Revisiter les responsabilités et la violence à travers les agents religieux, en Afrique du Sud et au Pays Basque.
DOI :
https://doi.org/10.5902/2236672538083Mots-clés :
restitution, activistes religieux, nouvelle violence, sujets impliqués, postapartheid, processus de paix basque.Résumé
Ce texte traite des aspects nouveaux et inconfortables qui mettent l’accent sur les processus de gestion de la violence interne et de reconstruction nationale. Plus précisément, j’analyse les activités mobilisées par des agents religieux qui interpellent leurs efforts pour montrer d’autres chiffres de responsabilité et de souffrance qui sont normalement minimisés en plaçant tous les yeux et les instruments sur le couple essentiel de victimes et d’agresseurs. Je discute de cela à partir d'exemples tirés de deux contextes différents: l'après-apartheid sud-africain et le processus de paix basque (Espagne). Le matériel ethnographique traite des divers effets et facettes impliqués dans les demandes de "restitution" mobilisées par l'entité sud-africaine Restitution Center, qui, sans abandonner la catégorie de la réconciliation qui a dominé la TRC, vise à sensibiliser la communauté blanche à leur dette, à leur responsabilité. pendant l'apartheid. Le second est un enregistrement ethnographique d’un événement organisé par le diocèse de Bilbao (Pays basque) "Bake topaketa, Rencontre pour la paix", qui vise à sensibiliser la population en général aux cas de victimes moins connues, qui ont relation avec les auteurs d'ETA (organisation ETA). Il est intéressant de penser à la complexité des dimensions qui englobent les processus de violence interne, qui, au fil des années, montrent de nouvelles facettes et de nouveaux protagonistes. La dimension religieuse agit ici comme une force motrice pour d'autres mouvements, par le biais de spécialistes activistes religieux, avec leur rhétorique et leurs ressources spécifiques.Téléchargements
Références
ARENDT, H. Responsabilidad colectiva. In: ARENDT, H Responsabilidad y juicio. Barcelona: Paidós, 2007. p.xvii-xxiv
CABANILLAS N. Prodigal Daughters. Stories of South African Women in Exile. Cadernos Pagu, Campinas, vol. 42, janeiro-junho, pp. 523-530, 2014.
CASTILLEJO, A. On the question of historical injuries. Transitional justice, anthropology and the vicissitudes of listening. Anthropology Today, vol. 29, nº.1, pp, 17-20, 2013
CATOGGIO, M. S. Política contra el Estado autoritario, religión y derechos humanos. La impronta regional de un activismo trasnacional. Papeles de Trabajo, vol.10, nº. 17, pp. 184-20, 2016.
DIDIER F. On Resentment and Ressentiment The Politics and Ethics of Moral Emotions Source. Current Anthropology, vol. 54, nº. 3. pp. 249-267, 2013.
GATTI, G. Un Mundo de víctimas. Anthropos: Barcelona. 2017.
GRUENBAUM, H. The Time after the War: Notes on Historical Encounters Erasures and Post-apartheid Pasts. International Journal on Culture and Society, vol. 5, pp. 185-196, 2012.
HINTON, A. Transitional Justice: Global Mechanisms Local Realities after Genocide and Mass Violence. New Brunswick: Routgers University Press, 2010.
INGOLD, T.; JO L.V. Ways of walking : ethnography and practice on foot. University of Aberdeen: UK. 2008.
IRAZUZTA, I; RODRÍGUEZ M.S; VILLALÓN, A.M. Victims as Educators': Sentimental Education in a Peace-Building Context. Journal of Human Rights Practice, vol. 9, nº. 1, pp. 50-67, 2017.
MAMDANI, M. Amnesty or impunity? A preliminary critique of the Report of the Truth and Reconciliation Commission of South Africa (TRC). Diacritics, vol. 32, nº.3, pp. 33-59, 2002
PINEAU, Marisa & FLORES, Celina. Arrepentimiento? ¿Justificación? ¿Voces perdidas? Luces y sombras de los testimonios de los perpetradores en la Sudáfrica post-apartheid. Rubrica Contemporánea, vol. 5, nº. 9, pp.35-57, 2016.
POLLAK M. Memoria, olvido, silencio. In: POLLAK, M Memoria, olvido, silencio La producción social de las identidades frente a situaciones límite. Edcs, Al Margen: La Plata, 2008, pp.17-32.
