Miedos, ausencias y redefiniciones: particularidades de la inmigración senegalesa en sur de Brasil
DOI:
https://doi.org/10.5902/2236672535665Palabras clave:
Inmigración senegalesa, Trabajo, Religión, Cambios culturales, Integración socialResumen
El artículo analisa los aspectos de la inmigración senegalesa en el centro-norte de Rio Grande do Sul; discute el hecho de ser una inmigración reciente, y, por eso, produce participación en el campo social; centraliza las representaciones, las reacciones, los comentários y las posiciones de los autoctonos. Por medio de cuestionarios y narrativas orales, el texto busca describir los complejos, costosos y peligrosos caminos para llegar a Brasil desde Ecuador, así como insertarse e integrarse en la sociedad regional. Concluye que la familia, el trabajo y la creencia religiosa forman un trípode que alimenta, justifica y permite enfrentar las adversidads que la realidad de inmigrante presenta. Enfatiza que inmigrantes y representantes asociativos temen posibles cambios culturales que el proceso integrativo en la sociedad de destino viene produciendo, principalmente en torno a lo que expresan ser el “abrasileirar-se”. En fin, el artículo concluye que inmigrantes senegaleses organizan estrategias y rituales, en su cotidiano, para enfrentar los temores de la pérdida de referencias culturales y de solidaridad que los caracterizó en los primeros años en la sociedad de destino.
Descargas
Citas
AMBROSINI, M. Italiani con trattino: identità e integrazione tra i figli degli immigrati. Lecce: Edizioni Grifo, 2010.
AMBROSINI, M. Un’altra globalizzazione. La sfida delle migrazioni transnazionali. Bologna: Il Mulino, 2008.
BARAU, J. La planète des migrants. Circulations migratoires et constituition de diásporas à l´aube du XXI siècle. Paris: Armando Colin, 2007.
BARAU, J. Les immigrés d´Afrique subsahariénne en Europe. Une nouvelle diaspora? In: Revue Européenne des Migrations Internationales. Rennes, (28), p. 147-167, 2012.
BAUMAN, Z. Dentro la globalizzazione. Le conseguenze sulle persone. Roma-Bari: Laterza, 1999.
BAUMAN, Z. Estranhos à nossa porta. Rio de Janeiro: Zahar, 2017.
BAUMAN, Z. Voglia di comunità. Roma: Laterza, 2001.
BOUBEKER, A. Les mondes de l´éthnicité. Voix et regardes. Paris: Ballaud, 2003.
BOURDIEU, P. A economia das trocas simbólicas. São Paulo: Perspectiva, 1999.
CEPED (Centre du Études sur la Population et Developpement). West African from explosion to proliferation. 2017. Document.
DAGUERRE, V. L´immigrations: problématiques et défis. Paris: Éditions du Cygne, 2010.
DIAL, F. B.; SAKHO, P. Migration clandestine féminine: etude de cas de Dakar et sa banlieu. Notes d´analyse et de Synthèse, Dakar: UCAD, n. 56, 2014.
DIOP, M. C. (Éd). La société sénégalaise entre le local et le global. Paris: Kathala, 2002.
DIOP, M. C. Mobilités, Ètat et société. In: DIOP, M. C. (Dir.). Le Sénégal des migrations. Mobilités, identités, et sociétés. Paris: Karthala, 2001, p. 13-34.
FALL, P. D. Migration, marché du travail et développement. Dakar: UCAD, 2010.
FRIEDBERG, O. S. Islam, solidarietà e lavoro. I Muride senegalesi in Italia. Milano: Fondazione Agnelli, 2013.
GAMBERONI, E.; PISTOCCHI, F. L´Africa occidentale. Ritratto di un´Africa che cambia. Bologna: Pàtron Editore, 2013.
HERÉDIA, V. B. M.; TEDESCO, J. C. O lugar do imigrante nos espaços de trabalho em Caxias do Sul: o caso dos senegaleses. In: HERÉDIA, V. B. M. (Org.). Migrações internacionais: o caso dos senegaleses no Sul do Brasil. Caxias do Sul: Quatrilho Editorial, 2015, p. 137-170.
KAAG, M. Il ruolo dela confraternita dei Muiridi nella vita dei migrante senegalesi. In: PALTRINIERI, A. C. (a cura di). Un futuro in gioco. Tra muridi senegalesi e comunità italiana. Milano: Franco Angeli, 2006, p. 125-131.
