Trabajo prescrito vs. trabajo real: una confrontación entre la reglamentación oficial y el conocimiento de los profesores del Instituto Federal de Paraíba

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.5902/1984644491019

Palabras clave:

Enseñanza del inglés, Institutos federales, Reglamentos oficiales, Trabajo docente

Resumen

Este estudio investiga la relación entre las concepciones de enseñanza del inglés en los documentos normativos del Instituto Federal de Paraíba (IFPB) y el conocimiento que los docentes tienen sobre estas regulaciones. A través de un enfoque cualitativo, descriptivo y exploratorio en Lingüística Aplicada, se analizaron documentos oficiales y se aplicaron cuestionarios a profesores de la educación media integrada. Los resultados indican que la enseñanza del inglés en la institución no está guiada por un único documento, sino por tres modalidades normativas: Regulaciones Nacionales, Prescripciones Macroinstitucionales y Prescripciones Microinstitucionales. Se observó un desajuste entre lo que establecen los documentos y las prácticas docentes reales, así como un bajo nivel de familiaridad de los profesores con estas directrices. La mayoría de los Planes de Disciplina priorizan la enseñanza de la lectura, alineándose más con las exigencias de la formación profesional que con el enfoque comunicativo propuesto por la Base Nacional Común Curricular (BNCC). El estudio concluye que la falta de una directriz unificada da lugar a prácticas fragmentadas y a la prevalencia de concepciones individuales sobre la enseñanza del inglés. La falta de conocimiento sobre las prescripciones institucionales afecta la cohesión pedagógica, lo que pone de manifiesto la necesidad de mayor claridad normativa y alineación entre los objetivos de enseñanza y las regulaciones oficiales.

Biografía del autor/a

Jarbas Medeiros Lima Filho, Universidade Federal de Campina Grande

Tem experiência em ensino de língua inglesa com alunos dos níveis fundamental, médio, pré-vestibular, EJA, PRONATEC, técnico e superior; com turmas iniciais, intermediárias e avançadas em escolas de línguas e também com turmas de ESP (Inglês para propósitos específicos). Concluiu ensino médio na escola L.V Rogers em Nelson, BC - Canadá. Graduou-se em Letras (Licenciatura Plena) pelas Faculdades Integradas de Patos (FIP) em Patos, PB e, na mesma instituição, obteve grau de Especialista (pós-graduação Lato Sensu) em Língua Inglesa. Possui mestrado em Letras e Linguística - Área de concentração: Língua Inglesa e suas literaturas - pela Universidade Federal de Alagoas - UFAL. Atualmente, é professor da disciplina de Língua Inglesa exclusivo do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia da Paraíba (Campus Patos) e atua nos níveis Médio (integrado), Técnico (subsequente) e Superior; além de aluno doutorando do Programa de Pós-Graduação em Linguagem e Ensino da Universidade Federal de Campina Grande - Área de concentração: Linguagem e Ensino, sob a orientação do Prof. Dr. Edmilson L. Rafael.

Edmilson Luiz Rafael, Universidade Federal de Campina Grande

Tem Graduação em Licenciatura Plena Em Letras pela Universidade Federal da Paraíba (1989), mestrado em Letras pela Universidade Federal da Paraíba (1993) e doutorado em Linguística Aplicada pela Universidade Estadual de Campinas (2001). Atualmente é professor Titular de Língua Portuguesa e Linguística da Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) e Docente Permanente do Programa de Pós Graduação em Linguagem e Ensino - UFCG. Tem experiência na área de Linguística e de Linguística Aplicada, com ênfase em Ensino Aprendizagem de Língua Portuguesa na Educação Básica e foco nos seguintes objetos de estudo: prática escolar de ensino de língua e formação de professores.

Citas

BALIEIRO, Luan Tarlau.; AZEVEDO, Mario Luiz Neves; OLIVEIRA, Terezinha. Currículo, memória e consciência histórica na formação do sujeito segundo a Base Nacional Comum Curricular. In Revista e-Curriculum. V. 21, 2023. https://doi.org/10.23925/1809-3876.2023v21e53489

BARBIERI, Simone Corte Real. Intencionalidades biopolíticas do silenciamento da formação docente na BNCC. 2019. 154 f. Tese (Doutorado em Educação) - Universidade de Caxias do Sul, Caxias do Sul, 2019. https://repositorio.ucs.br/xmlui/bitstream/handle/11338/5465/Tese%20Simone %20C%C3%B4rte%20Real%20Barbieri.pdf?sequence=1&isAllowed=y

BEZERRA, Daniela Sousa. Políticas e planejamento do ensino médio (integrado ao técnico) e da língua estrangeira (inglês): na mira(gem) da politecnia e da integração. 2012. 204 f. Tese (Doutorado em Educação) - Universidade de São Paulo, São Paulo, 2012.

BRASIL. MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO. Lei de Diretrizes e Bases. Lei no 9.394/96, de 20 de dezembro de 1996. Brasília, DF. http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l9394.htm

_______. PCN+ Ensino Médio: Orientações Educacionais complementares aos Parâmetros Curriculares Nacionais: linguagens, códigos e suas tecnologias. Brasília: MEC/SEMTEC, 2002.

_______. Lei nº 11.741, de 16 de julho de 2008. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 17 jul. 2008a. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2008/lei/l11741.htm

_______. Lei n. 11.892 de 29 de dezembro de 2008b. Institui a Rede Federal de Educação Profissional, Ciência e Tecnologia. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2007-2010/2008/Lei/L11892.htm

_______. Resolução CNE/CEB nº 6, de 20 de setembro de 2012. Define Diretrizes Curriculares Nacionais para a Educação Profissional Técnica de Nível Médio. http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2007-2010/2008/Lei/L11741.htm

Brasil. Ministério da Educação. Base Nacional Comum Curricular. Brasília, 2018a.

