The Platform PB-Historical Corpus and an investigation of the orderof clitics and subjects in nineteenth century brazilian newspapers

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5902/2176148542517

Keywords:

Clitics, Subjects, PB-Corpus Historical, Diachronic syntax

Abstract

In this article I present the PB-Corpus Historical Platform whose objective is to make available texts in Portuguese written in Brazil between the 18th and 21th centuries. In the theoretical framework of diachronic syntax with data extracted from the Platform, I analyze the evolution of proclisis in a neutral environment and the order of the subject in nineteenth-century Brazilian Newspapers. The hypothesis is that the proclisis generated by the BP grammar appears in texts written from the second half of the nineteenth century and that in the texts of the first half of that century the proclises are generated by a V2-type grammar like Classical Portuguese.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Marco Antonio Rocha Martins, Universidade Federal de Santa Catarina/CNPq

Sou Professor Associado II do Departamento de Língua e Literatura Vernáculas da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) e pesquisador PQ-2 do CNPq; Mestre (2005) e Doutor (2009) em Linguística pela UFSC com estágio de pós-doutoramento na Universität zu Köln/Alemanha (2019). Fui coordenador do Programa de Pós-Graduação em Linguística da UFSC (biênio 2016-2018), presidente do GELNE (biênios 2010-2012 e 2012-2014), vice-presidente da ABRALIN (biênio 2011-2013), coordenador do GT de Sociolinguística da ANPOLL (biênios 2010-2012 e 2012-2014) e Editor-Chefe da Revista do GELNE (2014-2017). Coordeno desde 2017, com Izete Lehmkuhl Coelho e Paulo Osório, o Projeto História do Português brasileiro – da Europa até a América da Associação de Linguística e Filologia da América Latina ALFAL.

References

BERLINCK, R. de A. A construção V SN no português do Brasil: uma visão diacrônica do fenômeno da ordem. In: TARALLO, F. (org.). Fotografias sociolingüísticas. São Paulo: Pontes, 1989, p. 95-112.

BERLINCK, R. de A.; COELHO, I. L. A ordem do sujeito em construções declarativas na história do português brasileiro. In: CYRINO, S.;

TORRES MORAIS, M. A. (Orgs.) Mudança sintática do português brasileiro: perspectiva gerativista. São Paulo: Contexto, 2018, p. 308-381.

CASTILHO, A, T de. História do Português Brasileiro – corpus diacrônico do português brasileiro. São Paulo: Contexto, 2019.

CARNEIRO, Z. Cartas brasileiras (1809-1904): um estudo linguístico-filológico. Tese de Doutorado. Universidade Estadual de Campinas, 2005.

CARNEIRO, Z.; GALVES, C. Variação e gramática: colocação de clíticos na história do português brasileiro. Revista de Estudos Linguísticos, Belo Horizonte, 18. 2: 7-38, 2010.

CAVALCANTE, S. R. de O.; DUARTE, M. E. L.; PAGOTTO, E. Clíticos nos Século XIX: uma questão de posição social?. In: Dinah Callou; Afranio Barbosa. (Org.). A Norma Brasileira em construção: cartas a Rui Barbosa (1866 A 1899). Rio de Janeiro: Fundação Casa de Rui Barbosa / UFRJ, 2011, v. 1, p. 167-217.

CAVALCANTE, S. R. de O. Revisitando as construções com se na história do português brasileiro. In: CYRINO, S.; TORRES MORAIS, M. A. (Orgs.) Mudança sintática do português brasileiro: perspectiva gerativista. São Paulo: Contexto, 2018, p. 382-419.

CAVALCANTE, S. R. de O. Mudança na posição do sujeito em cartas pessoais brasileiras: a ordem VS e o estatuto informacional do sujeito. DIADORIM (RIO DE JANEIRO), v. 20, p. 101-121, 2018.

COELHO, I. L. Variação na sintaxe: estudo da ordem do sujeito no PB. In: RAMOS, J. (org.). Estudos sociolinguísticos: quatro vértices do GT da ANPOLL. Belo Horizonte: FALE: Ed. da UFMG, 2006, p. 84-99.