KLEIDERMACHER, G. Entre confrarias y venta ambulante: una caracterización de la inmigración senegalesa em Buenos Aires. Cuadernos de Antropología Social, Buenos Aires: UBA, n. 38, p. 109-130, 2013.
KLEIDERMACHER, G. Movilidad e insercíon de inmigrantes senegaleses recientes en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Revista Internacional de Estudios Migratorios (RIEM), v. 5, n. 1, p. 93-118, 2015.
MALOMANO, B.; FONSECA, D. J.; BADI, M. K. Diáspora africana e migração na era da globalização: experiências de refúgio, estudo, trabalho. Curitiba: CRV, 2015.
MBODJI, M. Imaginaires et migrations. In: DIOP. M. C. (dir.). Le Sénégal des migrations: mobilité, identités et sociétés. Paris: Karthala, 2008, p. 303-318.
MORENO MAESTRO, S. Aquí y allí, viviendo en los dos lados. Los senegaleses de Seviela. Una comunidad transnacional. Siviela. Junta de Andalucía, 2006.
NDIONE, B. (Ed.). Les Statistiques des travailleurs migrants en Afrique de l’Ouest: Synthèse sous-regionale. Projet: Migration de main-d’oeuvre pour l’integration et le developpement en Afrique. Dakar: ILO, 2016.
ROGOFF, Barbara. Transformações culturais e relações entre comunidades. In: ROGOFF, Barbara. A natureza cultural do desenvolvimento humano. Porto Alegre: Artmed, 2005, p. 265-294.
ROMERO, F. L. Islã, parentesco e ritual na irmandade religiosa Mouridiyya: percursos da etnografia no contexto da imigração de africanos senegaleses no Brasil. In: TEDESCO, J. C.; KLEIDERMACHER, G. (Org.). A imigração senegalesa no Brasil e na Argentina: múltiplos olhares. Porto Alegre: EST Edições, 2017, p. 275-296.
SAKHO, P.; DIOP, R. A.; AWISSI-SALL, M. Migration et genre au Sénégal. Florence: European University Institute, 2011.
SASSEN, S. Una sociologia della globalizzazione. Torino: Einaudi, 2008.
SAYAD, A. A imigração ou os paradoxos da alteridade. São Paulo: Edusp, 2008.
SEYFERTH, G. et al. Mundos em movimento. Ensaios sobre migrações. Santa Maria: Editora da UFSM, 2007.
SHAKO, P.; DIOP, R. A.; MBOUP, B.; DIADIOU, D. A emigração internacional senegalesa: das casas no campo às cidades litorâneas. In: HEREDIA, V. B. M. (Org.). Migrações internacionais: o caso dos senegaleses no sul do Brasil. Caxias do Sul: Quatrilho Editorial, 2015, p. 23-50.
SIMON, G. La planète migratoire dans la mondialisation. Paris: Armand Colin, 2008.
TEDESCO, J. C. “Em nome de...”: religião, trabalho e mercado. Senegaleses em frigoríficos do centro-norte do Rio Grande do Sul. In: TEDESCO, J. C.; KLEIDERMACHER, G. A imigração senegalesa no Brasil e na Argentina: múltiplos olhares. Porto Alegre: EST Edições, 2017, p. 311-338.
THIAM, M. T.; CROWLEY, J. Impact des changements environnementaux sur les migrations humane. Études de cas: Sénégal et Côte d´Ivoire. Unesco: Jerin, 2014.
UEBEL, R. Análise do perfil socio-espacial das migrações internacionais para o Rio Grande do Sul no início do século XXI. Encarte da Revista Semana da África. UFRGS/NEAB, 2016.
WIHTOL DE WENDEN, C. Atlas des migrations dans le monde. Paris: Altrement, 2005.
WIHTOL DE WENDEN, C. La question migratoire au XXIe siècle. Paris: Presses de Sciences Po, 2013.
ZANINI, M. C. Italianidade no Brasil Meridional: a construção da identidade étnica na região de Santa Maria – RS. Santa Maria: UFSM, 2006.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los autores que publican en la Século XXI: Revista de Ciencias Sociales están de acuerdo con los términos siguientes:
a. Los autores conservan los derechos de autor y conceden el derecho a la revista de la primera publicación de del trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons que permite el uso compartido de trabajos y el reconocimiento de la autoria y su publicación original en esta revista.
b. Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado para la distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicado en esta revista (por ejemplo, en el repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su primera publicación en esta revista.
c. Los autores están autorizados y se les anima a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede conducir a intercambios productivos, así como una mayor citación de los trabajos publicados.
