Práticas pedagógicas na região de fronteira: uma olhar a partir de escolas de Ponta Porã
DOI:
https://doi.org/10.5902/1984644423299Palavras-chave:
Estudantes brasiguaios. Prática Pedagógica. Preconceito.Resumo
O presente artigo tem como objetivo descrever a inserção pedagógica de estudantes brasiguaios, oriundos de Pedro Juan Caballero-PY, nas escolas em Ponta Porã-BR. Para atender a isso, realizou-se um levantamento bibliográfico sobre o Programa de Escolas Bilíngues de Fronteira - PEBF e as práticas pedagógicas realizadas em Ponta Porã-BR com estudantes brasiguaios, oriundos de Pedro Juan Caballero-PY. A exclusão e violência permeiam a educação na região de fronteira, incluindo escolas de Ponta Porã que precisam de um olhar sensível com vistas na prática pedagógica inclusiva. Observa-se o preconceito no contexto escolar, tanto por parte de profissionais quanto de estudantes brasileiros direcionados aos brasiguaios, assim as escolas têm o desafio de incluí-lo, para isso é preciso ressignificar as relações entre estudante e professor e estudante e estudante.
Referências
ASSIS, Jacira Helena do Valle Pereira. Veias abertas nas fronteiras internacionais do Brasil: percalços na efetivação da educação como um direito universal. International Studies on Law and Education 22 jan-abr 2016, CEMOrOc-Feusp / IJI-Univ. do Porto. Disponível em: <http://hottopos.com/isle22/83-94Jacira.pdf>. Acesso em: 25 de julho de 2016.
BIANCHEZZI, Clarice; MACHIAVELLI, Dayani Machado; BERTUZZI, Leandra Luisa; KOPHAL, Maria Seloir Ceolin. A construção e a prática do programa bilíngue em região de fronteira internacional Brasil-Argentina. Cadernos do CEOM - Ano 25, n. 37, 2012. Disponível em: <http://bell.unochapeco.edu.br/revistas/index.php/rcc/article/view/1428> Acesso em: 05 de maio de 2016.
BRASIL. Estabelece o conceito de cidades-gêmeas nacionais, os critérios adotados para essa definição e lista todas as cidades brasileiras por estado que se enquadram nesta condição. Portaria No- 125, de 21 de março de 2014. Disponível em: <http://pesquisa.in.gov.br/imprensa/jsp/visualiza/index.jsp?jornal=1&pagina=45&data=24/03/2014>. Acesso em: 15 de março de 2016.
______. Institui o Programa Escolas Interculturais de Fronteira, que visa a promover a integração regional por meio da educação intercultural e bilíngue. Portaria No- 798, de 19 de junho de 2012. Disponível em: <http://educacaointegral.mec.gov.br/images/pdf/port_798_19062012.pdf>. Acesso em: 15 de março de 2016.
______. Resultados Finais do Censo Escolar 2014. Disponível em: <http://portal.inep.gov.br/basica-censo-escolar-matricula>. Acesso em: 1 de abril de 2016.
_____. Plano de Desenvolvimento Regional PDR-MS 2030 (Documento Síntese) MS, 2009. Disponível em: < http://www.sejusp.ms.gov.br/wp-content/uploads/sites/20/2015/03/plano_de_desenvolvimento_regional_de_ms_2030.pdf>. Acesso em: 20 de março de 2016.
BRASIL; ARGENTINA. Escolas de Fronteira. Programa Escolas Bilíngues de Fronteira (PEBF). Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, Ministério da Educação, 2008. Disponível em: <http://portal.mec.gov.br/seb/arquivos/pdf/Escolafronteiras/doc_final.pdf> Acesso em: 03 de março de 2016.
CANDAU, Vera Maria Ferrão. Diferenças culturais, cotidiano escolar e práticas pedagógicas. Currículo sem Fronteiras, v.11, n.2, pp.240-255, Jul/Dez 2011. Disponível em: < http://www.gecec.pro.br/downloads/01_Diferencas_Corisiano_Praticas_pedag.pdf> Acesso em: 03 de março de 2016.
______. Multiculturalismo e educação: desafios para a prática pedagógica. In: MOREIRA, Antônio Flávio; CANDAU, Vera Maria Ferrão (Orgs.). Multiculturalismo Diferenças Culturais e Práticas Pedagógicas. 2.ed. Petrópolis, RJ: Vozes, 2008.
CAÑETE, Greici Lenir Reginatto; KERSCH, Dorotea Frank. Representações Sociais de Envolvidos na Implementação do PEIBF – Um Exemplo do Rio Grande do Sul. Cadernos de Linguagem e Sociedade, 13 (1), 2012. Disponível em: < http://periodicos.unb.br/index.php/les/article/view/7140>. Acesso em: 2 de março de 2016.
DALINGHAUS, Ione Vier. Alunos brasiguaios em escola de fronteira Brasil/Paraguai: um estudo linguístico sobre aprendizagem do português em Ponta Porã, MS. 164 p. Dissertação (Mestrado em Letras, Linguagem e Sociedade) – Unioeste, Cascavel, 2009. Disponível em: <http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=140320> Acesso em: 1 de abril de 2016.
______. Cultura, hibridismo e ensino-aprendizagem em contexto fronteiriço. Cadernos de Pós Graduação em Letras (Online), v. 13, p. 01-14, 2013. Disponível em: <http://www.mackenzie.br/26891.html> Acesso em: 10 de abril de 2016.
