Oral narratives and the imagination of riverside children

Authors

  • Maria do Socorro Galvão Simões Universidade Federal do Pará, Belém, PA
  • Cristiane do Socorro Gonçalves Farias Universidade Federal do Pará, Belém, PA http://orcid.org/0000-0002-2842-6308

DOI:

https://doi.org/10.5902/2176148528244

Keywords:

Oral narrative. Children. Imagination.

Abstract

This article seeks to fill a gap in academic production given the scarcity of works addressing the theme from the angle of the child narrator. However, for this, it is necessary the work of listening on the part of these researchers. To do so, we bring a narrative of Big Snake and another of Boto told by a river child of the river Canaticu, in Curralinho on the Island of Marajó. Along the process, we searched for help in Zumthor’s publications (1993), for a better understanding about oral tradition-based narratives. Benjamim (1993) to recognize on the children a traditional-style narrative, and Bachelard (2006), to reflect the imagination.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Maria do Socorro Galvão Simões, Universidade Federal do Pará, Belém, PA

Possui graduação em Licenciatura em Letras (Português e Inglês) pela Universidade Federal do Pará (1969), mestrado em Letras (Letras Vernáculas) pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1978) e doutorado em Letras (Letras Vernáculas) pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1986). Atualmente é professora da Universidade Federal do Pará, coordenadora do Programa de Estudos Geo-BioCulturais da Amazônia - Campus Flutuante, da Universidade Federal do Pará. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Literatura Portuguesa, História da Literatura e Estudo da Narrativa, atuando principalmente nos seguintes temas: amazônia, narrativa, literatura, oralidade e cultura.

Cristiane do Socorro Gonçalves Farias, Universidade Federal do Pará, Belém, PA

Professora do Ensino Básico da secretaria Estadual de Educação do Estado do Pará (SEDUC-PA). Atua nas áreas de Língua Portuguesa e Literatura. Membro do grupo de pesquisa Antropologia das paisagens: memórias e imaginários na Amazônia (UFPA) e membro convidado do GT de Literatura Oral e Popular. Pesquisa temas ligados à cultura na região do arquipélago da Marajó como as Poéticas Orais e Literatura de Expressão Amazônica. Mestre em Linguagens e Saberes na Amazônia UFPA- Campus Bragança. Principais obras: “Um rio de memórias, um rio de histórias: um estudo sobre o imaginário da Vila Calheira no rio Canaticu”, “Imaginário da Ilha: o Marajó das histórias e memórias”, “Literatura e Ensino: análises e reflexões acadêmicas em Guimarães Rosa, Machado de Assis e Dalcídio Jurandir” e “Dalcídio Jurandir: literatura e recepção em sala de aula”.

References

BACHELARD, Gaston. A poética do devaneio. Traduzido por: A. P. Danesi. Revisão de tradução A. M. Mouzat, M. Laranjeira. – 2ª Ed. – São Paulo: Martins Fontes, 2006.

BACHELARD, Gaston. A água e os sonhos: ensaio sobre a imaginação da matéria. Traduzido por A. P. Danesi. 2ª ed. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 2013.

BECKER, Udo. Dicionário de Símbolos. Traduzido por E. Royer- São Paulo: Paulus, 1999- coleção dicionários.

BENJAMIN, Walter. Rua de Sentido Único e Infância em Berlim por volta de 1900. Traduzido por C. M. Rodrigues – Lisboa: Relógio D’Água Editores, 1992.

BENJAMIN, Walter. O narrador. Considerações sobre a obra de Nicolai Lescov. In Obras escolhidas. 6ª ed. Vol. I, São Paulo: Brasiliense, 1993.

BOSI, Ecléa. Memória e sociedade: Lembranças dos velhos. –3 Ed – São Paulo: Companhia das Letras, 1994.

BRANDÃO, Carlos de Rodrigues. Reflexões de como fazer trabalho de campo. Revista Sociedade e Cultura, V. 10, N. 1, jan/jun, p. 11-27.

CHEVALIER, Jean. Dicionário de Símbolos: mitos sonhos, costumes, gestos, formas, figuras, cores, números. 26ª Ed. – Rio de Janeiro: José Olímpio, 2012.

COHN, Clarice. Antropologia da criança. 2ª Ed. ZAHAR, 2005.

FARIAS, Cristiane do S. Gonçalves. Um Rio de memórias, um Rio de histórias: um estudo sobre o imaginário da Vila Calheira-Canaticu-Curralinho-Marajó-Pá. 164f. Dissertação (mestrado em Letras). Programa de Pós Graduação em Linguagens e Saberes na Amazônia. Universidade Federal do Pará-Campus Bragança-Pá, 2016.

FARIAS, Cristiane do S. Gonçalves. Imaginário da ilha: o Marajó das histórias e memórias. Curitiba: Appris editora, 2017 (no prelo).

HARTMANN, Luciana. Medo e encantamento em narrativas orais contadas por crianças. Cerrados. Revista de pós-graduação em Literatura, 2013, p. 50-67.

HARTMANN, Luciana. Equilibristas, viajantes, princesas e poetas: performances orais e escritas de crianças narradoras. BOITATÁ-Londrina nº 20. Jul-dez. 2015, p. 48/67.

LOUREIRO, João de Jesus Paes. Cultura Amazônica: uma poética do imaginário. Belém: Cejup, 1995.

MAFFESOLI, Michel. O imaginário é uma realidade. Revista FAMECOS. Porto Alegre. Nº 15. Agosto de 2001, quadrimestral.

MORAES Raymundo. Anfiteatro Amazônico. São Paulo, Cayeiras, Rio de Janeiro: Melhoramentos, s. d.

MIRANDA NETO, Manoel José de. Marajó: desafio da Amazônia – Aspectos da reação e modelos exógenos de desenvolvimento. Belém: EDUFPA, 2005.

SIMMEL, Georg. O estrangeiro. IN Sociologia. Evaristo de Moraes Filho. (org. ). Traduzido por C. A. Pavanelli – São Paulo: Ática, 1983.

VELÔSO, Thelma Maria Grisi. Pesquisando Fontes Orais em busca da subjetividade. IN:_____. Oralidade e subjetividade: Os meandros infinitos da memória – Campina Grande: EDUEP, 2005.

ZUMTHOR, Paul. A letra e a voz: A “literatura” medieval. Traduzido por A. Pinheiro, J. P. Ferreira – São Paulo: Companhia das Letras, 1993.

ZUMTHOR, Paul. Introdução à Poesia Oral. Traduzido por J. P. Ferreira, M. L. D. Pochat, M. I. Almeida - Belo Horizonte - UGMG. 2010.

Published

2018-04-16

How to Cite

Simões, M. do S. G., & Farias, C. do S. G. (2018). Oral narratives and the imagination of riverside children. Letras, (55), 109–128. https://doi.org/10.5902/2176148528244