Evidências léxico-gramaticais de representações na voz de ativistas e de homossexuais idosos
DOI :
https://doi.org/10.5902/2176148520206Mots-clés :
Gramática Sistêmico-Funcional, Representação, TransitividadeRésumé
O objetivo deste trabalho é analisar recursos linguísticos usados na construção de representações sobre homossexuais idosos manifestadas no discurso de ativistas e dos próprios gays idosos no contexto da mídia. A perspectiva teórica que embasa este estudo é a Linguística Sistêmico-Funcional (HALLIDAY e MATTHIESSEN, 2004), com foco no sistema de transitividade. O corpus se constitui de textos publicados de 2006 a 2010 em diferentes fontes. A análise dos dados linguísticos evidenciou que os homossexuais idosos são representados ora como pessoas solitárias, vítimas de preconceito e sem políticas de proteção, ora como indivíduos que buscam no discurso quer dos representantes do discurso ativista quer dos próprios gays idosos no contexto da mídia em espaços homossexuais a fim de participar da luta pelos direitos LGBT.Téléchargements
Références
ASSOCIAÇÃO Brasileira de Lésbicas, Gays, Bissexuais, Travestis e Transexuais. Manual de comunicação LGBT. Paraná: ABGLT, 2009.
BARBARA, L., MACÊDO, C. M. M. Linguística Sistêmico-Funcional para a análise de discurso: um panorama introdutório. Cadernos de Linguagem e Sociedade, Brasília, v. 10, n. 1, nov., 2010, p. 89-104. Disponível em: <http://seer.bce.unb.br/index.php/les/article/view/1212/871>. Acesso em: 13 dez. 2010.
BEZERRA, A. K. G. “A construção e reconstrução da imagem do idoso pela mídia televisiva.” Biblioteca on-line de Ciências da Comunicação. Campina Grande, jan, 2006. Disponível em: <http://bocc.unisinos.br/pag/guedes-ada-imagem-idoso-midia-televisiva.pdf>. Acesso em: 30 mar 2015.
BRASIL. Estatuto do idoso. Brasília (DF): Senado Federal, 2003.
CORREIA, C. A. C. Homossexualidade e velhice: a dupla estigmatização. 2009. 161f. Dissertação (Mestrado em Gerontologia) – Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2009.
DAMASCENO, G. L. N.; RODRIGUES, V. V.; NOBRE, M. M. R. A metáfora da transitividade no gênero notícia jornalística: uma abordagem sistêmico-funcional. Signótica, v. 26, n. 2, p. 495-517, jul./dez. 2014.
DEBERT, G. G. Envelhecimento e Curso da Vida. Estudos Feministas, v. 5, n. 1, jan. 1997, p. 120-128. Disponível em: <https://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/ 12564>. Acesso em: 30 mar. 2015.
DEBERT, G. G. A antropologia e o estudo dos grupos e das categorias de vida. In: BARROS, M. M. L. (Org.). Velhice ou terceira idade?: Estudos antropológicos sobre identidade, memória e política. 4. ed. Rio de Janeiro: FGV, 2007, p. 35-48.
FAIRCLOUGH, N. Analysing Discourse: textual analysis for social research. London: Routledge, 2003.
FARENCENA, G. S.; FUZER, C. Recursos de transitividade e avaliatividade na construção de representações nas fábulas “O velho e a morte”, de Esopo, e “O miserável e a morte”, de Millôr Fernandes. Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade de Passo Fundo, v. 7, n. 2, p. 233-252, jul./dez. 2011.
FUZER, C. Linguagem e representação nos autos de um processo penal: como operadores do Direito representam atores sociais em um sistema de gêneros. 2008. 270f. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2008.
FUZER, C. Gramática Sistêmico-funcional da Língua Portuguesa para análise de representações sociais. Projeto de pesquisa GAP/CAL 025406. Santa Maria: DLV/CAL/ UFSM, 2009.
FUZER, C. Contexto e léxico-gramática em interação: análise de uma sentença condenatória. Letras, Santa Maria, v. 20, n. 40, p. 113–132, jan./jun. 2010. Disponível em: Acesso em 30 dez. 2014.
FUZER, C. Vítimas e vilões em reality shows no Brasil: representações e avaliações com base em evidências léxico-gramaticais. ALFA, São Paulo, v. 56, n. 2, p. 403-425, 2012. Disponível em: <http://www.scielo.br/pdf/alfa/v56n2/03.pdf> Acesso em: 30 dez. 2014.
FUZER, C.; FACCIN, A. Representações para a seleção brasileira de futebol a partir de evidências léxico-gramaticais. RevLet – Revista Virtual de Letras, v. 04, n. 01, jan./jul. 2012. Disponível em:<http://www.revlet.com.br/artigos/125.pdf> Acesso em: 30 dez. 2014.
