A poética da fantasmagoria de Henry James

Autores

DOI:

https://doi.org/10.5902/2176148589936

Palavras-chave:

Fantasmas, Henry James, Regularidade, Poética

Resumo

O intuito do presente ensaio consiste em demonstrar como a obra de Henry James constrói um constante relevo sobre uma personagem bastante misteriosa, assombrosa e complexa, o fantasma.  Em função dessa regularidade estética, defende-se que o referido escritor cria uma poética da fantasmagoria, uma vez que, em muitas de suas narrativas, a figuração do fantasma, se não atua como protagonista, participa decisivamente da trama principal. A participação desse ser, entretanto, nessa poética, não se limita a ser meramente provocadora de medos e arrepios, mas especialmente deflagradora de reflexões sobre a condição humana.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Marisa Martins Gama-Khalil, Universidade Federal de Uberlândia

Possui Doutorado em Estudos Literários pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho/Araraquara (2001). É professora titular aposentada da Universidade Federal de Uberlândia. Atua no Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários da Universidade Federal de Uberlândia. É pesquisadora Produtividade em Pesquisa - CNPq. Atua como professora visitante do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários, campus Tangará da Serra, UNEMAT. É coordenadora do GT da ANPOLL Vertentes do Insólito Ficcional e líder do Grupo de Pesquisas em Espacialidades Artísticas/CNPq. Realizou o Estágio Sênior Pós-Doutoral na Universidade de Coimbra com projeto contemplado com bolsa CAPES. Atualmente faz parte do núcleo de investigadores do Centro de Literatura Portuguesa da Universidade de Coimbra. Trabalhou de 1987 a 2006 na Universidade Federal de Rondônia. Tem livros, artigos e capítulos de livro publicados, com ênfase nas reflexões sobre o espaço ficcional e sobre a narrativa fantástica; nas questões inerentes à literatura infantil e juvenil e ao letramento literário; bem como nas relações plausíveis entre Teoria Literária e Análise do Discurso. O projeto atual é voltado para a investigação das metamorfoses e encantarias nas narrativas do povo Maraguá.

Referências

AQUINO, Tomás de. Suma de Teologia. [Primeira parte, Questões 84-89]. Edição Bilíngue. Tradução de C. A. R. do Nascimento. Uberlândia: EDUFU, 2006.

ARISTÓTELES. De anima. Tradução de Maria Cecília Gomes dos Reis. São Paulo: Ed. 34, 2012.

BARTHES, Roland. O rumor da língua. Tradução de Mário Laranjeira. São Paulo: Martins Fontes.

CAMPRA, Rosalba. Territorios de la ficción: lo fantástico. Sevilla: Editorial Renacimiento, 2008.

CESERANI, Remo. O fantástico. Tradução de Nilton Cezar Tripadalli. Curitiba: Ed. UFPR, 2006.

DELEUZE, Gilles. A literatura e a vida. In: _____. Crítica e clínica. Tradução de Peter Pal Pelbart. São Paulo: Editora 34, 1997, p. 11-16.

DELUMEAU, Jean. História do medo no Ocidente– 1300-1800: Uma cidade sitiada. Tradução de Lúcia Machado; Heloísa Jahn. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.

FURTADO, Filipe. A construção do fantástico na narrativa. Lisboa: Horizonte, 1980.

GAMA-KHALIL, Marisa Martins. Histórias de fantasmas, literatura - Henry James. In: REIS, Carlos; ROAS, David; FURTADO, Filipe; GARCÍA, Flavio; FRANÇA, Júlio (Eds.). Dicionário Digital do Insólito Ficcional (e-DDIF). 2. ed. Rio de Janeiro: Dialogarts, 2022. Disponível em: https://www.insolitoficcional.uerj.br/i/insolito-ficcional/. Acesso em 22 nov. 2024.

HALL, Melissa Mia. The ghost. In: JOSHI, S. T (ed). Icons of Horror and the Supernatural: An encyclopedia of our worst nightmares, 1. Westport: Greenwood Press, p. 215-242, 2007.

HARTLEY, L. P. Introduction. In: ASQUITH, Cynthia (ed.). Third ghost book. London: Pan Books, 1965, p. VIII.

JAMES, Henry. A fera na selva. Tradução de Fernando Sabino. Rio de Janeiro: Rocco, 1985, p. 23-94.

JAMES, Henry. A outra volta do parafuso. Tradução de Paulo Henriques Britto. São Paulo: Penguin, 2011.

JAMES, Henry. Até o último fantasma. Tradução de José Paulo Paes. São Paulo: Companhia das Letras, 1994.

JAMES, Henry. Complete stories: 1864 - 1874. Nova York: The Library of America; Literary Classics of the United States, 1984a.

JAMES, Henry. Complete stories: 1874 - 1884. Nova York: The Library of America; Literary Classics of the United States, 1984b.

JAMES, Henry. De Grey: a romance. Glasgow: Good Press, 2022.

JAMES, Henry. Ghost stories of Henry James. London: Wordsworth Editions, 2001.

JAMES, Henry. Maud-Evelyn. Redditch: Read Books Ltd., 2013.

JAMES, Henry. O romance de uns velhos vestidos. In: JACOB, Penteado (Org.). Obras primas do conto de terror. Tradução não informada. São Paulo: Livraria Martins, 1962. p. 109-130.

JAMES, Henry. The great good place. Montana: Kessinger’s Publishing, 2010.

PAES, José Paulo. Posfácio. In: JAMES, Henry. Até o último fantasma. Tradução de José Paulo Paes. São Paulo: Companhia das Letras, 1994, p. 171-180.

STRAUB, Peter. Ghost story. Tradução de Regiane Wirnaski. Rio de Janeiro: DarkSide Books, 2019.

TODOROV, Tzvetan. Os fantasmas de Henry James. In: _____. As estruturas narrativas. Tradução de Leyla Perrone-Moisés. São Paulo: Perspectiva, 1979, p. 191-202.

TUAN, Yi-Fu. Paisagens do medo. Tradução de Lívia Oliveira. São paulo: Ed. UNESP, 2005.

Downloads

Publicado

2025-10-06

Como Citar

Gama-Khalil, M. M. (2025). A poética da fantasmagoria de Henry James. Letras, 71, e89936. https://doi.org/10.5902/2176148589936

Edição

v. 71 (2025): Dossiê sobre Henry James

Seção

Artigos

Licença

Copyright (c) 2025 Letras

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Ficam concedidos a Letras todos os direitos autorais referentes aos trabalhos publicados. Os originais não devem ter sido publicados ou submetidos simultaneamente a outro periódico e não serão devolvidos. Em virtude de aparecerem nesta revista de acesso público, os artigos são de uso gratuito, com atribuições próprias, em aplicações educacionais e não comerciais.