Fragmentos e ruínas de um passado libanês: uma análise de A imensidão íntima dos carneiros à luz do conceito de história de Benjamin
DOI:
https://doi.org/10.5902/1679849X70762Palabras clave:
Marcelo Maluf, Conceito de História, Walter Benjamin, Literatura brasileira, Imigração sírio-libanesaResumen
O objetivo deste artigo é analisar A imensidão íntima dos carneiros (2019), romance autofictício do escritor Marcelo Maluf que narra a história de Marcelo e Assaad frente aos segredos de família que motivaram a emigração de Assaad do Líbano ao Brasil. Para isso, leva-se em consideração as teses “sobre o conceito de História” de Walter Benjamin, enfatizando principalmente a noção de “escovar a história a contrapelo”. Sustenta-se que, dentro da estruturação fragmentada da narrativa, composta de relatos de memória de família, o personagem Marcelo quebra o continuum do espaço tempo para encontrar seu avô Assaad já falecido, atuando como uma espécie de “historiador materialista”.
Descargas
Citas
AMADO, J. Gabriela, Cravo e Canela. São Paulo: Companhia das letras, 1958, 336p.
BRASIL, E. M. do. São Charbel. 2022. Disponível em << igrejamaronita.org.br. >> Acesso em 13 de junho de 2022.
BENJAMIN, W. Sobre o conceito de história. In: Magia e técnica, arte e política. Ensaios sobre literatura e história da cultura. Trad. Sérgio Paulo Rouanet. Prefácio: Jeanne Marie Gagnebin. 7. ed. São Paulo: Brasiliense, 1994. Obras escolhidas vol. I, p. 222-232.
CARREIRA, S.; OLIVEIRA, P. de. Escritas migrantes: deslocamento e identidade na narrativa brasileira contemporânea. Revista Aletria, Belo Horizonte, v. 28, n.2, 2018, p.35-50.
COLONNA, V. Tipologia da autoficção. In NORONHA, Jovita [org.] Ensaios sobre a autoficção. Belo Horizonte, Editora UFMG: 2014.
DUTRA JUNIOR, J. A. O Líbano e o Nacionalismo Árabe (1952-1967): O nasserismo como projeto para o Mundo Árabe e o seu impacto no Líbano. São Paulo; Tese- USP, 2014, 320p.
ENDO, P. C. Walter Benjamin, Sigmund Freud e o Trauma das Máquinas. In: SEDLMAYER, Sabrina; GINZBURG, Jaime (org.). Walter Benjamin: rastro, aura e história. Belo Horizonte: Editora: UFMG, 2012, p.13-25.
FERREIRA, S. Animal Entaglements in A imensidão íntima dos carneiros. Review Literature and Arts of the Americas. Volume 52, 2019 - Issue 2: Arab Latin America 2019. p. 191-199.
G1, Comunidade libanesa no Brasil é quase o triplo da população do Líbano, 11/03/2017, Disponível em: <<https://g1.globo.com/globo-reporter/noticia/2017/03/comunidade-libanesa-no-brasil-e-quase-o-triplo-da-populacao-do-libano.html >> Acesso em: 03/02/2022
GATTAZ, A. C. Líbano uno e diverso: as múltiplas identidades entre imigrantes libaneses no Brasil, História Oral, v. 10, n. 1, p. 43-62, jan.-jun. 2007.
GATTAZ, A. C. Do Líbano ao Brasil: história oral de imigrantes. 2ed. Salvador: Editora pontocom, 2012.
HATOUM, M. Relato de um certo Oriente. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
LÖWY, M. Walter Benjamin: aviso de incêndio. Uma leitura das teses ‘Sobre o conceito de História’. Trad. Wanda Nogueira Caldeira Brant; Trad. das teses de Jeanne Marie Gagnebin e Marcos Lutz Müller. São Paulo: Boitempo, 2005, p. 33-146. https://www.academia.edu/7316859/Walter_Benjamin_aviso_de_incendio.pdf. Acesso em: 22 jun.2021.
MALUF, M. A imensidão íntima dos carneiros. Editora Reformatório, [s.l], Ebook, 2019a
MALUF, M. As mil e uma histórias de Manuela. Belo Horizonte: Editora Autêntica, 2013.
MALUF, M. Esquece tudo agora. São Paulo: Terracota Editora, 2012.
MALUF, M. Jorge do pântano que fica logo ali. São Paulo: FTD, 2008.
MALUF, M; PINOTTI, D. Meu pai sabe voar. São Paulo: FTD, 2009.
MALUF, M. Encontro com o escritor Marcelo Maluf. [mai. 2021]. Entrevistadores: Shirley Carreira e Paulo Oliveira. Rio de Janeiro: 1:48:44. Entrevista concedida ao projeto “Encontro com escritores” do LabLetras/UERJ.
MIGUEL, S. Nur na escuridão. 4a ed. Editora Topbooks: Rio de janeiro, 2004
MURICY, K. Imagens dialéticas. In: Alegorias da dialética: imagem e pensamento em Walter Benjamin. Rio de J aneiro: Relume Dumará, 1998, p. 213-234.
NASSAR, R. Lavoura Arcaica. São Paulo: Companhia das letras, 1989.
OTTE, G. O dinâmico e o estático nas teses “Sobre o conceito de história.” Disponível em http://conti.derhuman.jus.gov.ar/2010/10/mesa-43/otte_mesa_43.pdf Acesso em: 20 mai.2021. 2010, p. 1-10
OTTE, G.; VOLPE, M. Um olhar constelar sobre o pensamento de Walter Benjamin. Fragmentos, número 18, p. 35/47 Florianópolis/ jan - jun/ 2000
ROSA, J. G. Grande Sertão: Veredas. Rio de janeiro: José Olympo, 1956, 602p.
SELIGMANN-SILVA, M. Catástrofe, História e Memória em Walter Benjamin e Chris Marker: a escritura. in: História, memória, literatura: O testemunho na era das catástrofes. Campinas, São Paulo: Editora da Unicamp, 2003, p. 387-413.
TEIXEIRA, M. Rastros migratórios na palavra escrita: o espaço da memória em A imensidão íntima dos carneiros, de Marcelo Maluf. Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Programa de Pós-graduação em Letras, Porto Alegre, 2021.
TRUZZI, O. Sírios e libaneses no oeste paulista – décadas de 1880 a 1950. R. bras. Est. Pop., v.36, 1-27, e0086, 2019
TRUZZI, O. Patrícios: sírios e libaneses em São Paulo. São Paulo. Editora Unesp, 2009.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
DECLARAÇÃO DE ORIGINALIDADE E EXCLUSIVIDADE E CESSÃO DE DIREITOS AUTORAIS
Declaro que o presente artigo é original e não foi submetido à publicação em qualquer outro periódico nacional ou internacional, quer seja em parte ou na íntegra. Declaro, ainda, que após publicado pela Literatura e Autoritarismo, ele jamais será submetido a outro periódico. Também tenho ciência que a submissão dos originais à Literatura e Autoritarismo implica transferência dos direitos autorais da publicação digital. A não observância desse compromisso submeterá o infrator a sanções e penas previstas na Lei de Proteção de Direitos Autorais (nº 9610, de 19/02/98).
