A very specific use of the clitic se

Authors

  • Fernanda Beatriz Caricari de Morais Instituto Nacional de Educação de Surdos, Rio de Janeiro, RJ https://orcid.org/0000-0001-6075-4101
  • Leila Barbara Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Sao Paulo, SP

DOI:

https://doi.org/10.5902/2176148520212

Keywords:

Clitic se, Scientific papers, Systemic Functional Linguistics

Abstract

This paper analyzes a group of verbs whose behavior or meaning change when used either with or without the clitic se. Its multiple functions, one of its features, is one of the most interesting problem in the Portuguese and other languages such as French, Spanish and Italian. One of the controversies about it is the possibility of the indeterminate Subject being (see NUNES, 1991; MONTEIRO, 1994; BAGNO, 2000; CAMACHO, 2002, 2003). Systemic Functional Linguistics (HALLIDAY 1985, 1994; HALLIDAY; MATTHIESSEN, 2004),the theory underlying this paper, focuses language in use and allows for the analyzis of grammatical choices in spoken or written texts based on the context of culture and of situation, the ideational metafunction, the focus of this article. The aim of this paper is to contribute to the description of the clitic se in Portuguese, and help develop materials focusing the production and comprehension of texts.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Fernanda Beatriz Caricari de Morais, Instituto Nacional de Educação de Surdos, Rio de Janeiro, RJ

Fernanda Beatriz Caricari de Morais é doutora em Linguística Aplicada a Estudos da Linguagem pela PUC-SP, com estágio doutoral na universidade de Lisboa. É Professora Adjunta de língua portuguesa como segunda língua do Departamento Superior do Instituto Nacional de Educação de Surdos (INES).

Leila Barbara, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Sao Paulo, SP

Leila Barbara possui graduação em Letras Anglo Germânicas (1960) e doutorado em Letras Inglês (1971) pela PUCSP. Atualmente é professora titular da PUCSP com estágios de pós doutorados mais longos em Reading e Liverpool (Inglaterra) e Lisboa.

References

BAGNO, M. A “subversão herética” do ensino de língua. In: Bagno, M. Dramática da Língua Portuguesa: tradição gramatical, mídia e exclusão social. São Paulo: Loyola. pp. 219-250, 2000.

AUTOR1. In: Autor1. (org). 2010.

AUTOR2. In: Autor1. 2011.

CAFFAREL, A. A systemic functional grammar of French. Londres: Continuum, 2006.

CAMACHO, R. G. Construções de voz. In: Abarirre, M. B. & Rodrigues, S. C. A. (org). Gramática do português falado. Campinas: Editora Unicamp, vol. 8, pp. 227-316, 2002.

CAMACHO, R. G. Em defesa da categoria de voz média no Português. D.E.L.T.A., vol. 19.1, pp. 91-122, 2003.

CINQUE, G. On si constructions and the theory of Arb. Linguistics inquiry, v. 19, pp. 521-581, 1988.

EGGINS, S. An introduction to Systemic Functional Linguistics. Londres:Pinter Publishers, 1994.

GIVÓN, T. On understand grammar. New York: Academic Press, 1981.

GIVÓN, T. Voice and inversion. Amsterdã: John Benjamins, 1994.

HALLIDAY, M.A.K. An Introduction to Functional Grammar. London: E. Arnold, 1985.

HALLIDAY, M.A.K. An introduction to Functional Grammar. London: Edward Arnold, 1994.

HALLIDAY, M. A. K. & MATTHIESSEN, C.M.I.M. An introduction to Functional Grammar. London: Edward Arnold. Third Edition, 2004.

MARTIN, J.R. Context: register, genre and ideology. English text-systems and structure. Philadelphia/Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 1992.

MATTHIESSEN, C.M.I.M. Lexicogrammatical cartography: English systems. Tokyo: International Language Science Publishers, 1995.

MONTEIRO, J. L. A questão do se. In: Monteiro, J. L. Pronomes pessoais: subsídios para uma gramática do português do Brasil. Fortaleza, EUFC, 1994.

NUNES, J. Se apassivador e se indeterminador: o percurso diacrônico no português brasileiro. Caderno de Estudos Linguísticos. pp. 33-59, 1991.

RUWET, N. Les constructions pronominales neutres et moyennes. Théorie syntaxique et syntaxe du français. Paris: Seuil, 1972.

SAID ALI, M. Dificuldades da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Biblioteca Nacional. 1ª ed., 1966.

SAYÃO, J. O jornalismo literário e as falas de seus entrevistados: um estudo de linguística sistêmico-funcional. Dissertação de Mestrado.PUC-SP, 2011.

SCOTT, M. R. Wordsmith Tools versão 5.0. Software for text analysis. Oxford: Oxford University Press, 2009.

SUÑER, M. Las passives con se impessoal y la legitimación de las categorias vacías. In: Lopes, C. S. Las construciones com se. Madri: Visor libros, 2002.

THOMPSON, G. Introducing functional grammar. Londres: Arnold, 1996.

TORRES, F.F.G. A construção da identidade marginal no livro “Graduado em Marginalidade”: a Linguística Sistêmico-Funcional como ferramenta aos estudos críticos. Dissertação de Mestrado. PUC-SP, 2012.

VIVAN, E. Principais usos de processos verbais e metáforas interpessoais em artigos de linguística aplicada. Tese de doutorado. PUC-SP, 2010.

Published

2015-10-27

How to Cite

Morais, F. B. C. de, & Barbara, L. (2015). A very specific use of the clitic se. Letras, (50), 231–258. https://doi.org/10.5902/2176148520212