As vozes narrativas e seus impactos em A fantástica vida breve de Oscar Wao, de Junot Díaz

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.5902/1679849X72329

Palabras clave:

Metanarrativa, Foco narrativo, Narrador, Literatura dominicana

Resumen

O presente artigo tem como objetivo compreender os elementos narrativos em A Fantástica Vida Breve de Oscar Wao, do escritor dominicano Junot Díaz, bem como observar como o conceito metaficcional se aplica ao narrador e amigo de Oscar, Yunior. A narrativa apresentada por Yunior com traços de um perfil autobiográfico é dividida em três atos e concentra-se na vida do adolescente americano de ascendência dominicana, Oscar, de sua irmã Lola e de sua mãe Hypatía Belicia Cabral alinhavados pelo fukú, uma suposta maldição que ronda a família de Léon há gerações e os leva a sofrer agressões perante a ditadura de Trujillo na República Dominicana e também como fruto da cultura machista do país. Para que os questionamentos sejam elucidados, apoio-me nos conceitos de metaficção pelos autores Linda Hutcheon (1980, 1991) e Wladimir Krysinski (2005), como também nos métodos dos teóricos Tzvetan Todorov (1970), Gilda Neves da Silva Bittencourt (1999) e Cândida Vilares Gancho (1997).  Buscando elucidar a temática proposta, serão analisados os narradores de Ligia Leite em seu livro O Foco Narrativo (1985). Por fim, será apresentada a tipologia de Norman Friedman (1967) para levantar as principais questões para discorrer sobre o narrador. O presente trabalho reconhecerá os narradores Yunior e Lola como sendo distintos e como suas posições refletem na construção do romance, bem como demonstrará como o narrador Yunior se encontra amparado nos pressupostos teóricos da metanarrativa e mostrará como esse conceito metanarrativo é essencial na compreensão dos narradores no romance.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Amanda Bernardo Silveira, Universidade Federal do Tocantins

Docente. Mestranda em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês pelo Departamento de Letras Modernas (FFLCH-USP).

Adriana Carvalho Capuchinho, Universidade Federal do Tocantins

Doutorado em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês pelo Departamento de Letras Modernas (FFLCH-USP)

Citas

BITTENCOURT, Gilda Neves da Silva. O ato de narrar e as teorias do ponto de vista. Cerrados (UnB), Brasília, 1999, v. 8, p. 107-124.

CARPENTIER, Alejo. O reino deste mundo. São Paulo: Record, 2007. [recurso eletrônico/digital]

CULLER, Jonathan. Narrativa. In: _____. Teoria literária: uma introdução. São Paulo: Beca Produções Culturais Ltda, 1999.

DANTICAT, Edwidge. Junot Díaz by Edwidge Danticat. Entrevista. Bomb, Número 101, out. 2007. Disponível em https://bombmagazine.org/articles/junot-d%C3%ADaz/. Acesso em 28 de set, 2019.

DÍAZ, Junot. A fantástica vida breve de Oscar Wao. Tradução Flávia Carneiro Anderson. - 1. ed. Rio de Janeiro: Record, 2015. [recurso eletrônico/digital]. Disponivel em https://lelivros.love/book/baixar-livro-a-fantastica-vida-breve-de-oscar-wao-junot-diaz-em-pdf-epub-e-mobi-ou-ler-online/. Acesso em mar, 2019.

DÍAZ, Junot. Advice For Young Writers On Creating A Strong Voice. Huffington Post, 11 de maio de 2011. Disponível em https://www.huffpost.com/entry/junot-diaz-creating-a-str_n_1077760. Acesso em 28, set, 2019.

FORSTER, Edward Morgan. Aspectos do romance. 2. ed. Porto Alegre. Globo. 1974. p. 43.

FRIEDMAN, Norman. O ponto de vista na ficção: o desenvolvimento de um conceito crítico. Revista USP. São Paulo, CCS-USP, n. 53, março/maio 2002, p. 166-182.

GANCHO, Cândida Vilares. Como analisar uma narrativa. São Paulo: Ática, 1997.

GOMES, Hélder. Metaliteratura (verbete). E-Dicionário de Termos Literários. Disponível em: < https://edtl.fcsh.unl.pt/encyclopedia/metaliteratura/ >. Acesso em: 03 dezembro 2020.

HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. Tradução Tomaz Tadeu da Silva,

Guaracira Lopes Louro. 11. ed. Rio de Janeiro: DP&A, 2006.

HUTCHEON, Linda. Poética do pós-modernismo: história, teoria, ficção. Trad. Ricardo Cruz. Rio de Janeiro: Imago, 1991.

HUTCHEON, Linda. Narcissistic Narrative: The Metafictional Paradox. Waterloo, Ontario: Wilfrid Laurier University Press, 1980.

KRYSINSKI, Wladimir. Borges, Calvino, Eco: Filosofie della metanarrazione. Signótica. Goiânia: UFG, v. 17, n. 1, jan/jun, 2005, p. 139-164.

LEITE, Ligia Chiappini Moraes. O Foco Narrativo. São Paulo: Ática, 1985. (Série Princípios).

LIMA, T. C. G. . Spanglish: representações, ideologias e políticas linguísticas. In: V Seminário de Alunos dos Programas de Pós-Graduação do Instituto de Letras - UFF, 2014, Niterói. Anais do V SAPPIL Estudos de Linguagem. Niterói: Letras da UFF, 2014. v. 01. p. 483-498.

PRUDENTE, Natália L. Relações dialógicas entre autor e leitor em serena, de Ian McEwan. Orientador: Profº. Drº. João Vianney Cavalcanti Nuto. Dissertação (Mestrado) – Instituto de Letras, Departamento de Teoria Literária e Literaturas, Universidade de Brasília, 2015.

SCARANO, Ross. Junot Díaz Talks Dying Art, the Line Between Fact and Fiction, and What Scares Him Most. Entrevista com Junot Díaz. Complex, 17 dez. 2012. Disponivel em https://www.complex.com/pop-culture/2012/12/junot-diaz-interview. Acesso em 21 de jan, 2021.

SODRÉ, Muniz. Best-seller: a literatura de mercado. 2. ed. São Paulo: Ática, 1988.

TODOROV, Tzvetan. As Estruturas Narrativas. 2. ed. São Paulo: Perspectiva, 1970.

Publicado

2024-04-08

Cómo citar

Silveira, A. B., & Capuchinho, A. C. . (2024). As vozes narrativas e seus impactos em A fantástica vida breve de Oscar Wao, de Junot Díaz. Literatura E Autoritarismo, (42), e72329. https://doi.org/10.5902/1679849X72329