COELHO, I. L.; MARTINS, M. A. A diacronia em construções XV na escrita catarinense. Fórum Lingüístico, Florianópolis, v.6, n.1, p. 73-90, jan-jun, 2009.

DUARTE, M. E. L.; PAGOTTO, E. Gênero e norma: avós e netos, classes e clíticos no final do século XIX. In: Lopes, Célia Regina dos Santos. (Org.). A Norma Brasileira em Construção: fatos lingüísticos em cartas pessoais do século 19. 1a.ed.Rio de Janeiro: In-Fólio, 2005, p. 67-82.

GALVES, C; PAIXÃO DE SOUSA, M C. The change in the position of the verb in the history of Portuguese: Subject realization, clitic placement and prosody. Language, v. 93, 152-180, 2017.

GALVES, C. M. C.; RIBEIRO, I. M. de O.; MORAES, M. A. T. Syntax and morphology in the placement of clitics in European and Brazilian Portuguese. Journal of Portuguese Linguistics, Lisboa, v. 4, n.2, p. 143-177, 2005.

GALVES, C, NAMIUTI, C, PAIXÃO DE SOUSA, M C. Novas perguntas para antigas questões: a periodização do português revisitada. In Endruschat; Kemmler; Schäfer-Prie. Grammatische Structuren des Europäischen Portugiesisch.Tubingen: Calapinus Verlag, 45-75, 2006.

GALVES, C; PAIXÃO DE SOUSA, M C. The change in the position of the verb in the history of Portuguese: Subject realization, clitic placement and prosody. Language, v. 93, 152-180, 2017.

KROCH, A. Reflexes of Grammar in Patterns of Language Change. Language Variations and Change, 1, 199-244, 1989.

LOBO, T. A colocação dos clíticos em Português. Duas sincronias em confronto. Dissertação de Mestrado. Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, 1992.

MARTINS, A. M. Posição dos pronomes pessoais clíticos. In: RAPOSO, E. B. P. et al., A. Gramática do Português. Vol II. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2013, p. 2231-2302.

MARTINS, M. A.; CAVALCANTE, S. R de O.; COELHO, I. L. Ordem do sujeito e colocação de clíticos: reflexos de competição de gramáticas do português na escrita brasileira dos séculos XIX e XX. (em preparação)

MARTINS, M. A. Competição de gramáticas do português na escrita catarinense dos séculos 19 e 20. 2009. 326p. Tese (Doutorado em Linguística) – Centro de Comunicação e Expressão, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2009.

MARTINS, M. A. A sintaxe dos pronomes pessoais clíticos na história do português brasileiro. In: CYRINO, S.; TORRES MORAIS, M. A. (Orgs.) Mudança sintática do português brasileiro: perspectiva gerativista. São Paulo: Contexto, 2018, p. 150-209.

MARTINS, M. A. Micro-variation and parametric change: the proclisis in 'neutral contexts [XP] V' in Brazilian writing. Berlin: PhiN Philologie, v. 81, p. 1-25, 2019.

PAGOTTO, E. 1992. A posição dos clíticos em português: um estudo diacrônico. Dissertação de Mestrado, Instituto de Estudos da Linguagem da Universidade Estadual de Campinas: Campinas.

PAGOTTO, E. 1998. Norma e condescendência, ciência e pureza. Língua e instrumentos lingüísticos, vol. 2, 49–68.

Downloads

Published

2020-10-13 — Updated on 2022-07-28

Versions

How to Cite

Martins, M. A. R. (2022). The Platform PB-Historical Corpus and an investigation of the orderof clitics and subjects in nineteenth century brazilian newspapers. Letras, (60), 179–200. https://doi.org/10.5902/2176148542517 (Original work published October 13, 2020)

Issue

No. 60: (jun. 2020) - Línguas românicas em diacronia: teorias, métodos e análises

Section

Articles

License

Copyright (c) 2020 Letras

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Ficam concedidos a Letras todos os direitos autorais referentes aos trabalhos publicados. Os originais não devem ter sido publicados ou submetidos simultaneamente a outro periódico e não serão devolvidos. Em virtude de aparecerem nesta revista de acesso público, os artigos são de uso gratuito, com atribuições próprias, em aplicações educacionais e não comerciais.