Trauma e testemunho em "A noite da espera", de Milton Hatoum
DOI :
https://doi.org/10.5902/1679849X48101Mots-clés :
Testemunho, Trauma, Ditadura militar, A noite da espera, Milton HatoumRésumé
Este trabalho investiga os elementos de escrita do trauma presentes no livro A noite da espera (2017) de Milton Hatoum. A análise parte da concepção de trauma psíquico na teoria freudiana e de sua aplicação na teoria literária. Observamos como essa concepção gerou um novo conceito de representação –– a literatura de testemunho –– e como ele se estabelece com fundamentos próprios e características que demarcam diferenças em relação à narrativa tradicional. Situamos o livro em análise como um romance de teor testemunhal e comentamos as evidências que o inserem no contexto da escrita do trauma. As discussões deste artigo têm o aporte teórico de autores como Sigmund Freud (1926 [2014]), Werner Bohleber (2007), Márcio Seligmann-Silva (2003; 2005; 2018), Jaime Ginzburg (2010), dentre outros.
Téléchargements
Références
BOHLEBER, Werner. Recordação, trauma e memória coletiva: a luta pela recordação em psicanálise. Trad. Edith Vera Laura Kunze. Revista Brasileira de Psicanálise, v. 41, n. 1. São Paulo, mar.-2007, p. 154-175.
FIGUEIREDO, Eurídice. A literatura como arquivo da ditadura brasileira. 1. ed. Rio de Janeiro: 7Letras, 2017. 179 p.
FREUD, Sigmund. Obras completas, v. 17: Inibição, sintoma e angústia, O futuro de uma ilusão e outros textos (1926-1929). 1. ed. Trad. Paulo César de Souza. São Paulo: Companhia das Letras, 2014. 392 p.
GINZBURG, Jaime. Crítica em tempos de violência. 2010. 300 f. Tese (Livre docência / Literatura Brasileira) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, São Paulo, 2010.
HATOUM, Milton. A noite da espera. São Paulo: Companhia das Letras, 2017. 237 p.
HATOUM, Milton. Pontos de fuga. São Paulo: Companhia das Letras, 2019. 310 p.
MALDONADO, Gabriela. CARDOSO, Marta Rezende. O trauma psíquico e o paradoxo das narrativas impossíveis, mas necessárias. Psicologia Clínica, v. 21, n. 1, Rio de Janeiro, 2009, p. 45-57.
MORENO, Maria Manuela Assunção; COELHO JÚNIOR, Nelson Ernesto. Trauma: o avesso da memória. Ágora: Estudos Em teoria Psicanalítica, vol. 15, n. 1. Rio de Janeiro, jan.-jun., 2012, p. 47-61.
PORTELA, M. Edurne. Cicatrices del trauma: cuerpo, exilio y memoria en Una sola muerte numerosa de Nora Strejilevich. Revista Iberoamericana, vol. LXXIV, n. 222. Pittsburgh (EUA), Enero-Marzo, 2008, p. 71-84.
RICOEUR, Paul. A memória, a história, o esquecimento. Trad. Alain François [et al.] Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2007. 535 p.
SANTOS, Vivian Leone de Araújo Bastos Santos. Memória, testemunho e exílio no romance No exílio de Elisa Lispector. 2015. 118 f. Dissertação (Mestrado) – Centro de Ciências Humanas Letras e Artes, Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2015.
SCHWARCZ, Lilia Moritz; STARLING, Helena Murgel. Brasil: uma biografia. São Paulo: Companhia das Letras, 2015. 694 p.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. O local da diferença. Ensaios sobre memória, arte, literatura e tradução. 2. ed. São Paulo: Editora 34, 2018. 360 p.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. O testemunho: entre a ficção e o real. In.: História, memória, literatura: o testemunho na Era das Catástrofes. Org.: Márcio Seligmann-Silva. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2003. 555 p.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. Testemunho e a política da memória: o tempo depois das catástrofes. Projeto História, São Paulo (30), jun. 2005, p. 71-98.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
DECLARAÇÃO DE ORIGINALIDADE E EXCLUSIVIDADE E CESSÃO DE DIREITOS AUTORAIS
Declaro que o presente artigo é original e não foi submetido à publicação em qualquer outro periódico nacional ou internacional, quer seja em parte ou na íntegra. Declaro, ainda, que após publicado pela Literatura e Autoritarismo, ele jamais será submetido a outro periódico. Também tenho ciência que a submissão dos originais à Literatura e Autoritarismo implica transferência dos direitos autorais da publicação digital. A não observância desse compromisso submeterá o infrator a sanções e penas previstas na Lei de Proteção de Direitos Autorais (nº 9610, de 19/02/98).