On languages and the speaker: Benveniste from the perspective of decolonial efforts

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5902/2176148584616

Keywords:

Émile Benveniste’s language theory, Decolonial efforts, Linguistics universals and particulars, Anthropology of enunciation, Speaker

Abstract

In this article, we aim to examine aspects of Émile Benveniste’s language theory from the perspective of decolonial studies. Firstly, we present Mignolo’s (2021) use of the formal apparatus of enunciation in his critique of zero point epistemology. Secondly, we present “The Nominal Sentence” (1950) and “The Linguistics Functions of ‘To Be’ and ‘To Have’” (1960). In these articles, we interpret as decolonial efforts (Andreotti et al., 2015) the emphasis given by Benveniste to the diversity of languages, which are used to question as linguistic universals and particulars, and the condition of the linguist as a speaker, as pointed out in the anthropology of enunciation by Flores (2015, 2019).

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Gabriela Barboza, Universidade Federal do Rio Grande

doutora em Letras pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (2018). Atualmente é professora na área de Linguística e Língua Portuguesa do Instituto de Letras e Artes da Universidade Federal do Rio Grande (FURG). Tem experiência na área de Linguística, com ênfase em Linguística da Enunciação, Epistemologia da Linguística, Leitura e Produção de Gêneros Acadêmicos, Letramentos Digitais, Língua Espanhola.

Larissa Colombo Freisleben, Federal University of Rio Grande do Sul

Doutoranda em Letras - Estudos da Linguagem (PPG-Letras UFRGS). Licenciada em Letras - português/francês pela UFRGS.

Alessandra Nicolini, Federal University of Rio Grande do Sul

Licenciada em Letras - Língua Portuguesa, Língua Espanhola e respectivas literaturas pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Mestranda em Estudos da Linguagem, na linha de pesquisa Análises textuais, enunciativas e discursivas, pela mesma universidade.

References

ANDREOTTI, Vanessa de Oliveira; STEIN, Sharon; AHENAKEW, Dinheiro; DALLAS, Caça. Mapping interpretations of decolonization in the context of higher education. Decolonization: Indigeneity, Education & Society. v. 4, n. 1, p. 21-40, 2015. Disponível em: https://jps.library.utoronto.ca/index.php/des/article/view/22168. Acesso em: 27 jul. 2023.

BARBOZA, Gabriela; NICOLINI, Alessandra; FREISLEBEN, Larissa Colombo. Entre as línguas e o fazer linguístico: aproximações iniciais entre Benveniste e os estudos decoloniais. Organon. v. 38, n. 75, p. 1-21, jan./jul. 2023. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/organon/article/view/131392/89260. Acesso em: 20 nov. 2023.

BARTHES, Roland. Por que gosto de Benveniste. In: BARTES, Roland. O rumor da língua. São Paulo: WMF Martins Fontes, p. 207-213, 2012.

BENVENISTE, Émile. Tendências recentes em linguística geral. In.: BENVENISTE, Émile. Problemas de Linguística Geral I. Campinas: Pontes Editores, p. 3-18, 2005.

BENVENISTE, Émile. A frase nominal. In: BENVENISTE, Émile. Problemas de Linguística Geral I. Campinas: Pontes Editores, p. 163-182, 2005.

BENVENISTE, Émile. Ser e ter em suas funções linguísticas. In.: BENVENISTE, Émile. Problemas de Linguística Geral I. Campinas: Pontes Editores, p. 205-227, 2005.

DESSONS, Gérard. Émile Benveniste, l’invention du discours. Paris: Éditions In Press, 2006.

FLORES, Valdir do Nascimento. O falante como etnógrafo da própria língua: Uma antropologia da enunciação. Letras de Hoje, Porto Alegre, v. 50, p. 90-95, 2015. DOI: https://doi.org/10.15448/1984-7726.2015.s.23143

FLORES, Valdir do Nascimento. Working Papers em Linguística. Florianópolis, v. 19, n. 2, p. 35-53, 2018. Disponível em https://periodicos.ufsc.br/index.php/workingpapers/article/view/1984-8420.2018v19n2p35/38537. Acesso em: 01 jul. 2023.

FLORES, Valdir do Nascimento. Problemas gerais de linguística. Petrópolis: Vozes, 2019.