ROSS F. Bearing Witness. Women and Truth And Reconciliation Commission In South Africa. London, Pluto Press. 2003.
ROTHBERG, M. Multidirectional Memory and the Implicated Subject. In: PLATE L.; SMELIK, A. (Org.). Performing Memory and art popular, Routledge: New York, 2013. pp.39-58.
ROTHBERG, M. Memory and Implication at the Limits of the Human: A Response to Nathan Snaza. Parallax, vol. 23, nº.4, pp. 512-516, 2017.
SCHNITZLER A.V. Democracy’s Infrastructure: Techno-Politics & Protest after Apartheid. Princeton: Princeton University Press, 2006.
SNYMAN, D. Restitution toolkit. Cape Town: Restitution Foundation, 2012.
VECCHIOLI, V. Políticas de la Memoria y Formas de Clasificación Social. ¿Quiénes son las "Víctimas del Terrorismo de Estado" en la Argentina?. In: GROPPO, B.; FLIER, P. (Org). La Imposibilidad del Olvido. Recorridos de la Memoria en Argentina, Chile y Uruguay. Ed. Al Margen. Argentina: La Plata, 2001. pp. 83-102, 2001.
VILLALON, A.M. El cuerpo culpable en el espacio público: de disidencias, traiciones y arrepentimientos en la convivencia vasca. Mana, Rio de Janeiro, vol. 25, nº. 1, pp. 189-219, 2019.
VILLALON, A.M. Construyendo la vasquidad: de estímulos, convivencias y límites lingüísticos. Mana, Rio de Janeiro, vol. 22, nº.2, pp.519-550, 2016.
VILLALON, A.M. Manteniendo el fuego: Mecanismos de construcción de espacios y límites de la vasquidad. 2011. 400 p. Tesis (Doctorado em Antropologia Social) Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Museu Nacional, Rio de Janeiro.
WILSON, R. The politics of truth and reconciliation in South Africa. Legitimizing the Post-Apartheid State. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.
WIEVIORKA, M. L’émergence des victimes. Sphera publica, nº . 3, pp. 19-38. 2003
ZIMITRI E. Coloured by History, Shaped by Place: new Perspectives on Coloured identities in Cape Town. Social Identities South Africa Series: Cape Town, 2001.
ZULAIKA, J. Violencia Vasca, Metáfora y Sacramento. Madrid: Nerea, 1990.
NOTAS DE PRENSA
Matins: "El País Vasco cura sus heridas"
https://www.24matins.es/topnews/portada/el-pais-vasco-cura-sus-heridas-65868
Las personas torturadas también somos víctimas» https://www.naiz.eus/en/actualidad/noticia/20170311/sortu-la-paz-necesita-que-se-sepa-toda-la-verdad-y-se-reconozca-a-todas-las-victimas
“ETA puso cinco bombas en mi empresa. Nadie llamó para preguntar” https://elpais.com/politica/2017/10/20/actualidad/1508512667_395685.html
“No pude más. Decidí que iba a pagar. Empresarios extorsionados por ETA, hoy en ‘360°’
El programa de ETB-2 ofrecerá el reportaje titulado ‘50 años de olvido’, conducido por Xabier García-Ramsden
El confidencial 12-3-2017: "El 'cáncer' del olvido de los extorsionados por ETA: "No son víctimas de segunda clase". https://www.elconfidencial.com/espana/pais-vasco/2017-03-12/pais-vasco-eta-terrorismo-extorsion-empresarios_1346279/
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Les auteurs qui publient dans cette revue acceptent les termes suivants:
a) Les auteurs conservent le droit d'auteur et accordent le droit revue de la première publication de l'œuvre à la fois sous licence Creative Commons Attribution, qui permet le partage du travail et la reconnaissance de sa première publication dans ce journal.
b) Les auteurs sont en mesure de prendre des contrats supplémentaires séparément pour distribution non exclusive de la version de l'article publié dans ce journal (par exemple, dans le dépôt institutionnel ou de publier sous forme de chapitre de livre), avec la reconnaissance de sa publication initiale dans cette revue.
c) Les auteurs sont autorisés et encouragés à publier leur travail (par exemple, dans les dépôts institutionnels ou sur leur site internet) avant et pendant le processus de soumission en ligne, car il peut conduire à des échanges fructueux, ainsi que d'augmenter l'impact et la citation des travaux publiés.