Scriptor e persona: a construção da figura ficcional de Bernardo Soares no Livro do Desassossego de Fernando Pessoa

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5902/2176148588108

Keywords:

Fernando Pessoa, Bernardo Soares, Book of Disquiet, Ficcional character, Ficcional construction

Abstract

The present paper is an analytical study of Bernardo Soares, the accountant helper, considered, among the other characters developed by Fernando Pessoa in his unique process of heteronomy, a semi-alter ego of the Portuguese author. Written in poetic prose, and published after Pessoa´s death, The Book of Disquiet (O Livro do Desassossego) attributed to Bernardo Soares is considered to have been thought and composed as a diary. On which  fragments of thoughts concerning aspects of the characters´ daily life offer the reader  elements for constructing this particular character. By following the narrative, it is possible to delineate Soares´ psychological portrait, and to have an idea of how he would look physically as well. In addition to that, the character explores his relationship with the writing process and his place and importance as a character of his own fiction.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Gabriela Silva, Universidade Federal do Rio Grande

Gabriela Silva holds a degree in Literature from FAPA (2003), a master's degree (2009) and a PhD (2013) in Literary Theory from PUCRS. She has a postdoctoral degree from the Faculty of Literature of the University of Lisbon at the Center for Comparative Studies (2016) and from the Regional Integrated University of Alto Uruguai and Missões (2019). She is an adjunct professor of Literary Studies at FURG-Federal do Rio Grande – São Lourenço do Sul Campus.

References

BARTHES, Roland. A preparação do romance II: a obra como vontade: notas de curso no Collège de France 1979-1980. Texto estabelecido e anotado por Nathalie Léger. Tradução de Leyla Perrone-Moysés. São Paulo: Martins Fontes, 2005.

ECO, Umberto. Seis passeios pelos bosques da ficção. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.

ECO, Umberto. Confissões de um jovem romancista: Umberto Eco. Tradução de Marcelo Pen. São Paulo: Cosac Naify, 2013.

GARCIA, José Martins. O plural Bernardo Soares. In: Fundação Calouste Gulbenkian. Colóquio: Letras, n. 83. São Paulo: Livraria Martins Fontes Editora, 1985. p. 46-55. Disponível em: https://coloquio.gulbenkian.pt/cat/sirius.exe/issueContentDisplay?n=83&p=46&o=p. Acesso em: 24 nov. 2023.

GIL, José. Cansaço, Tédio, Desassossego. Lisboa: Relógio D’Água, 2014.

LOPES, Silvina Rodrigues. Des-figurações (sobre o livro do Desassossego). In: Fundaçãi Calouste Gulbenkian. Colóquio Letras. n. 102. São Paulo: Livraria Martins Fontes Editora,

p. 61-67. Disponível em: https://coloquio.gulbenkian.pt/cat/sirius.exe/issueContentDisplay?n=102&p=61&o=r. Acesso em: 25 nov. 2023.

MARTINS, Fernando Cabral. O livro do Desassossego e a escrita heteronímica. In: ANGHEL, Golgona; MARTINS, Patrícia Soares; GUERREIRO, Fernando. (Eds.). Central de Poesia: O Livro do Desassossego. Lisboa: CLEPUL, 2014. p. 43-48.

MEDEIROS, Paulo de. O silêncio das sereias ensaio sobre o livro do desassossego. Lisboa: Tinta-da-china, 2015.

MOISÉS, Massaud. Fernando Pessoa: o espelho e a esfinge. São Paulo: Cultrix, 1998.

PESSOA, Fernando. Livro do desassossego. Edição de Jerônimo Pizarro. Rio de Janeiro: Tinta-da-China, 2013.

PESSOA, Fernando. Escritos Íntimos, Cartas e Páginas Autobiográficas. Introdução, organização e notas de António Quadros. Lisboa: Publicações Europa-América, 1986. Disponível em http://arquivopessoa.net/textos/3007. Acesso em: 24 nov. 2023.

REIS, Carlos. Figuras da Ficção. Coimbra: Centro de Literatura Portuguesa, 2006.

REIS, Carlos; LOPES, Ana Cristina M. Dicionário de Narratologia. Lisboa: Almedina, 2011.

ROSENFIELD, Anatol. Literatura e personagem. In: CANDIDO, Antonio, ROSENFELD, Anatol; PRADO, Décio de Almeida. A personagem de ficção. São Paulo: Perspectiva, 1985. p. 9-49.

SEIXO, Maria Alzira. A palavra do romance, ensaios de genealogia e análise. Lisboa: Horizonte Universitário, 1986.

WOOD, James. A mecânica da ficção. Tradução de Rogério Casanova. Lisboa: Quetzal Editores. 2008.

ZÉRAFFA, Michel. Pessoa e personagem: o romanesco dos anos de 1920 aos anos de 1950. Tradução de Luiz João Gaia e J. Guinsburg. São Paulo: Perspectiva, 2010.

Published

2025-04-04

How to Cite

Silva, G. (2025). Scriptor e persona: a construção da figura ficcional de Bernardo Soares no Livro do Desassossego de Fernando Pessoa. Letras, 69, e88108. https://doi.org/10.5902/2176148588108