_______. Resolução CNE/CEB nº 3, de 21 de novembro de 2018b. Atualiza as Diretrizes Curriculares Nacionais para o Ensino Médio.

BROWN, Henry Douglas Principles of language learning and teaching. New Jersey: PrenticeHall, 1994.

DUDLEY-EVANS, Tony.; & ST JOHN, Maggie. Developments in ESP: A Multi-Disciplinary Approach. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.

FERNANDES, Fabrício Ademar. Crenças, experiências e ações de professores de inglês (LE) de um Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia. 2017. 244f. Tese (Doutorado em Linguística). Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2017.

FERRARINI-BIGARELI, Marlene Aparecida. O ensino de língua inglesa no ensino médio integrado ao técnico do Instituto Federal do Paraná: um contexto idiossincrático. 2016. 208 f. Tese (Doutorado em Educação) - Universidade de São Paulo, São Paulo, 2016.

FRIGOTTO, Gaudêncio. Contexto da problemática do objeto da pesquisa, objetivos, categorias de análise e procedimentos metodológicos. In: Institutos Federais de Educação, Ciência e Tecnologia: relação com o ensino médio integrado e o projeto societário de desenvolvimento / Gaudêncio Frigotto, organizador. Rio de Janeiro: UERJ, LPP, 2018. 320 p.

GIL, Antônio Carlos. Métodos e técnicas de pesquisa social. 6. ed. São Paulo: Atlas, 2008.

HUTCHINSON, Tom; WATERS, Alan. How communicative is ESP? In: ELT Journal. Vol. 38, 2. ed. 1984, Pages 108–113.

HUTCHINSON, Tom; WATERS, Alan. English for Specific Purposes: A Learner-Centered Approach. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.

IFPB. RESOLUÇÃO-CS N° 59, de 01 de Outubro de 2019. Dispõe sobre as Diretrizes Indutoras para a Educação Profissional integrada ao ensino médio no Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia da Paraíba - João Pessoa: 2019. Disponível em: https://www.ifpb.edu.br/orgaoscolegiados/consuper/ resolucoes/2019/resolucoes-aprovadas-pelo-colegiado/resolucao-no-59

IFPB. Plano de Desenvolvimento Institucional 2020 – 2024. João Pessoa: 2021. Disponível em: www.ifpb.edu.br/transparencia/pdi.

LIMA FILHO, Jarbas Medeiros. O ensino de inglês como prática social: das orientações oficiais à prática na educação profissional e tecnológica. 2025. 226 f. Tese (Doutorado em Linguagem e Ensino) Programa de Pós-Graduação em Linguagem e Ensino, Centro de Humanidades, Universidade Federal de Campina Grande, Paraíba, Brasil, 2025.

KRASHEN, Stephen. Principles and practice in second language acquisition. California. University of Southern California, Pergamon Press, 1982.

LARSEN-FREEMAN, Diane; ANDERSON, Marti. Techniques and Principles in Language teaching. Oxford University Press: 2011, 272p.

LITTLEWOOD, William. Foreign and Second Language Learning: Language Acquisition Research and Its Implications for the Classroom. Cambridge University Press, Cambridge, 1984.

MINAYO, Maria Cecília de Sousa. Trabalho de campo: contexto de observação, interação e descoberta In. MINAYO, Maria Cecília de Sousa. DESLANDES, Suely Ferreira. GOMES, Romeu. (Org). Pesquisa social: teoria, método e criatividade. 28ª. ed. Petrópolis: Vozes, 2009.

RAMOS, Marise Nogueira. Possibilidades e Desafios na Organização do Currículo Integrado. In: Ensino Médio Integrado: Concepção e Contradições. Cortez, 2005.

RICHARDS, Jack Croft.; RODGERS, Theodore. Approaches and Methods in Language Teaching. 13 ed. New York: Cambridge University Press, 1997.

SANTOS, Jaciana Nô.; SIQUEIRA, Sávio. Desafios contemporâneos na formação de professores de inglês: algumas contribuições dos estudos de Inglês como Língua Franca. In: Revista Letras Raras, Campina Grande, v. 8, n. 3, 2019; p. Port. 65–86. Disponível em: https://revistas.editora.ufcg.edu.br/index.php/RLR/ article/view/1428.

TADDEI, Paulo; DIAS, Vanessa; SILVA, Andréa. Considerações sobre o trabalho como princípio educativo e a educação como instrumento de resistência e emancipação. In: Revista Trabalho Necessário. Ano 12, n.19, 2014. Núcleo de Estudos, Documentação e Dados sobre o Trabalho e Educação – NEDDATE –UFF.

WEST, Richard. Needs Analysis in Language Teaching. In: Language Teaching. Cambridge University Press, v. 27, p. 1 – 19, Cambridge: 1994. https://doi.org/10.1017/S0261444800007527

WIDDOWSON, Henry George. Teaching Language as Communication. Oxford: Oxford University Press, 1978.

Publicado

2025-09-17

Cómo citar

Filho, J. M. L., & Rafael, E. L. (2025). Trabajo prescrito vs. trabajo real: una confrontación entre la reglamentación oficial y el conocimiento de los profesores del Instituto Federal de Paraíba. Educación, 50(1), e118/1–33. https://doi.org/10.5902/1984644491019