HOFF, Sara Luiza. “Mas guardemos isso: não há língua má”: as línguas na teoria da linguagem de Benveniste. 286 f. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Instituto de Letras. Programa de Pós-Graduação em Letras, Porto Alegre, 2023. No prelo.

LAPLANTINE, Chloé. Emile Benveniste et les langues amérindiennes. History and Philosophy of the Language Sciences, 2013. Disponível em: https://hiphilangsci.net/2013/10/02/emile-benveniste-et-les-langues-amerindiennes-4. Acesso em: 29 nov. 2022.

LAPLANTINE, Chloé. Benveniste en Amérique. In: BERNADET, Arnaud; KACHLER, Olivier; LAPLANTINE, Chloé. L’Utopie de l’art, Mélanges offerts à Gérard Dessons. Editions Garnier, p. 61-70, 2020.

LAPLANTINE, Chloé. Emile Benveniste, de la grammaire comparée à la poétique, en passant par le Canada et l’Alaska : une pensée par problèmes. AMEDEGNATO, Ozouf Sénamin. Émile Benveniste, la croisée des disciplines. Paris: Lambert-Lucas, p. 13-30, 2022.

MIGNOLO, Walter. Desobediencia epistémica: retórica de la modernidad, lógica de la colonialidad y gramática de la descolonialidad. Buenos Aires: Ediciones del Signo, 2010.

MIGNOLO, Walter. De la hermenéutica y la semiosis colonial al pensar decolonial. Quito: Editorial Universitaria Abya-Yala, p. 81-97, 2013.

MIGNOLO, Walter. Desafios decoloniais hoje. Revista Epistemologias do Sul, Foz do Iguaçu, v. 1, n. 1, p. 12-32, 2017.

MIGNOLO, Walter. Desobediência epistêmica, pensamento independente e liberdade decolonial. Revista X, v. 16, n. 1, p. 24-53, 2021. Disponível em https://revistas.ufpr.br/revistax/article/view/78142/43060. Acesso em: 29 mar. 2023.

MIGNOLO, Walter. Looking for the Meaning of ‘Decolonial Gesture’. [s.d.]. Disponível em: https://abre.ai/f0Vk. Acesso em: 25 jul. 2023.

NORMAND, Claudine. Allegro ma non troppo: invitation à la linguistique. Paris: Ophrys, 2006.

NORMAND, Claudine. Leituras de Émile Benveniste: algumas variantes sobre um itinerário balizado. Letras de hoje, Porto Alegre, PUCRS, v. 44, p. 12-19, jan./mar. 2009.

NORMAND, Claudine. Saussure: uma epistemologia da Linguística. In: SILVEIRA, E. M. (org.). As bordas da linguagem. Uberlândia: EDUFU, p. 11-30, 2011.

NORMAND, Claudine. Saussure-Benveniste. In: NORMAND, Claudine. Convite à linguística. São Paulo: Contexto, p. 197-204, 2015.

RESTREPO, Eduardo. Descentrando a Europa: contribuições da teoria pós-colonial e do giro decolonial ao conhecimento situado. Revista X, v. 16, n. 1, p. 159-174, 2021. DOI: http://dx.doi.org/10.5380/rvx.v16i1.78403. Disponível em: https://revistas.ufpr.br/revistax/article/view/78403. Acesso em: 27 jul. 2023.

UNESCO. Atlas of world’s languages in danger. Paris: UNESCO, 2010. Disponível em: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000187026. Acesso em: 13 jul. 2023.

Downloads

Published

2023-12-20

How to Cite

Barboza, G., Freisleben, L. C., & Nicolini, A. (2023). On languages and the speaker: Benveniste from the perspective of decolonial efforts. Letras, 82–98. https://doi.org/10.5902/2176148584616

Issue

Special Edition - 1/2023: The speaker, the linguist and an antropology in the language: a tribute to Professor Valdir do Nascimento Flores

Section

Articles

License

Copyright (c) 2023 Letras

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Ficam concedidos a Letras todos os direitos autorais referentes aos trabalhos publicados. Os originais não devem ter sido publicados ou submetidos simultaneamente a outro periódico e não serão devolvidos. Em virtude de aparecerem nesta revista de acesso público, os artigos são de uso gratuito, com atribuições próprias, em aplicações educacionais e não comerciais.