Internacionalização do ensino superior e a mobilidade acadêmica
DOI:
https://doi.org/10.5902/1984644443070Palabras clave:
Mobilidade acadêmica, Educação superior, Internacionalização.Resumen
Este estudo retrata e discute a globalização e a internacionalização do ensino superior com ênfase em um dos principais aspectos da internacionalização da educação - a mobilidade acadêmica. Pesquisas nessa área têm crescido substancialmente nos últimos anos e alguns autores têm se destacado no cenário internacional como Altbach e Knight (2007); Gacel-Ávila (2005); Knight (2003, 2005, 2012) e Wilkins e Hubman (2012). No Brasil, diversos autores também têm se dedicado a essa temática, a exemplo de Carvalho e Maia (2014); Dias Sobrinho (2010); Lima e Contel (2011); Lima e Maranhão (2009, 2011); Miura (2006); Morosini (2006, 2014); Silva (2018); Stallivieri (2009, 2017) entre outros, e os dados dos relatórios da OCDE e da UNESCO fundamentam esse estudo. Assim, partir da visão de diferentes autores, esse trabalho visa contribuir para a discussão dos aspectos positivos e negativos da internacionalização, as contradições que esse tema suscita e as suas implicações para as universidades.
Citas
ADORNO, Theodor W. Educação após Auschwitz. In: ADORNO, Theodor W. Educação e emancipação. Tradução Wolfgang Leo Maar. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2003.
ALTBACH, Philip G.; KNIGHT, Jane. The internationalization of higher education: Motivations and realities. Journal of studies in international education, v. 11, n. 3-4, p. 290-305, 2007.
AVEIRO, Thais Mere Marques. O Papel da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) na cooperação brasileira para o desenvolvimento internacional (COBRADI). Conjuntura Austral, v. 6, n. 27-28, p. 76-92, 2015. Disponível em: http://www.seer.ufrgs.br/ConjunturaAustral/article/view/49938. Acesso em: 22 mar. 2020.
AZEVEDO, Mario Luiz Neves de. Internacionalização ou transnacionalização da educação superior: Entre a formação de um campo social global e um mercado de ensino mundializado. Crítica Educativa (Sorocaba/SP), v.1, n.1, p. 56-79, 2015.
BATISTA, Janaina Siegler Marques. O processo de internacionalização das instituições de ensino superior: Um estudo de caso na Universidade Federal de Uberlândia. Tese de Doutorado. Universidade de São Paulo, SP, 2009.
BEZERRA, Agnes Francisca Duarte. Internacionalização da educação superior no Mercosul: Uma análise comparada de universidades públicas de Argentina e Brasil. XVII Colóquio Intenancional de Gestão Universitária. Mar Del Plata, 2017. Disponível em: https://repositorio.ufsc.br/bitstream/handle/123456789/181118/101_00232.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acesso em 22 mar. 2020.
BORGES, Maria Creusa de Araújo. A educação superior numa perspectiva comercial: a visão da Organização Mundial do Comércio. RBPAE – v.25, n.1, p. 83-91, 2009. Disponível em:https://seer.ufrgs.br/rbpae/article/viewFile/19328/11228. Acesso em 22 mar. 2020.
CAPES. Relatório de Gestão do Exercício 2015. Disponível em: http://www.capes.gov.br/images/stories/download/Contas_Publicas/2015_Relatorio_de_Gestao.pdf. Acesso em: 09 jan. 2017.
CAPES. A internacionalização na Universidade Brasileira: Resultados do questionário aplicado pela Capes. 2017. Disponível em: https://www.capes.gov.br/images/stories/download/diversos/A-internacionalizacao-nas-IES-brasileiras.pdf. Acesso em: 13 set. 2018.
CARVALHO, Carlos Henrique de; GONÇALVES NETO, Wenceslau. Globalização e Estado: As iniciativas de transnacionalização da educação. Série-Estudos. Periódico do Mestrado em Educação da UCDB. Campo Grande, MS, n. 18, p. 33-48, 2004. Disponível em: http://www.serie-estudos.ucdb.br/index.php/serie-estudos/article/view/469. Acesso em: 22 mar. 2020.
CARVALHO, Joaquim; MAIA, Rita. Ensino superior e pesquisa na UE e no Brasil: Enquadramento, Políticas e Estruturas. Projeto ALISIOS: Documento de Trabalho n. 1, 2014. Disponível em:http://www.uc.pt/iii/iniciativas/alisios/doc1. Acesso em: 22 mar. 2020.
CELANO, Ana Christina; GUEDES, Ana Lucia. Impactos da Globalização no processo de internacionalização dos Programas de Educação em Gestão. Cadernos EBAPE. BR, v. 12, n. 1, p. 45, 2014. Disponível em: http://search.proquest.com/openview/72cdcd49807749f760e53f835c3439d2/1?pq-origsite=gscholar&cbl=2035026. Acesso em: 22 mar. 2020.
