"SYSTEM": RELATIONS BETWEEN SAUSSURE'S PERSPECTIVES AND HALLIDAY'S SYSTEMIC-FUNCTIONAL GRAMMATICS
DOI:
https://doi.org/10.5902/1516849229365Keywords:
Ferdinand de Saussure, M. A. K. Halliday, Sistema, SignificadoAbstract
The General Language Course (CLG), a compilation organized by the linguists Albert Sechehaye and Charles Bailly, can be considered the founding work of Linguistics despite the criticisms and concordances that it has received since the publication of the first edition in 1916. In this article, from a a work inscribed in the field of Language Studies and developed in the Graduate Program of the Federal University of Santa Maria, we propose a dialogue between the perspectives of Ferdinand de Saussure and MAK Halliday. Our objective is to verify how the concept of "system" is conceived in the Saussurian and Hallidian perspectives to investigate the extent to which these perspectives approach and / or distance themselves, since this concept is relevant in both. The perspectives seem to come close to (a) the role of lexical-grammatical choices in the construction of meaning, (b) language as a system of language, and (c) the notion of synchrony versus diachrony.Downloads
References
BAILLY, C.; SÉCHEHAYE, A. Préface de la première édition. In: Cours de Linguistique Generale: edition critique. Disponível em: http://www.clg2016.org/fileadmin/user_upload/ferdinand_de_saussure_cours_de_linguistique_generale.pdf>. Acesso em: 09 jun. 2016.
BERBER SARDINHA, T. Freedom of combination and heterogeneity: a corpus linguist’s look at two Saussurean insights. Matraga, v. 21, n. 34, p. 180-205, jan/jun. 2014.
BOUQUET, S. De um pseudo-Saussure aos textos saussurianos originais. Letras & Letras, Uberlândia, v. 25, n. 01, p. 161-75, jan./jun. 2009.
CAMPOS, J. da C.; STREY, C. Inferences and Interfaces: Validity and Relevance. Linguagem em Discurso, v. 14, n. 03, p. 577-594, set./dez 2014.
FIORIN, J. L. Língua e história em Saussure. Matraga, v. 21, n. 34, p. 54-72, jan/jun. 2014.
FLORES, V. do N. Sobre “A unidade da linguística”, sobre a linguística e sobre o linguista. Calidoscópio, v. 06, n. 03, p. 157-159, set./dez. 2008.
FUZER, C.; CABRAL, S. R. S. Introdução à gramática sistêmico-funcional em língua portuguesa. Campinas, SP: Mercado de Letras, 2014.
HALLIDAY, M. A. K.; HASAN, R. Language, context and text: aspects of language in a social-semiotic perspective. Oxford: Oxford University Press, 1989.
HALLIDAY, M. A. K. The language of science. London/New York: Continuum, 2006.
HALLIDAY, M. A. K.; MATTHIESSEN, C. M. I. M. An introduction to functional grammar. London: Arnold, 2014.
NORMAND, C. Saussure. Tradução de Marcelo Diniz e Ana de Alencar. Paris: Les Belles Lettres, 2000.
NORMAND, C. Convite à linguística. Org. de Valdir do Nascimento Flores e Leci Borges Barbisan. Trad. de Cristina de Campos Velho Birck et al. São Paulo: Contexto, 2009. 204p.
OLIVEIRA, H. F. de. Onipresença de Saussure? Matraga, v. 21, n. 34, p. 37-53, 2014.
RAVELLI, L. J. Análise do espaço: adaptação e ampliação de esquemas multimodais. Matraga, v. 21, n. 34, p. 206-227, jan/jun. 2014.
SARGENTINI, V. M. O.; BARONAS, R. L. O Curso de Linguística Geral: apontamentos de uma leitura da Análise do Discurso. Revista do Gel, São Paulo, v. 04, n. 02, p. 43-52, 2007.
SAUSSURE, F. de. Curso de linguística geral. São Paulo, Cultrix, 1975.
SILVEIRA, E. O intervalo teórico de Saussure em fins do século XIX. Matraga, v. 21, n. 34, p. 25-36, jan./jun. 2014.
THIBAULT, P. J. Memória, coordenações associativas e sintagmáticas e microgênese linguística: implicações e prospectos para a teoria de linguagem de Saussure. Matraga, v. 21, n. 34, p. 228-279, jan/jun. 2014.
THOMPSON, G.; COLLINS, H. Interview with M.A.K. Halliday, Cardiff, July, 1998. D.E.L.T.A., 2001, v. 17, n. 01, p. 131-153. Disponível em: <http://www.scielo.br/pdf/delta/v17n1/a06v17n1.pdf>. Acesso em: 9 jun. 2016.
