A LINGUAGEM JURÍDICA EM PRISMA: UMA ANÁLISE DA (IN)EFETIVIDADE DA COMUNICAÇÃO JURÍDICA

Autores

  • Paula Renata Bertho Faculdade Católica Paulista - FACAP/Marília
  • Raquel Cristina Ferraroni Sanches Centro Universitário Eurípides de Marília - UNIVEM/Marília

DOI:

https://doi.org/10.5902/1981369419656

Palavras-chave:

acessibilidade, acesso à justiça, comunicação jurídica, eficiência linguística

Resumo

A efetividade da comunicação jurídica depende da habilidade do construtor do Direito no manejo da linguagem. A capacidade de elaborar bons argumentos e valer-se deles nas necessidades expressivas são qualidades que, a cada dia mais, definem os bons profissionais. Apesar disso, o que se observa, atualmente, é uma dificuldade latente em dotar os textos jurídicos de acessibilidade linguística, fato que, por sua vez, dignificaria ainda mais o papel social da justiça.  Esta pesquisa apresentará, pois, aspectos desses textos e possibilidades de adequação dos discursos que possam conduzi-los à eficiência esperada e necessária. Igualmente, pretende revelar que diversos fatores que concorrem para a ineficiência na escrita podem ser superados desde que a linguagem empregada seja, de fato, acessível: capaz de permitir a organização dos pensamentos em raciocínios lógicos, de modo que o texto se componha tanto quanto mais assertivo, linguisticamente compreensivo e socialmente produtivo.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Paula Renata Bertho, Faculdade Católica Paulista - FACAP/Marília

Mestre em Letras pela Unesp/Assis, docente na Educação Superior, atuando os temas: ensino da língua portuguesa, comunicação escrita e expressividade, leitura e produção textual; semântica e estilística.

Raquel Cristina Ferraroni Sanches, Centro Universitário Eurípides de Marília - UNIVEM/Marília

Mestre e Doutora em Educação pela Unesp/Marília, Pró-reitora de Graduação e docente responsável pela disciplina Didática do Ensino do Direito do Programa de Mestrado em Direito do Centro Universitário Eurípides de Marília.

Referências

BITTAR, Eduardo. C. B. Linguagem jurídica. 4. ed. São Paulo: Saraiva, 2009.

COSERIU, Eugênio. Lições de linguística geral. Trad. E. Bechara. Rio de Janeiro: Ao Livro Técnico, 1980.

DAMIÃO, Regina Toledo; HENRIQUES, Antônio. Curso de Português Jurídico 10. ed. São Paulo: Ed. Atlas, 2008.

GARCIA, Othon M. Comunicação em prosa moderna: aprendendo a escrever, aprendendo a pensar. 24. ed. Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas, 2004.

GOLD, Miriam e SEGAL, Marcelo. Português instrumental para cursos de direito: como elaborar textos jurídicos. São Paulo: Pearson Prentice Hall, 2008.

HOUAISS, Antônio de. Dicionário Eletrônico Houaiss da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva. Versão 1.0. 1 [CD-ROM]. 2001.

MELLINKOFF, David. Dictionary of America Legal Usage. Saint Paul, MN.: West Publishing Company, 1993.

MONTEIRO, José Lemos. A estilística. São Paulo: Ática, 1991.

MORENO, Cláudio; MARTINS, Túlio. Português para convencer. São Paulo: Ática, 2006.

REALE, Miguel. Lições Preliminares de Direito. 27. ed. São Paulo: Saraiva, 2002.

SEVERINO, Joaquim Severino. “A importância do ler e do escrever no ensino superior”. In: CASTANHO, S.; CASTANHO, M. E. (orgs.). Temas e textos em metodologia do Ensino Superior. 2. ed. Campinas, SP: Papirus, 2001.

XAVIER, Ronaldo Caldeira. Português no Direito: linguagem forense. 15. ed. Rio de Janeiro: Forense, 2004.

Downloads

Publicado

17-12-2015

Como Citar

Bertho, P. R., & Sanches, R. C. F. (2015). A LINGUAGEM JURÍDICA EM PRISMA: UMA ANÁLISE DA (IN)EFETIVIDADE DA COMUNICAÇÃO JURÍDICA. Revista Eletrônica Do Curso De Direito Da UFSM, 10(2), 573–591. https://doi.org/10.5902/1981369419656

Edição

Seção

Artigos científicos