CHAVES, Vera Lúcia Jacob; CASTRO, Alda Maria Duarte Araújo de. Internacionalização da educação superior no Brasil: Programas de indução à mobilidade estudantil. Rev. Inter. Educ. Sup. Campinas, SP, v.2 n.1 p.118-137, 2016. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5458414. Acesso em 22 mar. 2020.
CONTEL, Fábio Betioli; LIMA, Manolita Correia. Aspectos da internacionalização do ensino superior: origem e destino dos estudantes estrangeiros no mundo atual. Internext, v. 2, n. 2, p. 167-193, 2007.
DIAS SOBRINHO, José. Dilemas da educação superior no mundo globalizado: Sociedade do conhecimento ou economia do conhecimento? São Paulo: Casa do Psicólogo, 2010.
DUARTE, Roberto Gonzalez; CASTRO, José Márcio de; CRUZ, Ana Luiza Albuquerque; MIURA, Irene Kazumi. O papel dos relacionamentos interpessoais na internacionalização de instituições de ensino superior. Educação em Revista, v. 28, n. 1, p. 343-370, 2012. Disponível em: http://www.producao.usp.br/handle/BDPI/38981. Acesso em: 22 mar. 2020.
FANG, Wenhong. The development of transnational higher education in China: A comparative study of research universities and teaching universities. Journal of Studies in International Education, v. 16, n. 1, p. 5-23, 2012. Disponível em: http://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/1028315311410607. Acesso em: 22 mar. 2020.
FERREIRA, Suely. Reformas na educação superior: De FHC a Dilma Rousseff (1995-2011). Linhas Críticas, Brasília, DF, n.36, p. 455-472, 2012.
FRANCA, Thais; PADILLA, Beatriz. Acordos bilateral de cooperação acadêmica entre Brasil e Portugal: Internacionalização ou (pós)colonização universitária? Universidades, n. 69, p. 57-73, 2016. Disponível em: http://hdl.handle.net/10071/13861. Acesso em: 22 mar. 2020.
GACEL-ÁVILA, Jocelyne. The internationalisation of higher education: A paradigm for global citizenry. Journal of studies in international education, v. 9, n. 2, p. 121-136, 2005. Disponível em: http://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/1028315304263795. Acesso em:22 mar. 2020.
GONÇALVES, Roberto Birch; STALLIVIERI, Luciane. Novas propostas pedagógicas para o desenvolvimento de disciplinas ministradas em línguas estrangeiras nas salas de aula multiculturais. Revista de Ciências da Administração, Florianópolis, SC, p. 130 - 142, 2015. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/adm/article/view/2175-8077.2015v17n41p130. Acesso em: 22 mar. 2020.
GUIMARÃES-IOSIF, Ranilce; ZARDO, Sinara Pollom. Internacionalização da educação superior no Brasil: Expansão, produção do conhecimento e desafios emancipatórios. Integración y Conocimiento, n. 3, 2015. Disponível em: https://revistas.unc.edu.ar/index.php/integracionyconocimiento/article/view/12544. Acesso em: 22 mar. 2020.
GUO, Shibao.; CHASE, Mackie. Internationalisation of higher education: Integrating international students into Canadian academic environment. Teaching in HigherEducation, v.16, n.3, p. 305-318, 2011.
IAU (International Association of Universities). 4º. Edição do IAU Global Survey da International Association of Universities. Disponível em https://www.iau-aiu.net/IMG/pdf/iau-4th-global-survey-executive-summary.pdf. Acesso em: 22 mar. 2020.
IORIO, Juliana Chatti. La movilidadi nternacional de los estudiantes de educación superior brasileños para Portugal. Ra-Ximhai, v. 10, n.1, 2014.
IORIO, Juliana Chatti.; FERREIRA, Suelda de Albuquerque. Fluxos Migratórios de Brasileiros em Portugal: O Retorno e a “Nova Vaga dos em vias de qualificação”. Leopoldianum, no. 39, p: 31-48, 2013.
KNIGHT, Jane. Updating the definition of internationalization. International Higher Education, v. 33, n. 4, p. 2-3, 2003.Disponível em: https://ejournals.bc.edu/ojs/index.php/ihe/article/view/7391/6588. Acesso em: 22 mar. 2020.
KNIGHT, Jane. Un modelo de internacionalización: respuesta a nuevas realidades y retos. Educación superior en América Latina: La dimensión internacional. Bogotá: Banco Mundial/Mayol, p. 1-38, 2005. Disponível em: https://elibrary.worldbank.org/doi/abs/10.1596/978-9-5897-6478-7#page=28. Acesso em: 22 mar. 2020.
