A Plataforma PB-Corpus Histórico e uma investigação da ordem de pronomes clíticos e sujeitos em jornais oitocentistas

Autores

DOI:

https://doi.org/10.5902/2176148542517

Palavras-chave:

Clíticos, Sujeitos, PB-Corpus Histórico, sintaxe diacrônica, Sintaxe diacrônica

Resumo

Apresento neste artigo a Plataforma PB-Corpus Histórico cujo objetivo é disponibilizar textos em português escritos no Brasil entre os séculos XVIII e XXI. E, usando dados extraídos da Plataforma, no quadro teórico da sintaxe diacrônica, analiso a evolução da próclise em ambiente neutro e da ordem do sujeito em textos brasileiros oitocentistas. A hipótese é de que a próclise gerada pela gramática do Português Brasileiro aparece nos textos escritos a partir da segunda metade do século XIX e que nos textos da primeira metade desse século as próclises são geradas por uma gramatica do tipo-V2 como o Português Clássico.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Marco Antonio Rocha Martins, Universidade Federal de Santa Catarina/CNPq

Sou Professor Associado II do Departamento de Língua e Literatura Vernáculas da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) e pesquisador PQ-2 do CNPq; Mestre (2005) e Doutor (2009) em Linguística pela UFSC com estágio de pós-doutoramento na Universität zu Köln/Alemanha (2019). Fui coordenador do Programa de Pós-Graduação em Linguística da UFSC (biênio 2016-2018), presidente do GELNE (biênios 2010-2012 e 2012-2014), vice-presidente da ABRALIN (biênio 2011-2013), coordenador do GT de Sociolinguística da ANPOLL (biênios 2010-2012 e 2012-2014) e Editor-Chefe da Revista do GELNE (2014-2017). Coordeno desde 2017, com Izete Lehmkuhl Coelho e Paulo Osório, o Projeto História do Português brasileiro – da Europa até a América da Associação de Linguística e Filologia da América Latina ALFAL.

Referências

BERLINCK, R. de A. A construção V SN no português do Brasil: uma visão diacrônica do fenômeno da ordem. In: TARALLO, F. (org.). Fotografias sociolingüísticas. São Paulo: Pontes, 1989, p. 95-112.

BERLINCK, R. de A.; COELHO, I. L. A ordem do sujeito em construções declarativas na história do português brasileiro. In: CYRINO, S.;

TORRES MORAIS, M. A. (Orgs.) Mudança sintática do português brasileiro: perspectiva gerativista. São Paulo: Contexto, 2018, p. 308-381.

CASTILHO, A, T de. História do Português Brasileiro – corpus diacrônico do português brasileiro. São Paulo: Contexto, 2019.

CARNEIRO, Z. Cartas brasileiras (1809-1904): um estudo linguístico-filológico. Tese de Doutorado. Universidade Estadual de Campinas, 2005.

CARNEIRO, Z.; GALVES, C. Variação e gramática: colocação de clíticos na história do português brasileiro. Revista de Estudos Linguísticos, Belo Horizonte, 18. 2: 7-38, 2010.

CAVALCANTE, S. R. de O.; DUARTE, M. E. L.; PAGOTTO, E. Clíticos nos Século XIX: uma questão de posição social?. In: Dinah Callou; Afranio Barbosa. (Org.). A Norma Brasileira em construção: cartas a Rui Barbosa (1866 A 1899). Rio de Janeiro: Fundação Casa de Rui Barbosa / UFRJ, 2011, v. 1, p. 167-217.

CAVALCANTE, S. R. de O. Revisitando as construções com se na história do português brasileiro. In: CYRINO, S.; TORRES MORAIS, M. A. (Orgs.) Mudança sintática do português brasileiro: perspectiva gerativista. São Paulo: Contexto, 2018, p. 382-419.

CAVALCANTE, S. R. de O. Mudança na posição do sujeito em cartas pessoais brasileiras: a ordem VS e o estatuto informacional do sujeito. DIADORIM (RIO DE JANEIRO), v. 20, p. 101-121, 2018.

COELHO, I. L. Variação na sintaxe: estudo da ordem do sujeito no PB. In: RAMOS, J. (org.). Estudos sociolinguísticos: quatro vértices do GT da ANPOLL. Belo Horizonte: FALE: Ed. da UFMG, 2006, p. 84-99.

