Resignifying the linguistic analysis practice through Bakhtinian studies
DOI:
https://doi.org/10.5902/2176148569689Keywords:
Dialogic linguistic analysis practice, Dialogic concept of language, Portuguese language teachingAbstract
This paper aims to resignify the Linguistic Analysis Practice (LAP) based on the studies of Geraldi, grounding it in Bakhtin’s Circle theory, among other researchers of the dialogical LAP. It is a study inserted in the Applied Linguistics field, in which we develop theoretical-methodological reflections to support this practice in Portuguese Language classes. The results show that the dialogical LAP needs to be developed considering first the extraverbal context of utterances, towards their stylistic aspects, so that the reflections may approach axiological and discursive aspects of the texts-utterances, which can broaden students’ ability to read, write and critically interpret texts.
Downloads
References
ACOSTA PEREIRA, Rodrigo. A prática de análise linguística mediada pelos gêneros do discurso: matizes sócio-históricos. Letrônica, v. 06, p. 494-520, 2013.
ACOSTA PEREIRA, Rodrigo. A orientação sociológica para a análise da língua: posições metodológicas nos escritos do Círculo de Bakhtin. Letra Magna, v. 12, p. 01-20, 2016.
ACOSTA PEREIRA, Rodrigo. A prática de análise linguística nas aulas de Língua Portuguesa: por uma ancoragem dialógica. Revlet - Revista Virtual de Letras, v. 10, n. 01, p. 182-200, jan/jul 2018.
ACOSTA PEREIRA, Rodrigo; COSTA-HÜBES, Terezinha da Conceição. Sobre a análise da língua: considerações em Bakhtin e Volochínov. In: ACOSTA PEREIRA, Rodrigo; COSTA-HÜBES, Terezinha da Conceição. Prática de análise linguística nas aulas de Língua Portuguesa. São Carlos: Pedro & João Editores, 2021a. p. 109-132
ACOSTA PEREIRA, Rodrigo; COSTA-HÜBES, Terezinha da Conceição. Práticas de linguagem na escola sob uma perspectiva dialógica. In: BELOTI, Adriana; POLATO, Adriana Mendes; BRITO, Pedro Augusto Pereira. (orgs.). Dialogismo e ensino de línguas: reflexos e refrações na práxis. Campo Mourão, PR: Editora Fecilcam, 2021b. p. 8-27.
COSTA-HÜBES, Terezinha da Conceição. Prática de Análise Linguística no Ensino Fundamental e sua relação com os gêneros discursivos. PERcursos Linguísticos. Vitória (ES), v 7, n. 14 p. 270-294, 2017.
BAKHTIN, Mikhail. (1975). Questões de Literatura e de Estética: a teoria do romance. Tradução do russo por Aurora Fornoni Bernardini et al. 5. ed. São Paulo: Hucitec, 2002.
BAKHTIN, Mikhail.(1929). Problemas da poética de Dostoiévski. Tradução de Paulo Bezerra. 5.ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2010.
BAKHTIN, Mikhail.(1997). Questões de estilística no ensino de língua. Tradução, posfácio e notas de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2013.
BAKHTIN, Mikhail. (1979). Os gêneros do discurso. Organização e tradução de Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2016.
BRAIT, Elizabeth. Olhar e ler: verbo-visualidade em perspectiva dialógica. Bakhtiniana. São Paulo (SP), 8 (2): 43-66, Jul./Dez, 2013. Disponível em:https://revistas.pucsp.br/bakhtiniana/article/view/16568/12909 Acesso em: 12/04/19.
BRASIL. Parâmetros Curriculares Nacionais: Língua Portuguesa. Brasília: Secretaria de Educação Fundamental, 1998.
BRASIL. Base Nacional Comum Curricular: educação é a base. Brasília: Ministério da Educação, 2018.
FARACO, Carlos Alberto. Linguagem & Diálogo: as ideias do Círculo de Bakhtin. São Paulo: Parábola, 2009.
FENILLI, Lays Maynara Favero. Trilhando caminhos para uma prática de análise linguística de base dialógica: uma proposta de elaboração didática a partir do gênero tira. 2020. 159p. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Estadual do Oeste do Paraná – UNIOESTE, Cascavel.
FRANCHI, Carlos. (1988). Gramática e Criatividade. In: FRANCHI, Carlos. Mas o que é mesmo “gramática”? São Paulo: Parábola Editorial, 2006. p. 34-101.
FRANCO, Neil; ACOSTA PEREIRA, Rodrigo; COSTA-HÜBES, Terezinha da C. Por uma análise dialógica do discurso. In.: GARCIA, Dantielli Assumpção; SOAREAS, Alexandre S. Ferrari. De 1969 a 2019: um percurso da/na Análise do Discurso. Campinas-SP: Pontes, 2019. p.275-301
GERALDI, João Wanderley. O texto na sala de aula: Leitura & Produção. Cascavel-PR: Assoeste, 1984.
GERALDI, João Wanderley. Portos de Passagem. São Paulo: Martins Fontes, 1991.
MOITA LOPES, Luis Paulo da (org.). Por uma linguística aplicada INdisciplinar. São Paulo: Parábola Editorial, 2006.
OHUSCHI, Márcia Cristina Greco; MENEGASSI, Renilson José. Proposta teórico-metodológica de análise linguística em perspectiva dialógica ao trabalho com o pronome. In: ACOSTA PEREIRA, Rodrigo; COSTA-HÜBES, Terezinha da Conceição. Prática de análise linguística nas aulas de Língua Portuguesa. São Carlos: Pedro & João Editores, 2021. p. 419-452.
PARANÁ. Secretária de Estado da Educação; Superintendência de Educação; Departamento de Ensino de Primeiro Grau. Currículo Básico para a Escola Pública do Estado do Paraná. Curitiba: SEED, 1990.
PARANÁ. Secretária de Estado da Educação. Diretrizes Curriculares da Educação Básica do Paraná: Língua Portuguesa. Curitiba, SEED: 2008.
POLATO, Adriana Delmira Mendes. Análise Linguística: do estado da arte ao estatuto dialógico. 228 p. Tese (Doutorado em Letras), Universidade Estadual de Maringá - UEM. Maringá, 2017.
POLATO, Adriana Delmira; MENEGASSI, Renilson José. Refratar e refletir: Relações sociais e língua em práticas de análise linguística. In: FERNANDES, Eliane Marquez da Fonseca (org.). Gêneros do discurso: Refletir e Refratar com Bakhtin. Campinas, SP: Pontes Editores, 2017, p. 13-44.
SANTOS-CLERISI, Gabriela Debas dos. A prática de análise lingüística nas aulas de língua portuguesa: por uma abordagem enunciativo-discursiva de base dialógica. 170 p. Dissertação (Mestrado), UFSC. Florianópolis, 2017.
VOLOCHINOV, Valentin; BAKHTIN, Mikhail. Discurso na Vida e Discurso na Arte (sobre a poética sociológica). Tradução de Carlos Alberto Faraco & Cristóvão Tezza [para fins didáticos]. Versão da língua inglesa de I. R. Titunik a partir do original russo, 1926.
VOLOCHINOV, Valentin. (1929). Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Tradução de Sheila Grillo e Ekatarina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2017.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Letras
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Ficam concedidos a Letras todos os direitos autorais referentes aos trabalhos publicados. Os originais não devem ter sido publicados ou submetidos simultaneamente a outro periódico e não serão devolvidos. Em virtude de aparecerem nesta revista de acesso público, os artigos são de uso gratuito, com atribuições próprias, em aplicações educacionais e não comerciais.