KNIGHT, Jane. Cinco verdades a respeito da internacionalização. International Higher Education, 2012. Disponível em: https://www.revistaensinosuperior.gr.unicamp.br/international-higher-education/cinco-verdades-a-respeito-da-internacionalizacao. Acesso em: 22 mar. 2020.
LAUS, Sonia Pereira. A internacionalização da educação superior: Um estudo de caso da Universidade Federal de Santa Catarina. Tese de Doutorado em Administração da Universidade Federal da Bahia. BA, 2012.
LIMA, Manolita Correia; CONTEL, Fábio Betioli. Internacionalização da Educação Superior: Nações ativas, nações passivas e a geopolítica do conhecimento. Editora: Alameda, São Paulo, SP. 2011.
LIMA, Manolita Correia; MARANHÃO, Carolina Machado Saraiva de Albuquerque. O sistema de educação superior mundial: entre a internacionalização ativa e passiva. Avaliação, Campinas, v. 14, n. 3, p. 583-610, 2009. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/aval/v14n3/a04v14n3. Acesso em: 22 mar. 2020.
LIMA, Manolita Correia; MARANHÃO, Carolina Machado Saraiva de Albuquerque. Políticas curriculares da internacionalização do ensino superior: Multiculturalismo ou semiformação? Ensaio: aval. pol.públ. Educ., Rio de Janeiro, v. 19, n. 72, p. 575-598, 2011. Disponível em: http://flacso.redelivre.org.br/files/2012/07/175.pdf. Acesso em: 22 mar. 2020.
LIBÂNEO, José Carlos. Internacionalização das políticas educacionais e políticas para a escola: elementos para uma análise pedagógico-política de orientações curriculares para o ensino fundamental. SP: Anais Endipe, 2012. Disponível em: http://endipe.pro.br/ebooks-2012/0087s.pdf. Acesso em: 22 mar. 2020.
MARRARA, Thiago.; RODRIGUES, Jonas de Almeid. Medidas de internacionalização e o uso de idiomas estrangeiros nos programas de pós-graduação brasileiros. Revista Brasileira de Pós-Graduação, v. 6, n. 11, 2009. Disponível em: http://ojs.rbpg.CAPES.gov.br/index.php/rbpg/article/view/169. Acesso em: 22 mar. 2020.
MARQUES, Fabrício. Financiamento em crise. Pesquisa Fapesp, 18,n. 256, jun 2017.
MAUÉS, Olgaíses Cabral; BASTOS, Robson dos Santos. Políticas de internacionalização da educação superior: O contexto brasileiro. Educação, v. 40, n. 3, p. 333-342, 2017.Disponível em: http://www.redalyc.org/pdf/848/84854915008.pdf. Acesso em : 22 mar. 2020.
MAZZA, Débora. Intercâmbios acadêmicos internacionais: Bolsas CAPES, CNPQ e FAPESP. Cadernos de Pesquisa, v. 39, n. 137, 2009. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/cp/v39n137/v39n137a10.pdf. Acesso em: 22 mar. 2020.
MELLO, Alex Fiúza de; DIAS, Marco Antonio Rodrigues. Os reflexos de Bolonha e a América Latina: Problemas e desafios. Educação & Sociedade, v. 32, n. 115, p. 413-435, 2011. Disponível em: http://repositorio.ufpa.br:8080/jspui/handle/2011/6649. Acesso em: 22 mar. 2020.
MIRANDA, José Alberto Antunes de; STALLIVIERI, Luciane. Para uma política pública de internacionalização para o ensino superior no Brasil. Avaliação, Campinas; SP, v. 22, n. 03, p. 589-613, 2017.
MIURA, Irene Kazumi. O processo de internacionalização da Universidade de São Paulo: um estudo de três áreas de conhecimento. Tese Livre Docência.Faculdade de Administração, Economia e Contabilidade, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, 2006.
MOROSINI, Marília Costa. Estado do conhecimento sobre internacionalização da educação superior: Conceitos e práticas. Educar, Curitiba, PR, n. 28, p. 107-124, 2006. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/er/n28/a08n28.pdf. Acesso em 22 mar. 2020.
MOROSINI, Marília Costa. Qualidade da educação superior e contextos emergentes. Avaliação: Revista da Avaliação da Educação Superior, v. 19, n. 2, 2014. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S1414-40772014000200007&script=sci_arttext. Acesso em: 22 mar. 2020.
MOROSINI, Marília Costa; CORTE, Marilene Gabriel Dalla. Teses e realidades no contexto da internacionalizaçãoda educação superior no Brasil. Revista Educação em Questão, Natal, RN, v. 56, n. 47, p. 97-120, 2018.
