A poética da devastação de Yan Lianke
DOI:
https://doi.org/10.5902/1679849X75245Palavras-chave:
Seca, Fome, Censura, Autoritarismo, GenocídioResumo
Este artigo toma como objeto de análise a obra do escritor chinês Yan Lianke. Autor contemporâneo de ficções, Lianke tornou-se mundialmente reconhecido pela crítica contumaz, que faz em suas narrativas, à corrida desenvolvimentista colocada em prática desde a Revolução Cultural implementada pelo Partido Comunista na China de Mao Tsé-Tung. Perseguido pela censura do partido, Lianke reconhece o processo de autocensura que se impõe na escrita de seus livros. Neste sentido, seu estilo “alegórico” adquire uma dupla funcionalidade, a saber, liga-se diretamente às formas codificadas de uma cultura milenar que permanece viva no seio das pequenas províncias agrícolas de uma China relegada, e, por outro lado, ataca de frente uma política monolítica devastadora que oculta as tragédias humanas com uma propaganda de desenvolvimento. Abordaremos, mais detidamente, neste atrigo, seu livro Les jours, les mois, les années (Dias, meses, anos), publicado em 2009.
Downloads
Referências
ADORNO, Theodor. Teoria estética. Lisboa: Martins Fontes, 1988.
BENJAMIN, Walter. Sobre o conceito da história. in: ____. Magia e técnica, arte e política. São Paulo: Brasiliense, 1985.
GRANGEREAU, Philippe. La famine de Mao: Chine, le grand mensonge. in: Revue XXI. Paris: Rollin publications. Nº17, hiver 2012. pp 94-107.
HUANG, Yibing. Contemporary Chinese Literature: From the Cultural Revolution to the Future. New York: Palgrave Macmillan, 2007.
NIVELLE, Pascale. Encré dans le Parti. In: Libération, 8 mar 2007.
NIVELLE, Pascale. Chaque Chinois a dans le cœur quelque chose sur le point d'exploser. In Libération, 30 dez 2009.
NESTROVSKI, Arthur; SELIGMANN-SILVA, Marcio. Catástrofe e Representação. São Paulo: Ed. Escuta, 2000.
YAN, Lianke. Les jours, les mois, les années. Trad. Brigitte Guilbaud. Paris: Éditions Philippe Picquier, 2009.
YAN, Lianke. Servir le peuple. Trad. Claude Payen. Paris: Éditions Philippe Picquier, 2006.
YAN, Lianke. Rêve du village des Ding. Trad. Claude Payen. Paris: Éditions Philippe Picquier, 2007.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
DECLARAÇÃO DE ORIGINALIDADE E EXCLUSIVIDADE E CESSÃO DE DIREITOS AUTORAIS
Declaro que o presente artigo é original e não foi submetido à publicação em qualquer outro periódico nacional ou internacional, quer seja em parte ou na íntegra. Declaro, ainda, que após publicado pela Literatura e Autoritarismo, ele jamais será submetido a outro periódico. Também tenho ciência que a submissão dos originais à Literatura e Autoritarismo implica transferência dos direitos autorais da publicação digital. A não observância desse compromisso submeterá o infrator a sanções e penas previstas na Lei de Proteção de Direitos Autorais (nº 9610, de 19/02/98).