzales Agama, Universidad San Ignacio de Loyola

Elle est titulaire d'un doctorat en éducation de l'Université San Ignacio de Loyola, Lima, Pérou. Enseignant et chercheur dans cette université. Il travaille dans les cours stricto sensu de premier cycle et de troisième cycle de la même Université.

 

Références

Barbosa-Chacón, J. W., Barbosa Herrera, J. C., & Rodríguez Villabona, M. (2013). Revisión y análisis documental para estado del arte: Una propuesta metodológica desde el contexto de la sistematización de experiencias educativas. Investigación Bibliotecológica, 27(61), 83–105.

Barbosa-Chacón, J. W., Barbosa Herrera, J. C., & Rodríguez Villabona, M. (2015). Concepto, enfoque y justificación de la sistematización de experiencias educativas. Una mirada “desde” y “para” el contexto de la formación universitaria. Perfiles Educativos, 37(149), 130–149. https://doi.org/10.22201/iisue.24486167e.2015.149.53128

Barragán Giraldo, D. (2020). Sistematización de experiencias educativas: entre teoría y metodología. Revista Internacional de Pedagogía e Innovación Educativa, 3(1), 1–22.

Barragán-Giraldo, D. F., Ibarra-Mogollón, M. L., & Pérez-Pérez, T. H. (2020). Itinerario formativo e investigativo en sistematización de experiencias (IFISE). Revista Colombiana de Educación, 1(79), 243–272. https://doi.org/10.17227/rce.num79-6349

Brandão, C. R. (1989). La educación popular en América Latina. Cedep.

Cifuentes-Gil, R. M., & Pantoja-Kauffmann, G. F. (2019). Sistematización de experiencias para construir saberes y conocimientos desde las prácticas: Sustentos, orientaciones, desafíos. Editorial Brujas.

Ghiso, A. M. (2014). La sistematización: Una estrategia investigativa de educadores que, con imaginación y coraje, deciden reinventarse críticamente. En R. Jaramillo Roldán (Ed.), La sistematización en educación y pedagogía (pp. 37–48). https://bibliotecadigital.udea.edu.co/dspace/bitstream/10495/25473/1/RodrigoJaramillo_2014_SistematizacionEducacionPedagogia.pdf

Guirão Goris, S. J. A. (2015). Utilidade e tipos de revisão de literatura. Enfermería Global, 9(2), 1–16. https://dx.doi.org/10.4321/S1988-348X2015000200002

Jara Holliday, O. (2018). La sistematización de experiencias: Práctica y teoría para otros mundos posibles (1ª ed.). Centro Internacional de Educación y Desarrollo Humano – CINDE.

Jara Holliday, O. (s.f.). Orientaciones teórico-prácticas para la sistematización de experiencias. Centro de Estudios y Publicaciones Alforja. https://cepalforja.org/sistematizacion/bvirtual/

Joanna Briggs Institute. (2015). Joanna Briggs Institute Reviewers’ Manual 2015 edition: Methodology for JBI scoping reviews. The Joanna Briggs Institute.

Konder, L. (2008). O que é dialética (28. ed.). Brasiliense.

Lenin, V. I. (1914). Cadernos sobre a dialética de Hegel (J. P. Netto, Trad.). Editora UFRJ.

Marx, K. (2007). Introducción. En Elementos fundamentales para la crítica de la economía política (Grundrisse) (1857–1858) (Vol. 1, pp. 21–30). Siglo XXI Editores.

Mejía Jiménez, M. R. (2018). La sistematización, una forma de investigar las prácticas y producir saber y conocimiento. En 9º Encuentro Internacional de Educación Alternativa y Especial (pp. 27–35). Universidad Distrital de Bogotá. https://www.minedu.gob.bo/files/publicaciones/veaye/encuentro/SISTEMATIZACION.pdf

Paim, V. C., Fabris, E. T. H., & Locatelli, T. (2023). Revisão de literatura: um ritual necessário para a qualificação da pesquisa científica e conhecimento do objeto de pesquisa. Educação, 46(1), 1–16.

Palma, D. (1992). La sistematización como estrategia de conocimiento en educación popular. El estado de la cuestión en América Latina. CEAAL. https://ts.ucr.ac.cr/binarios/pela/pl-000619.pdf

Pesce, L., & Abreu, C. B. M. (2013). Pesquisa qualitativa: Considerações sobre as bases filosóficas e os princípios norteadores. Revista da FAEEBA: Educação e Contemporaneidade, 22(40), 19–29. https://www.revistas.uneb.br/index.php/faeeba/article/view/7435/4798

Sime, L. (1991). Los discursos de la educación popular: Ensayo crítico y memorias. Tarea.

Torres-Carrillo, A. (2012). La educación popular: Trayectoria y actualidad. El Búho.

Torres-Carrillo, A. (2013). El retorno a la comunidad. Cinde-El Búho.

Torres-Carrillo, A. (2021). Hacer lo que se sabe, pensar lo que se hace: La sistematización como modalidad investigativa. Prospectiva. Revista de Trabajo Social e Intervención Social, (31), 27–47. https://doi.org/10.25100/prts.v0i31.10624

Publié-e

2025-09-03

Comment citer

Aquino, O. F., Escobar, R. G., & Agama, V. L. G. (2025). La systématisation des expériences : son potentiel pour la formation des professionnels de l’éducation. Educação, 50(1), e113/1–23. https://doi.org/10.5902/1984644489094