MOROSINI, Marília Costa; USTÁRROZ, Elisa. Impactos da internacionalização da educação superior na docência universitária: Construindo a cidadania global por meio do currículo globalizado e das competências interculturais. Em Aberto, Brasília, v. 29, n. 97, p. 35-46, 2016.
MÜCKENBERGER, Everson; MIURA, Irene Kazumi. Motivações para a internacionalização do ensino superior: um estudo de casos múltiplos em um sistema de ensino superior confessional internacional. Arquivos Analíticos de Políticas Educativas, v. 23, n. 66, 2015. Disponível em: http://dx.doi.org/10.14507/epaa.v23.1932. Acesso em: 22 mar 2020.
NAFSA. Association of International Educators. 2013. Disponível em: https://www.nafsa.org/ .Acesso em: 22 mar 2020.
NOGUEIRA, Maria Alice; AGUIAR, Andrea Moura de Souza; RAMOS, Viviane Coelho Caldeira. Fronteiras desafiadas: A internacionalização das experiências escolares. Educ. Soc., Campinas, vl. 29, n. 103, p. 355-376, 2008. Disponível em: http://www.cedes.unicamp.br. Acesso em: 22 mar. 2020.
OECD - Organization for Economic Cooperation and Development. OECD. Indicators 2017. Education at a Glance. Disponível em:https://www.oecd-ilibrary.org/docserver/eag-2017-en.pdf?expires=1539297669&id=id&accname=guest&checksum=42F0F0C09CB47753BD19954EB40B5047. Acesso em: 22 mar. 2020.
PESSONI, Rosemeire Aparecida Bom. Internacionalização do ensino superior. International Studies on Law and Education, v.28, 2018. Disponível em: http://www.hottopos.com/isle28/93-110Rose.pdf. Acesso em: 22 mar. 2020.
SANTOS, Sérgio Machado dos. Análise comparativa dos processos europeus para a avaliação e certificação de sistemas internos de garantia da qualidade. Lisboa: A3ES, n. 1, 2011.
SENA, Andrelina Pimenteal; MATOS, Fátima Regina Ney; MACHADO, Diego de Queiroz; SENA, Augusto Marcos Carvalho de. Internacionalização da Educação Superior: Um Estudo com Alunos Intercambistas de uma Instituição de Ensino Superior do Brasil. Archivos Analíticos de Políticas Educativas, v. 22, n. 1, p. 119, 2014. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5650504. Acesso em: 22 mar. 2020.
SILVA, André Felipe Cândido da. Dimensões históricas da internacionalização: o papel da diplomacia cultural alemã na mobilidade acadêmica transnacional (1919–1945). Política & Sociedade, Florianópolis, SC, v. 17, n. 38, 2018.
STALLIVIERI, Luciane. As dinâmicas de uma nova linguagem intercultural na mobilidade acadêmica internacional. Tese de Doutorado. Universidade de El Salvador (USAL). 2009. Disponível em: http://racimo.usal.edu.ar/52/. Acesso em: 22 mar. 2020.
STALLIVIERI, Luciane. Compreendendo a internacionalização da educação superior. Revista de Educação do COGEIME, v. 26, n. 50, p. 15-36, 2017.
URQUIZA, Antonio Hilário Aguilera; RIBEIRO, Leonardo Cavallini. Direitos humanos e migração: Os paradoxos da globalização. Argumenta Journal Law, n. 28, p. 217- 239, 2018. Disponível em http://seer.uenp.edu.br/index.php/argumenta/article/view/1188/pdf. Acesso em: 22 mar. 2020.
WILKINS, Stephen; HUISMAN, Jeroen. The international branch campus as transnational strategy in higher education. Higher Education, v. 64, n. 5, p. 627-645, 2012. Disponível em: http://link.springer.com/article/10.1007/s10734-012-9516-5. Acesso em: 22 mar. 2020.
ZAMBERLAM, Jurandir ; CORSO, Giovanni ; BOCCHI, L. ; FILIPPIN, Joaquim ; KULKAMP, Wladymir . Estudantes Internacionais no processo globalizador e na internacionalização do ensino superior. 1. ed. Porto Alegre - RS: Solidus, 2009. v. 1000. 140p .
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)
Declaramos o artigo _______________________________ a ser submetido para avaliação o periódico Educação (UFSM) é original e inédito, assim como não foi enviado para qualquer outra publicação, como um todo ou uma fração.
Também reconhecemos que a submissão dos originais à Revista Educação (UFSM) implica na transferência de direitos autorais para publicação digital na revista. Em caso de incumprimento, o infrator receberá sanções e penalidades previstas pela Lei Brasileira de Proteção de Direitos Autorais (n. 9610, de 19/02/98).
_______________________________________________________
Nome completo do primeiro autor
CPF ________________