FUZER, C.; CABRAL, S. R. S. Introdução à Gramática Sistêmico-Funcional em Língua Portuguesa. Campinas, SP: Mercado de Letras, 2014.
HALLIDAY, M. A. K. An introduction to functional grammar. London: Arnold, 1985.
FUZER, C. Part I. In: HALLIDAY, M. A. K.; HASAN, R. Language, context, and text: aspects of language in social-semiotic perspective. Oxford: Oxford University, 1989.
FUZER, C. An introduction to functional grammar. 2nd. ed. London: Routledge,1994.
HALLIDAY, M. A. K; MATTHIESSEN, C. M. I. C. An introduction to functional grammar. 3th. ed. London: Arnold, 2004.
JODELET, D. Representações sociais: um domínio em expansão. In: JODELET, D. As representações sociais. Tradução de Lilian Ulup. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2001, p. 17-44.
MACHADO, S. M. O discurso sobre a pessoa idosa: vozes que falam e vozes que calam. 2008. 248f. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Universidade de Brasília, Brasília, 2008.
MARTIN, J. R.; WHITE, P. R. R. The Language of Evaluation: appraisal in English. London: Palgrave/Macmillan, 2005.
MEURER, J.L. Ampliando a noção de contexto da Linguística Sistêmico-Funcional e na Análise Crítica do Discurso. Linguagem em (Dis)curso - LemD, Tubarão, v. 4, n.esp., p. 133-157, 2004.
MOSCOVICI, S. Representações sociais: investigações em psicologia social. Tradução de Pedrinho Guareschi. 7ed. Petrópolis: Vozes, 2010.
MOTA, M. P. Homossexualidade e Envelhecimento: algumas reflexões no campo da experiência. SINAIS – Revista Eletrônica – Ciências Sociais. Vitória: CCHN, UFES, Edição n.06, v.1, Dez. 2009. p. 26-51. Disponível em:<http://www.pucgoias.edu.br/ucg/unati/ArquivosUpload/1/file/Artigos%20e%20Cap%C3%ADtulos%20de%20Livros/Homossexualidade%20e%20Envelhecimento%20%20algumas%20reflex%C3%B5es%20no%20campo%20da%20experi%C3%AAncia.pdf>. Acesso em 22 fev. 2011.
O BAILÃO. Direção: Marcelo Caetano Produção: Flora Lahuerta, Jurandir Muller, Marcelo Caetano. Roteiro: Marcelo Caetano. Desbun Filmes; PaleoTV, 2009. 16min, colorido.
PAIVA, A. C. S. Pulsão invocante e constituição de sociabilidades clementes: notas etnográficas sobre karaokê numa sauna em Fortaleza. In: ENCONTRO ANUAL DA ANPOCS, 33., 2009, Caxambú. Anais Eletrônicos... Caxambú, 2009. Disponível em: <http://www.anpocs.org.br/portal/component/option,com_docman/task,cat_view/gid,88/Itemid,85/limit,15/limitstart,0/order,name/dir,ASC>. Acesso em: 22 out. 2010.
POCAHY, F. A. Marcas do poder: o corpo (do) velho e homossexual nas tramas da hetero e homonormatividade. IN: Fazendo Gênero 8. Florianópolis : Editora Mulheres; UFSC, 2008. Disponível em:<http://www.fazendogenero8.ufsc.br/sts/ST46/Fernando_Pocahy_46.pdf>. Acesso em 17 jan. 2009.
SCOTT, M. WordSmith Tools. Lexical Analysis Software. 2009.
SILVA, L. R. F. Da velhice à terceira idade: o percurso histórico das identidades atreladas ao processo de envelhecimento. História, ciências, saúde-Manguinhos, v.15, n.1, jan-mar, 2008, p. 155-168. Disponível em:<http://www.scielosp.org/pdf/hcsm/v15n1/09.pdf>. Acesso em: 30 mar 2015.
SILVA, T. S. Irenes: representações sobre homossexuais idosos no contexto midiático sob a perspectiva sistêmico-funcional. 2012. 223f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2012.
THOMPSON, G. Introducing Functional Grammar. 2nd Edition. London: Hodder Arnold, 2004.
THOMPSON, J. B. A mídia e a modernidade: uma teoria social da mídia. Tradução de Wagner de Oliveira Brandão e Leonardo Avritzer. Petrópolis: Vozes, 1998.
VAN LEEUWEN, T. A representação dos actores sociais. In: PEDRO, E.R. (Org.). Análise Crítica do Discurso. Lisboa: Caminho, 1997. p. 169-222.
WEBSTER, J. J. An Introduction to Continuum Companion to Systemic Functional Linguistics. In: HALLIDAY, M. A. K.; WEBSTER, J. J.Continuum Companion to Systemic Functional Linguistics. New York: Continuum, 2009.
