Camões, portrait painter

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5902/2176148538027

Keywords:

Luís Vaz de Camões, Poetry, Portrait

Abstract

Despite the frequency of portraits in Camoes’s works, studies concerning this category in his verses are rare. In this article we intend to recover the analogies between painting and poetry, conceived during the Antiquity, in a way to analyze and to interpret the poetic persona figuration in two sonnets written by Camões. We also consider remissions from this poet to Virgil, Dante and Petrarch, among others.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Jean Pierre Chauvin, Universidade de São Paulo, São Paulo, SP

Professor de Cultura e Literatura Brasileira no curso de Editoração da ECA. Professor de Cultura Luso-Brasileira e Orientador de Mestrado no programa de pós-graduação Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa, na FFLCH, USP.

References

ALBERTI, Leon Battista. Da pintura. 4a ed. Traduzido por Antonio da Silveira Mendonça. Campinas: Editora Unicamp, 2014.

ALIGHIERI, Dante. Sobre a Eloquência em Vernáculo. Traduzido por Tiago Tresoldi. Porto Alegre: Tiago Tresoldi Editore, 2011.

ARISTÓTELES. Poética. Traduzido por Ana Maria Valente. Lisboa: Fundação Calouste-Gulbenkian, 2008.

BULST, Neithard. Sobre o Objeto e o Método da prosopografia. Traduzido por Cybele Crossetti de Almeida. Revista Politeia, Vitória da Conquista, v. 5, n. 1, 2005, pp. 47-67.

CAMÕES, Luís Vaz de. Obra Completa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2008 [Organização: Antônio Salgado Júnior].

DOODY, Margaret. Dar um Rosto ao Personagem. In: MORETTI, Franco (org.). A Cultura do Romance. Traduzido por Denise Bottmann. São Paulo: Cosac Naify, 2009, pp. 563-592.

DU BOIS, Jean-Baptiste. Reflexions critiques sur la poesie et sur la peinture (Première partie). Paris: Jean Mariette, 1719. [PDF]

FILÓSTRATO [O Velho]. Amores e Outras Imagens. Traduzido por Rosângela Amato. São Paulo: Hedra, 2012.

FIORIN, José Luiz. Figuras de Retórica. São Paulo: Contexto, 2014.

HALICARNASSO, Dionísio de. Tratado da Imitação. Traduzido por Raul Miguel Rosado Fernandes. Lisboa: INIC, 1986.

HANSEN, João Adolfo. Categorias epidíticas da ekphrasis. Revista USP, São Paulo, n. 71, 2006, pp. 85-105.

HORÁCIO. Arte Poética. In: TRINGALI, Dante. A Arte Poética de Horácio. São Paulo: Musa, 1993.

LULIO, Antonio. Sobre el Decoro de la Poética. Traduzido por Antonio Sancho Royo. Madri: Ediciones Clássicas, 1994.

MARTINS, Paulo. “Uma visão periegemática sobre a écfrase”. Revista Clássica, v. 29, n. 2, 2016, pp. 163-204.

MEDINA, Susana Passos. “Ecphrasis ou Ekphrasis”. In: CEIA, Carlos. E-Dicionário de Termos Literários. Disponível em: http://edtl.fcsh.unl.pt/encyclopedia/ecphrasis/ – Acesso em: 19 de novembro de 2018.

MUHANA, Adma. Poesia e pintura ou Pintura e poesia – Tratado Seiscentista de Manuel Pires de Almeida. São Paulo: Edusp, 2002.

PETRARCA, Francesco. Poemas de Amor. Traduzido por Jamir Almansur Haddad. Rio de Janeiro: Ediouro, 1998.

PROENÇA FILHO, Domício. A poesia dos inconfidentes: poesia completa de Cláudio Manuel da Costa, Tomás Antônio Gonzaga e Alvarenga Peixoto. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1996.

RODOLPHO, Melina. Écfrase e Evidência nas Letras latinas: doutrina e práxis. São Paulo: Humanitas, 2012.

SCHÜLER, Donaldo. Literatura Grega: Irradiações. Cotia: Ateliê, 2018.

SOUZA, José Cavalcante de. Os Pré-Socráticos. Traduzido por José Cavalcante de Souza et al. São Paulo: Nova Cultural, 1996.

TEOFRASTO. Os Caracteres. Traduzido por Daisi Malhadas e Haiganuch Sarian. São Paulo: EPU, 1978.

TEÓN; HERMÓGENES; AFTONIO. Ejercicios de Retórica. Traduzido por Dolores Reche Martínez. Madri: Gredos, 1991.

VIRGÍLIO. Bucólicas. Traduzido por Odorico Mendes. Cotia: Ateliê, 2008.

VITRÚVIO. Da Arquitetura. Traduzido por Marco Aurélio Lagonegro. São Paulo: Hucitec; FAPAM, 1999.

Published

2019-08-07

How to Cite

Chauvin, J. P. (2019). Camões, portrait painter. Letras, 13–32. https://doi.org/10.5902/2176148538027

Most read articles by the same author(s)