Violência contra crianças na ficção brasileira e estrangeira: uma análise comparativa
DOI :
https://doi.org/10.5902/2176148542734Mots-clés :
Violência, Monteiro Lobato, Infância, Fantasia, Literatura comparadaRésumé
Análise do conto “Negrinha”, de Monteiro Lobato, aproximando-o dos contos “Olhos mortos de sono” de Tchekhov e “The child-who-was-tired” de Katherine Mansfield. Além do gênero das narrativas, aproximam-nas a representação da violência contra crianças, da fantasia como definidora da infância e do ingresso de crianças em situações de trabalho. Partindo da análise de Bignotto (1999), procura-se aproximar o conto de Lobato dos outros escritores, que encontraram soluções extremas para a representação ficcional de infância, violência e fantasia. As diferenças entre tais contos parecem-nos significativas para compreender a problemática da infância na cultura brasileira num momento de transformação social.Téléchargements
Références
BARRETO, Lima. A obra do criador de Jeca-Tatu. Marginália. Disponível em <http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/bv000154.pdf>. Acesso em: 04 de março de 2020.
BIGNOTTO, Cilza. Personagens infantis da obra para adultos e da obra para crianças de Monteiro Lobato: convergências e divergências. Dissertação de mestrado. Campinas-SP: Unicamp, 1999.
BOTTMANN, Denise. Katherine Mansfield no Brasil. 05/06/2016. Disponível em <http://naogostodeplagio.blogspot.com/2016/06/katherine-mansfield-no-brasil.html>. Acesso em: 04 de março de 2020.
ECO, Umberto. Seis passeios pelos bosques da ficção. Traduzido por Hildegard Feist. São Paulo: Companhia das Letras, 1994.
LOBATO, Monteiro. Negrinha. Obras completas de Monteiro Lobato. 2.ed. São Paulo: Brasiliense, 1948.
MANSFIELD, Katherine. The collected stories of Katherine Mansfield. Introduction by Stephen Arkin. Hertfordshire: Wordsworth Editions, 2006.
MARTINS, Milena Ribeiro. Negrinha. in LAJOLO, Marisa (org). Monteiro Lobato, livro a livro: obra adulta. São Paulo: Editora Unesp, 2014. pp.117-131.
RUFFATO, Luiz. Numa pensão alemã (1911). 28/09/2015. Disponível em <http://lendoosclassicosluizruffato.blogspot.com/2015/09/>. Acesso em: 04 de março de 2020.
SCHNAIDERMAN, Boris. "Posfácio" e "Apêndice" in TCHEKHOV, Anton Pavlovitch. A dama do cachorrinho e outros contos. Organização, tradução, posfácio e notas de Boris Schnaiderman. São Paulo: Ed. 34, 1999. pp. 334-367.
SETTE, Mario. A ‘Negrinha’ do sr. Monteiro Lobato. Jornal Pequeno. n.293. Recife, 20 de dezembro de 1920. p. 01.
TCHEKHOV, Anton Pavlovitch. A dama do cachorrinho e outros contos. Organização, tradução, posfácio e notas de Boris Schnaiderman. São Paulo: Ed. 34, 1999.
Téléchargements
Publiée
Versions
- 2022-07-29 (3)
- 2022-07-26 (2)
- 2021-06-15 (1)
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Letras 2021
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
Ficam concedidos a Letras todos os direitos autorais referentes aos trabalhos publicados. Os originais não devem ter sido publicados ou submetidos simultaneamente a outro periódico e não serão devolvidos. Em virtude de aparecerem nesta revista de acesso público, os artigos são de uso gratuito, com atribuições próprias, em aplicações educacionais e não comerciais.
