La autoría y el romance de la escucha en Quase de verdade, de Clarice Lispector
DOI:
https://doi.org/10.5902/1984644467931Palabras clave:
Autoría, Romance de escucha, Literatura infantil, Clarice LispectorResumen
Este estudio trabaja con la noción de autoría a partir de la recepción de la escucha, propuesta por Marília Librandi en su concepto de romance de escucha. A partir de esta posición teórica, el objetivo es discutir la construcción del romance de escucha en el libro infantil Quase de verdade, publicado originalmente en 1978, después de la muerte de Clarice Lispector (1920-1977). El libro es narrado por el perro Ulises y la autora se posiciona como quien puede escuchar e interpretar el lenguaje canino para que la escritura tenga lugar. La obra puede considerarse un romance de escucha por la duplicidad de autoría (Ulises-Clarice), porque se construye a medida que se lee y porque es una ficción abierta que invita al lector a participar en esta escritura a través de la escucha y el acto creativo. En términos prácticos, se sugiere que este concepto puede contribuir a la discusión sobre la construcción de la autoría con jóvenes lectores, en diálogo con la literatura infantil.
Citas
BALDOINO, Adriana Morais de Sousa; TABAK, Fani Miranda. Fabulação e formação de leitores: uma aventura em O mistério do coelho pensante, de Clarice Lispector. Linha D’Água, São Paulo, v. 35, n. 1, p. 59-80, 2022.
CARDOSO, L. M. A problemática do narrador: da literatura ao cinema. Lumina, Juiz de Fora, v. 6, n. 1/2, p. 57-72, 2003.
FIGUEIREDO, Carolina Dantas; BARRETTO, Anderson Gomes Paes. A Hora da Estrela Virtual: leitura, literatura, reapropriação e remix de Clarice Lispector nas redes sociais. Revista Brasileira de História da Mídia, v. 4, n. 2, p. 89-98, 2015.
GOTLIB, Nádia Battella. Clarice: uma vida que se conta. 6ª ed. rev. aum. São Paulo: EDUSP, 2009. 656 p.
JERONIMO, Thiago Cavalcante. Benjamin Moser, a voz corrente dos boatos e do infundamentado como verdade: uma leitura crítica acerca dos recentes equívocos do biógrafo norte-americano. In: CUNHA, Maria Zilda; RUIZ, Regina Célia. (Orgs.). Clarice Lispector: os mistérios da estrela. São Paulo: FFLCH/USP, p. 111-122, 2020.
LISPECTOR, Clarice. Quase de verdade. In: LISPECTOR, Clarice. O mistério do coelho pensante e outros contos. Rio de Janeiro: Rocco Jovens Leitores, 2010. p. 51-65.
LISPECTOR, Clarice. Um sopro de vida (Pulsações). Rio de Janeiro: Rocco, 1999. 160 p.
LIBRANDI, Marília. Escritas de ouvido na literatura brasileira. Literatura e Sociedade, São Paulo, v. 19, p. 131-148, 2015.
LIBRANDI, Marília. Escrever de ouvido: Clarice Lispector e os romances da escuta. Trad. J. P. Dias e S. Miranda. Belo Horizonte: Relicário, 2020. 304 p.
MARCHEZAN, Renata Coelho. A noção de autor na obra de M. Bakhtin e a partir dela. Bakhtiniana, São Paulo, v. 10, n. 3, p. 186-204, 2015.
MARTINS, Noilma Alves; PACÍFICO, Soraya Maria Romano. Criatividade, autoria e argumentação na escola: subjetividade em discurso. Educação & Realidade, Porto Alegre, v. 45, n. 1, e91070, 2020.
MENDES, Maria dos Prazeres. Clarice Lispector: roteiros de leitura. In: CUNHA, Maria Zilda; RUIZ, Regina Célia. (Orgs.). Clarice Lispector: os mistérios da estrela. São Paulo: FFLCH/USP, p. 12-20, 2020.
MOSER, Benjamin. Clarice, uma biografia. Trad. J. G. Couto. São Paulo: Companhia das Letras, 2017. 554 p.
NANCY, Jean-Luc. À escuta. Trad. F. Bernardo. Belo Horizonte: Edições Chão de Feira, 2014.
OLIVEIRA, Sayonara Amaral de. “Clarice Lispector curtiu uma publicação em que você foi marcado”: leitores-fãs e as transformações do literário no campo da mídia digital. Revista Araticum, v. 17, n. 1, p. 96-110, 2018.
SCORSOLINI-COMIN, Fabio. A autora e os bichos: a vida íntima de Ulisses. Psicologia em Estudo, Maringá, v. 28, e50440, 2023 (a).
SCORSOLINI-COMIN, Fabio. Cartas para Clarice: oficina de escrita com alunos do ensino fundamental. Revista do NUFEN, Belém, v. 15, n. 1, p. 1-12, 2023 (b).
SCORSOLINI-COMIN, Fabio. Suprimir os fatos e privilegiar as sensações: a emergência da criança-autora em Clarice Lispector. Revista do SELL, Uberaba, v. 10, n. 1, p. 135-154, 2021.
SCORSOLINI-COMIN, Fabio. A infância clandestina em Clarice Lispector. Revista do SELL, Uberaba, v. 8, n. 2, p. 185-203, 2019.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Educação (UFSM)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)
Declaramos o artigo _______________________________ a ser submetido para avaliação o periódico Educação (UFSM) é original e inédito, assim como não foi enviado para qualquer outra publicação, como um todo ou uma fração.
Também reconhecemos que a submissão dos originais à Revista Educação (UFSM) implica na transferência de direitos autorais para publicação digital na revista. Em caso de incumprimento, o infrator receberá sanções e penalidades previstas pela Lei Brasileira de Proteção de Direitos Autorais (n. 9610, de 19/02/98).
_______________________________________________________
Nome completo do primeiro autor
CPF ________________
