Aquisição de Vocabulário e leitura de livro infantil: estratégias de uma professora do 1º ano
DOI:
https://doi.org/10.5902/1984644436228Palabras clave:
Vocabulário, Alfabetização, Leitura de livro de história infantilResumen
Este artigo apresenta resultados de uma pesquisa, cujo objetivo foi investigar as estratégias utilizadas por uma professora do 1º ano do Ensino Fundamental, de uma escola no Rio Grande do Sul, no trabalho com vocabulário em momentos de leitura de livro de história infantil. Os dados discutidos, neste texto, foram produzidos por meio de observação na sala de aula e entrevista com a professora. Como referencial teórico, utilizamos os estudos de Stein e Rosemberg (2010), Manrique (1997), Moreira (1984) e Melo (2005). Dentre as estratégias utilizadas por essa professora, destacamos 7 aspectos: 1) justaposição das palavras e seus significados; 2) questionamentos explícitos para verificar conhecimentos prévios das crianças; 3) intervenções focadas explicitamente no vocabulário; 4) utilização dos aspectos físicos do livro – ilustrações – proporcionando informações contextuais; 5) testes realizados pelas crianças em relação às suas hipóteses quanto às derivações de palavras; 6) predição, precisamente a etapa chamada de processamento da informação e a etapa chamada de avaliação das respostas e 7) repetição, ou seja, quando a fala é repetida e, na sequência, reestruturada para esclarecer o significado. A situação de leitura da história aqui analisada proporcionou o trabalho com o vocabulário pelas crianças, facilitando o acesso ao sistema semântico, responsável pelo significado das palavras.
Citas
ABRAMOVICH, Fanny. Literatura Infantil: Gostosuras e Bobices. São Paulo: Scipione, 1997.
AMARILHA, Marly. Imagens sim, palavras não. In: Amarilha, Marly. Estão mortas as fadas? Literatura infantil e prática pedagógica. Petrópolis: Vozes, 2002. 39-44p.
BOGDAN, Robert; BIKLEN, Sari. Investigação qualitativa em Educação. Uma introdução à teoria e aos métodos. Porto: Porto Editora, 1994.
KLEIMAN, Angela. Oficina de leitura: Teoria & Prática. 15. ed. São Paulo: Pontes Editores, 2013.
MANRIQUE, Ana Maria Borzone de. No caminho rumo à escrita e à leitura. In: CUBERES, Maria Tereza Gonzalez (Org.). Educação Infantil e séries iniciais: articulação para a alfabetização. Porto Alegre: Artes Médicas, 1997. p. 60-72.
MANRIQUE, Ana Maria Borzone de. Leer y escribir a los 5. Buenos Aires: Aique Grupo Editor, 2007.
MELO, Barbara Olímpia Ramos de. O estudo do vocabulário em atividades do livro didático de alfabetização. Cadernos do Congresso Nacional de Linguística e Filologia, Rio de Janeiro, n.16, ago. 2005. Disponível em: http://www.filologia.org.br/ixcnlf/16/13.htm. Acesso em: 8 mai. 2015.
MOREIRA, Nadja da Costa R. Orientações para o ensino da leitura. Revista de Letras, Fortaleza, v.7 (1/2), p. 65-92, jan./dez. 1984.
MOREIRA, Maria Amélia Quélhas. A aquisição de vocabulário por intermédio da leitura. 2000. 193 f. Dissertação (Mestrado) - Curso de Letras, Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2000. Disponível em: http://acervodigital.ufpr.br/bitstream/handle/1884/24422/D - Moreira, M. A. Q. pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acesso em: 01 jun. 2015.
NAGY, Willian; ANDERSON, Richard; HERMAN, Patricia. Learning word meanings from context during normal reading. American Educational Research Journal, Washington, DC, v. 24, p. 237-270, 1987.
NORÓ, Letícia Arruda; et al. Aquisição lexical inicial e verificação da hipótese do viés nominal. Revista CEFAC; São Paulo, v. 17 (Supl1), p. 52-59, jun. 2015.
PAIVA, Aparecida. A produção literária para crianças: onipresenças e ausência das temáticas. In: PAIVA, Aparecida; SOARES, Magda. (Org.). Literatura Infantil: políticas e concepções. Belo Horizonte: Autêntica, 2008. 35-52p.
PALO, Maria José; OLIVEIRA, Maria Rosa Duarte de. Literatura infantil: voz de Criança. 3. ed. São Paulo: Ática, 1998.
PASSOS, Wagner Valente dos. O Menino do Mar. Rio Grande: Vagão do Humor, 2007.
STEIN, Alejandra; ROSEMBERG, Celia Renata. La de lectura de cuentos en el hogar: matriz de oportunidades de aprendizaje para los niños. Cadernos de Educação UFPel, Pelotas, n.37, p. 39 - 68, set./dez. 2010.
STERNBERG, Robert. Most vocabulary is learned from context. In: MCKEOWN, Margaret G; CURTIS, Mary E. (Eds.). The Nature of Vocabulary Acquisition. New York: Psychology Press, 1987.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)
Declaramos o artigo _______________________________ a ser submetido para avaliação o periódico Educação (UFSM) é original e inédito, assim como não foi enviado para qualquer outra publicação, como um todo ou uma fração.
Também reconhecemos que a submissão dos originais à Revista Educação (UFSM) implica na transferência de direitos autorais para publicação digital na revista. Em caso de incumprimento, o infrator receberá sanções e penalidades previstas pela Lei Brasileira de Proteção de Direitos Autorais (n. 9610, de 19/02/98).
_______________________________________________________
Nome completo do primeiro autor
CPF ________________