"A Rosa Doente” dos tempos modernos

Autori

DOI:

https://doi.org/10.5902/2176148523547

Parole chiave:

“The Sick Rose”, William Blake, David Burrows, Intermidialidade, Instalação

Abstract

O poema de William Blake “The Sick Rose” é analisado levando-se em conta não apenas os elementos intrínsecos ao poema, a ilustração que o acompanha e as características do Romantismo, mas também elementos externos que ampliam seu significado, inserindo-o em um contexto mais amplo, que insinua que ele seja lido como uma afirmação sobre o estado corrupto da Inglaterra.

Downloads

I dati di download non sono ancora disponibili.

Biografia autore

Thaïs Flores Nogueira Diniz, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG

Thaïs Flores Nogueira Diniz possui graduação (Licenciatura) em Português e Inglês e suas Literaturas, pelo Instituto Metodista Izabela Hendrix (1976); mestrado em Inglês, pela Universidade Federal de Minas Gerais (1986) e doutorado em Literatura Comparada, pela Universidade Federal de Minas Gerais/University of Indiana at Bloomington (1994). Fez seu pós-doutorado na Queen Mary College, University of London (2004). Atualmente é pesquisadora do CNPq e professora associada, aposentada, pela Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais, onde atua como professor colaborador no Programa de pós-graduação em Estudos literários. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em literatura e outros sistemas semióticos, atuando principalmente em tradução intersemiótica, adaptação fílmica, William Shakespeare, mito, drama contemporâneo e estudos sobre a intermidialidade. Publicou livros sobre literatura e cinema e vários artigos em revistas científicas. Atualmente coordena o Grupo de Pesquisa denominado Intermídia: estudos sobre a intermidialidade.

Riferimenti bibliografici

ARNAUD, Danielle e Phillip Norman. The Harmony of Opposition. Cloud & Vision. Published by Parabola, 2005. Disponível em: . Acesso em: 27/04/2016.

BLAKE, William. The Sick Rose. 1826, Impressão colorida à mão, cuja cópia se encontra no Fitzwilliam Museum, em Cambridge. Disponível em: <http://en.wikipedia.org/wiki/The_Sick_Rose#/media/File:Songs_of_innocence_and_of_experience,_page_39,_The_Sick_Rose_(Fitzwilliam_copy).png>. Acesso em 27/04/2016.

BURROWS, David. The Sick Rose. Disponível em: http://www.parabolatrust.org/exhibitions/cloudvision-installation.html.

FERREIRA, Marcela da Fonseca. Análise de tradução de poesia: um estudo de caso de “The Sick Rose”, de William Blake. Disponível em: <http://www.google.com.br/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=we

b&cd=1&ved=0CB4QFjAA&url=http%3A%2F%2Fclaretianorc.com.br%2Fd ownload%3Fcaminho%3Dupload%2Fcms%2Frevista%2Fsumarios%2F175.

pdf%26arquivo%3Dsumario10.pdf&ei=UOQIVeuAJMKWNuargJAP&usg=AF

QjCNEDKPPHVF8vFo45s7I8gn46YzfaTA&bvm=bv.88198703,d.eXY>. Acesso em 27/04/2016.

MEE, Jon. The “insidious poison of secret influence“: A New Historical Context for Blake’s “The Sick Rose”. Eighteenth-Century Life, v. 22, n. 1, p. 111-122, February 1998.

PALEY, Morton. Blake. In: Woodring, Carl (ed.). The Columbia History of English Poetry. New York: Columbia University Press, 1994.

##submission.downloads##

Pubblicato

2015-12-18

Come citare

Diniz, T. F. N. (2015). "A Rosa Doente” dos tempos modernos. Letras, (51), p. 71. https://doi.org/10.5902/2176148523547

Fascicolo

n. 51 (Dez. 2015)- Literatura, Cultura e Outras Artes

Sezione

Artigos

Licenza

Ficam concedidos a Letras todos os direitos autorais referentes aos trabalhos publicados. Os originais não devem ter sido publicados ou submetidos simultaneamente a outro periódico e não serão devolvidos. Em virtude de aparecerem nesta revista de acesso público, os artigos são de uso gratuito, com atribuições próprias, em aplicações educacionais e não comerciais.