Tree: ecology in print and digital literature – a comparison between Rui Torres and Adélia Prado

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5902/2176148567280

Keywords:

Printed literature, Digital literature, Poetry, Rui Torres, Adélia Prado

Abstract

The objective of the following article is to compare the printed and digital literature, from the poems “Árvore”, by Rui Torres, and the poem “Anímico”, from the work Bagagem (1976), by Adélia Prado. The article is theoretically supported by Octávio Paz, in O Arco e a Lira (2012); N. Katherine Hayles, in Electronic Literature: New Horizons for the Literary (2009); Rui Torres, in Portuguese Experimental Poetry: Notebook and Catalogs Theoretical framework and critical context of PO. EX (2004); Daniele Cortês Maduro, in Cadaver queer, reader, cyborg and magnetic inscription: three views of the electronic text (2012); Umberto Eco, in Far beyond the Internet (2003); Jorge Luiz Antonio, in Tecno-Arte-Poetry in Brazil (2011). In the article, what poetry is according to Octávio Paz's Arco and Lira will be defined, then digital and printed literature will be differentiated, emphasizing the poetry genre. In the third part, the similar characteristics between the poems chosen to exemplify the discussion will be highlighted. As an expected result, we seek to contribute to research in the academic world about digital literature, the concept of poetry and studies aimed at poetry by Adélia Prado and Rui Torres.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Marta Botelho Lira, Universidade Federal Tecnológica do Paraná, Curitiba, PR

Mestranda do Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagens da Universidade Federal Tecnológica do Paraná (UTFPR); graduada pelo Curso de Letras - Língua e Literatura Portuguesa da Universidade Federal do Amazonas (UFAM). Executou a pesquisa intitulada "O sagrado na vida cotidiana em A duração do dia, de Adélia Prado" (2017-2018) no Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica, sendo bolsista do CNPq. Executou a pesquisa "Imagem do Sagrado na poesia de Adélia Prado e Sophia Andresen - Estudo Comparado" (2018-2019) no Programa de Bolsas de Iniciação Científica da UFAM, sendo bolsista FAPEAM. Membro do Grupo de Estudos e Pesquisas em Literatura de Língua Portuguesa (GEPELIP).

Alice Atsuko Matsuda, Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Curitiba, PR

Graduação em Letras Anglo Portuguesas e Especialização em Letras-Literatura Brasileira pela Universidade Estadual de Londrina, Mestrado em Letras - Literatura e Ensino - pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (2001) e Doutorado em Letras - Estudos Literários - pela Universidade Estadual de Londrina (2009). Em junho/2018 finalizou Estágio Pós-Doutoral na Universidade de Coimbra, com auxílio Capes, integrando o Grupo de Investigação Mediação Digital e Materialidades da Literatura. É professor Associado 1, da Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Campus Curitiba. Docente Permanente do Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagens (PPGEL). É líder do Grupo de Pesquisa LITERATURA INFANTIL E JUVENIL: ANÁLISE LITERÁRIA E FORMAÇÃO DO LEITOR (UTFPR-CT); vice-líder do Grupo de Pesquisa Literatura e Design de Artefatos para Crianças e Jovens no Mundo Digital (UFSC). Participa também como membro do GT LEITURA E LITERATURA INFANTIL E JUVENIL, da ANPOLL; dos Grupos de Pesquisas RELER - Grupo Interinstitucional de Pesquisa em Leitura (PUC - Rio) e do Grupo de Pesquisa Literatura e Cultura Contemporânea (ULBRA). Tem experiência nas áreas de Letras e de Jornalismo com ênfase em Literatura Infantil e Juvenil, Metodologia e Prática de ensino de Língua Portuguesa e de Literatura, Educomunicação, atuando principalmente nos seguintes temas: Literatura infantil e juvenil, Lygia Bojunga, Leitura e literatura na escola, Literariedade e formação do leitor - Método Recepcional, metodologia e prática de ensino de Língua Portuguesa e de Literatura, Análise literária, Literatura brasileira e literatura digital e mídia na escola.

References

BOFF, L. Ética e Ecoespiritualidade. Rio de Janeiro: Vozes, 2011.

BUSSARELLO, R. Dicionário básico: latino-português. 4 ed. Florianópolis: Editora da UFSC, 1998.

CAPRA, F. A teia da vida. São Paulo: Cultrix, 2006.

CASTRO, E. M. de M. e. Literatura Portuguesa de Invenção. São Paulo: DIFEL, 1984.

CHEVALIER, J.; GHEERBRANT, A. Dicionário de Símbolos. 32 ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2019.

DEGUY, M. Ecologia e poesia. Traduzido por de Marcos Siscar. Revista Eletrônica Matraga. Rio de Janeiro, v.17, n.27, 2010. p. 114-119

DELEUZE, G.; GUATTARI, F.. Mil Platôs – capitalismo e esquizofrenia. vol 1. São Paulo: Editora 34, 1995.

ECO, U. Muito além da Internet. Folha de São Paulo. Caderno Mais, 14/12/2003, p. 4-10. Disponível em: https://paginapessoal.utfpr.edu.br/login_form?came_from=http%253A//paginapessoal.utfpr.edu.br/cantarin/ Acesso em: 30 maio 2021.

FERREIRA, A. B. de H. Míni Aurélio: O Dicionário de Língua Portuguesa. 8 ed. Curitiba: Positivo, 2014.

HAYLES, N. K. Literatura Eletrônica: Novos Horizontes para o literário. São Paulo: Global, 2009.

HELLER, A. O cotidiano e a história. 11 ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2016.

MADURO, D. C. Cadáver esquisito, leitor ciborgue e inscrição magnética: três visões do texto eletrônico. Revista de Estudos Literários. n 2. Coimbra: CLP, 2012. p. 297-334

PEREIRA, V. C. Do vegetal ao digital em Árvore, de Rui Torres. Revista Texto Digital. v.15, n.1, 2019. p. 137-157

TORRES, R. Poesia Experimental e Ciberliteratura: por uma literatura marginalizada. 2004 Disponível em:http://po-ex.net/index.php?option=com_content&task=view&id=96&Itemid=31&lang=. Acesso em 07 mar. 2016. (p. 116 - 127)

TORRES, R. Árvore. Disponível em: https://telepoesis.net/arvore/arvore.html. Acesso em: 20/maio/2021.

Published

2022-12-06

How to Cite

Lira, M. B., & Matsuda, A. A. (2022). Tree: ecology in print and digital literature – a comparison between Rui Torres and Adélia Prado. Letras, 1(63), 203–214. https://doi.org/10.5902/2176148567280