COELHO, I. L.; MARTINS, M. A. A diacronia em construções XV na escrita catarinense. Fórum Lingüístico, Florianópolis, v.6, n.1, p. 73-90, jan-jun, 2009.

DUARTE, M. E. L.; PAGOTTO, E. Gênero e norma: avós e netos, classes e clíticos no final do século XIX. In: Lopes, Célia Regina dos Santos. (Org.). A Norma Brasileira em Construção: fatos lingüísticos em cartas pessoais do século 19. 1a.ed.Rio de Janeiro: In-Fólio, 2005, p. 67-82.

GALVES, C; PAIXÃO DE SOUSA, M C. The change in the position of the verb in the history of Portuguese: Subject realization, clitic placement and prosody. Language, v. 93, 152-180, 2017.

GALVES, C. M. C.; RIBEIRO, I. M. de O.; MORAES, M. A. T. Syntax and morphology in the placement of clitics in European and Brazilian Portuguese. Journal of Portuguese Linguistics, Lisboa, v. 4, n.2, p. 143-177, 2005.

GALVES, C, NAMIUTI, C, PAIXÃO DE SOUSA, M C. Novas perguntas para antigas questões: a periodização do português revisitada. In Endruschat; Kemmler; Schäfer-Prie. Grammatische Structuren des Europäischen Portugiesisch.Tubingen: Calapinus Verlag, 45-75, 2006.

GALVES, C; PAIXÃO DE SOUSA, M C. The change in the position of the verb in the history of Portuguese: Subject realization, clitic placement and prosody. Language, v. 93, 152-180, 2017.

KROCH, A. Reflexes of Grammar in Patterns of Language Change. Language Variations and Change, 1, 199-244, 1989.

LOBO, T. A colocação dos clíticos em Português. Duas sincronias em confronto. Dissertação de Mestrado. Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, 1992.

MARTINS, A. M. Posição dos pronomes pessoais clíticos. In: RAPOSO, E. B. P. et al., A. Gramática do Português. Vol II. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2013, p. 2231-2302.

MARTINS, M. A.; CAVALCANTE, S. R de O.; COELHO, I. L. Ordem do sujeito e colocação de clíticos: reflexos de competição de gramáticas do português na escrita brasileira dos séculos XIX e XX. (em preparação)

MARTINS, M. A. Competição de gramáticas do português na escrita catarinense dos séculos 19 e 20. 2009. 326p. Tese (Doutorado em Linguística) – Centro de Comunicação e Expressão, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2009.

MARTINS, M. A. A sintaxe dos pronomes pessoais clíticos na história do português brasileiro. In: CYRINO, S.; TORRES MORAIS, M. A. (Orgs.) Mudança sintática do português brasileiro: perspectiva gerativista. São Paulo: Contexto, 2018, p. 150-209.

MARTINS, M. A. Micro-variation and parametric change: the proclisis in 'neutral contexts [XP] V' in Brazilian writing. Berlin: PhiN Philologie, v. 81, p. 1-25, 2019.

PAGOTTO, E. 1992. A posição dos clíticos em português: um estudo diacrônico. Dissertação de Mestrado, Instituto de Estudos da Linguagem da Universidade Estadual de Campinas: Campinas.

PAGOTTO, E. 1998. Norma e condescendência, ciência e pureza. Língua e instrumentos lingüísticos, vol. 2, 49–68.

Downloads

Publicado

2020-10-13 — Atualizado em 2022-07-28

Versões

Como Citar

Martins, M. A. R. (2022). A Plataforma PB-Corpus Histórico e uma investigação da ordem de pronomes clíticos e sujeitos em jornais oitocentistas. Letras, (60), 179–200. https://doi.org/10.5902/2176148542517 (Original work published 13º de outubro de 2020)

Edição

n. 60: (jun. 2020) - Línguas românicas em diacronia: teorias, métodos e análises

Seção

Artigos

Licença

Copyright (c) 2020 Letras

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Ficam concedidos a Letras todos os direitos autorais referentes aos trabalhos publicados. Os originais não devem ter sido publicados ou submetidos simultaneamente a outro periódico e não serão devolvidos. Em virtude de aparecerem nesta revista de acesso público, os artigos são de uso gratuito, com atribuições próprias, em aplicações educacionais e não comerciais.