Fragments and ruins of a Lebanese past: An analysis of A imensidão íntima dos carneiros in the light of Benjamin's concept of History
DOI:
https://doi.org/10.5902/1679849X70762Keywords:
Marcelo Maluf, Concept of History, Walter Benjamin, Brazilian literature , Syrian-Lebanese immigrationAbstract
This article aims to analyze A imensidão íntima dos carneiros (2019) [The intimate immensity of the Sheeps], an autofiction novel written by Marcelo Maluf that narrates the story of Marcelo and Assaad facing the family secrets that motivated Assaad's emigration from Lebanon to Brazil. Therefore, the theses “on the concept of History” by Walter Benjamin are taken into account, mainly emphasizing the notion of “brushing history against the grain”. It is argued that, within the fragmented structure of the narrative, composed of family memory reports, the character Marcelo breaks the space-time continuum to find his deceased grandfather Assaad, acting as a kind of “materialist historian”.
Downloads
References
AMADO, J. Gabriela, Cravo e Canela. São Paulo: Companhia das letras, 1958, 336p.
BRASIL, E. M. do. São Charbel. 2022. Disponível em << igrejamaronita.org.br. >> Acesso em 13 de junho de 2022.
BENJAMIN, W. Sobre o conceito de história. In: Magia e técnica, arte e política. Ensaios sobre literatura e história da cultura. Trad. Sérgio Paulo Rouanet. Prefácio: Jeanne Marie Gagnebin. 7. ed. São Paulo: Brasiliense, 1994. Obras escolhidas vol. I, p. 222-232.
CARREIRA, S.; OLIVEIRA, P. de. Escritas migrantes: deslocamento e identidade na narrativa brasileira contemporânea. Revista Aletria, Belo Horizonte, v. 28, n.2, 2018, p.35-50.
COLONNA, V. Tipologia da autoficção. In NORONHA, Jovita [org.] Ensaios sobre a autoficção. Belo Horizonte, Editora UFMG: 2014.
DUTRA JUNIOR, J. A. O Líbano e o Nacionalismo Árabe (1952-1967): O nasserismo como projeto para o Mundo Árabe e o seu impacto no Líbano. São Paulo; Tese- USP, 2014, 320p.
ENDO, P. C. Walter Benjamin, Sigmund Freud e o Trauma das Máquinas. In: SEDLMAYER, Sabrina; GINZBURG, Jaime (org.). Walter Benjamin: rastro, aura e história. Belo Horizonte: Editora: UFMG, 2012, p.13-25.
FERREIRA, S. Animal Entaglements in A imensidão íntima dos carneiros. Review Literature and Arts of the Americas. Volume 52, 2019 - Issue 2: Arab Latin America 2019. p. 191-199.
G1, Comunidade libanesa no Brasil é quase o triplo da população do Líbano, 11/03/2017, Disponível em: <<https://g1.globo.com/globo-reporter/noticia/2017/03/comunidade-libanesa-no-brasil-e-quase-o-triplo-da-populacao-do-libano.html >> Acesso em: 03/02/2022
GATTAZ, A. C. Líbano uno e diverso: as múltiplas identidades entre imigrantes libaneses no Brasil, História Oral, v. 10, n. 1, p. 43-62, jan.-jun. 2007.
GATTAZ, A. C. Do Líbano ao Brasil: história oral de imigrantes. 2ed. Salvador: Editora pontocom, 2012.
HATOUM, M. Relato de um certo Oriente. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
LÖWY, M. Walter Benjamin: aviso de incêndio. Uma leitura das teses ‘Sobre o conceito de História’. Trad. Wanda Nogueira Caldeira Brant; Trad. das teses de Jeanne Marie Gagnebin e Marcos Lutz Müller. São Paulo: Boitempo, 2005, p. 33-146. https://www.academia.edu/7316859/Walter_Benjamin_aviso_de_incendio.pdf. Acesso em: 22 jun.2021.
MALUF, M. A imensidão íntima dos carneiros. Editora Reformatório, [s.l], Ebook, 2019a
MALUF, M. As mil e uma histórias de Manuela. Belo Horizonte: Editora Autêntica, 2013.
MALUF, M. Esquece tudo agora. São Paulo: Terracota Editora, 2012.
MALUF, M. Jorge do pântano que fica logo ali. São Paulo: FTD, 2008.
MALUF, M; PINOTTI, D. Meu pai sabe voar. São Paulo: FTD, 2009.
MALUF, M. Encontro com o escritor Marcelo Maluf. [mai. 2021]. Entrevistadores: Shirley Carreira e Paulo Oliveira. Rio de Janeiro: 1:48:44. Entrevista concedida ao projeto “Encontro com escritores” do LabLetras/UERJ.
MIGUEL, S. Nur na escuridão. 4a ed. Editora Topbooks: Rio de janeiro, 2004
MURICY, K. Imagens dialéticas. In: Alegorias da dialética: imagem e pensamento em Walter Benjamin. Rio de J aneiro: Relume Dumará, 1998, p. 213-234.
NASSAR, R. Lavoura Arcaica. São Paulo: Companhia das letras, 1989.
OTTE, G. O dinâmico e o estático nas teses “Sobre o conceito de história.” Disponível em http://conti.derhuman.jus.gov.ar/2010/10/mesa-43/otte_mesa_43.pdf Acesso em: 20 mai.2021. 2010, p. 1-10
OTTE, G.; VOLPE, M. Um olhar constelar sobre o pensamento de Walter Benjamin. Fragmentos, número 18, p. 35/47 Florianópolis/ jan - jun/ 2000
ROSA, J. G. Grande Sertão: Veredas. Rio de janeiro: José Olympo, 1956, 602p.
SELIGMANN-SILVA, M. Catástrofe, História e Memória em Walter Benjamin e Chris Marker: a escritura. in: História, memória, literatura: O testemunho na era das catástrofes. Campinas, São Paulo: Editora da Unicamp, 2003, p. 387-413.
TEIXEIRA, M. Rastros migratórios na palavra escrita: o espaço da memória em A imensidão íntima dos carneiros, de Marcelo Maluf. Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Programa de Pós-graduação em Letras, Porto Alegre, 2021.
TRUZZI, O. Sírios e libaneses no oeste paulista – décadas de 1880 a 1950. R. bras. Est. Pop., v.36, 1-27, e0086, 2019
TRUZZI, O. Patrícios: sírios e libaneses em São Paulo. São Paulo. Editora Unesp, 2009.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
DECLARAÇÃO DE ORIGINALIDADE E EXCLUSIVIDADE E CESSÃO DE DIREITOS AUTORAIS
Declaro que o presente artigo é original e não foi submetido à publicação em qualquer outro periódico nacional ou internacional, quer seja em parte ou na íntegra. Declaro, ainda, que após publicado pela Literatura e Autoritarismo, ele jamais será submetido a outro periódico. Também tenho ciência que a submissão dos originais à Literatura e Autoritarismo implica transferência dos direitos autorais da publicação digital. A não observância desse compromisso submeterá o infrator a sanções e penas previstas na Lei de Proteção de Direitos Autorais (nº 9610, de 19/02/98).