ESCOLA MUNICIPAL RAMIRO NORONHA. Projeto “Dois Países, Uma Só Cultura”. Ponta Porã, MS, 2008. Disponível em: <http://docslide.com.br/documents/projeto-dois-paises-uma-so-cultura.html> Acesso em: 1 de junho de 2016.
IBGE. Informações sobre os municípios brasileiros. 2010. Disponível em: <http://www.cidades.ibge.gov.br/xtras/perfil.php?lang=&codmun=500660&search=mato-grosso-do-sul|ponta-pora> Acesso em 09 de julho de 2016.
JOSGRILBERT, Maria de Fátima Viegas; BOUFLEUR, Emne Mourad. A ação docente na fronteira entre dois países frente a multiculturalidade: diversidade e diferença culturais na perspectiva do processo civilizatório. In: XIV Simpósio Internacional Processos Civilizadores: 'Civilização, fronteiras e diversidade' e IV Seminário do Grupo de pesquisa 'Educação e Processo Civilizados', 2012, Dourados - MS. Disponível em: < http://www.uel.br/grupo-estudo/processoscivilizadores/portugues/sitesanais/anais14/arquivos/textos/Comunicacao_Oral/Trabalhos_Completos/Emne_e_Maria_de_Fatima.pdf > Acesso em: 1 de abril de 2016.
LINHARES, Miguel Afonso; ALENCAR, Claudiana Nogueira de. Repensando o conceito de diglossia à luz de Michel de Certeau. Revista de Estudos da Linguagem, Belo Horizonte, v. 24, n. 2, p. 492-518, 2016. Disponível em: <http://periodicos.letras.ufmg.br/index.php/relin/article/view/7811/9135> Acesso em: 1 de julho de 2016.
MAGSUL. Curso de Pedagogia. Associação de Ensino Superior Pontaporanense, 2016. Disponível em: <http://magsul-ms.com.br/faculdade/?page_id=180>. Acesso em: 1 de julho de 2016.
MATO GROSSO DO SUL. Plano de Desenvolvimento e Integração da Faixa de Fronteira/MS, 2012. Disponível em: <http://www.semade.ms.gov.br/wp-content/uploads/sites/20/2015/03/plano_desenvolvimento_e_integra%C3%A7%C3%A3o_de_fronteira.pdf>. Acesso em: 20 de março de 2016.
MELO, Sílvia Mara de; STIVANELLO, Adriana; SILVA, Sandra Maria Portilho da; SILVA, Luzia Bernardes da. Relações conflituosas no ensino em região de fronteira. Interletras, v. 5, n. 23, Março/Setembro, 2016. Disponível em: <http://www.unigran.br/interletras/conteudo/artigos/21.pdf> Acesso em: 20 de jun. de 2016.
NASCIMENTO, Valdir Aragão do. Fronteiriço, Brasileiro, Paraguaio ou Brasiguaio? Denominações Indenitárias na Fronteira na Fronteira Pedro Juan Caballero (PY) e Ponta Porã (BR). ILHA, v. 16, n. 1, p. 105-137, jan./jul. 2014. Disponível em: <https://periodicos.ufsc.br/index.php/ilha/article/view/2175-8034.2014v16n1p105> Acesso em: 20 de jun. de 2016.
NUNES, Flaviana Gasparotti. Projetos de formação escolar Para escolas em áreas de fronteira. Revista da ANPEGE, v. 7, n. 1, número especial, p. 205-216, out. 2011. Disponível em: <http://anpege.org.br/revista/ojs-2.4.6/index.php/anpege08/article/view/156> Acesso em: 15 de maio de 2016.
PEREIRA, Jacira Helena do Valle. Diversidade cultural nas escolas de fronteiras internacionais: o caso de Mato Grosso do Sul. Revista Múltiplas Leituras, v.2, n. 1, p. 51-63, jan. / jun. 2009. Disponível em: <https://www.metodista.br/revistas/revistas-ims/index.php/ML/article/view/327/325>. Acesso em: 2 de março de 2016.
RAMOS, Wanessa Pucciariello. Educação Física no Ensino Fundamental na Fronteira Brasil/Paraguai: Representações e Identidades de Professores para atuar na Diversidade Cultural. Campo Grande, 2014, 150 f. Dissertação de Mestrado em educação. Universidade Católica Dom Bosco, Campo Grande – MS, 2014. Disponível em: <http://site.ucdb.br/public/md-dissertacoes/15367-wanessa-pucciarelo-correta.pdf> Acesso em: 20 de fevereiro de 2016.
STEIMAN, Rebeca. A geografia das cidades de fronteira: um estudo de caso de Tabatinga (Brasil) e Leticia (Colômbia). Rio de Janeiro, 117 f. Dissertação de Mestrado em Geografia, Departamento de Geografia, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil, 2002.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)
Declaramos o artigo _______________________________ a ser submetido para avaliação o periódico Educação (UFSM) é original e inédito, assim como não foi enviado para qualquer outra publicação, como um todo ou uma fração.
Também reconhecemos que a submissão dos originais à Revista Educação (UFSM) implica na transferência de direitos autorais para publicação digital na revista. Em caso de incumprimento, o infrator receberá sanções e penalidades previstas pela Lei Brasileira de Proteção de Direitos Autorais (n. 9610, de 19/02/98).
_______________________________________________________
Nome completo do primeiro autor
CPF ________________
