Investigando o entorno pessoal de aprendizagem de inglês de alunos com Síndrome de Down: uma análise preliminar
DOI:
https://doi.org/10.5902/1984644465505Palavras-chave:
sindrome de down, aprendizagem, Entorno Pessoal de AprendizagemResumo
Ensinar uma língua estrangeira para pessoas sem nenhuma deficiência intelectual já é complexo, para pessoas com necessidades cognitivas especiais, como a Síndrome de Down (SD), torna-se ainda mais complexo, o que demanda dos professores competências técnicas e sensibilidade para perceber o Entorno Pessoal de Aprendizagem dos seus alunos, que consiste em ensinar com base nos interesses e necessidades individuais destes, além de contribuírem para o protagonismo dos alunos na aquisição de seu próprio conhecimento. Nesse espectro, As TDICs desempenham um papel importante na aprendizagem destes, visto que estão presentes no seu dia a dia, fomentando a autonomia dos alunos na criação e seleção de conteúdos e sua criatividade. O presente artigo (recorte de uma pesquisa mais ampla), teve como objetivo investigar o Entorno Pessoal de Aprendizagem de Inglês de dois alunos com SD, com base na teoria do Entorno Pessoal de Aprendizagem com foco no uso das TDICs. Consistiu em uma pesquisa-ação. Foram realizadas duas entrevistas semiestruturadas com os alunos com SD e com os responsáveis por estes, e analisados com base no paradigma interpretativista de Burns (1999). Os resultados apontam que o Entorno Pessoal de Aprendizagem da língua desses participantes é limitado, devido ao ínfimo contato com a língua e com as TDICs. Pode-se concluir pela necessidade o pesquisador contribua com os participantes para ampliarem o Entorno Pessoal de Aprendizagem destes na língua inglesa, buscando estratégias para esse fim.
Referências
ADELL, Jordi y CASTAÑEDA, Linda Quintero.“Los Entornos Personales de Aprendizaje (PLEs): una nueva manera de entender el aprendizaje”. En: Roig Vila, Rosabel y Fiorucci, M. (Eds.) Claves para la investigación en innovación y calidad educativas. La integración de las Tecnologías de la Información y la Comunicación y la Interculturalidad en las aulas, 2010.
ADELL, Jordi & CASTAÑEDA, Linda. Claves para la investigation en innovación y calidad educativas. La integration de las tecnologias de la informatión y la comunicatión y la interculturalidad en la aulas. Roig Vila., v. 1, Alcoy: Marfil, 2013. Disponível em: http://digitum.um.es/jspui/bitstream/10201/17247/1/Adell&Casta%C3%B1eda_2010 Pdf. Acesso em 8 de out de 2020.
AHMAD, Wan Fatimah Wan; SHAFIE, Azfa. Number skills mobile application for down syndrome children. In: International Conference on Computer and Information Sciences, 2014, Malaysia. Disponível em: < https://www.researchgate.net/publication/269272801_Number_skills_mobile_application_for_down_syndrome_children>. Acesso em 20 de jul de 2019.
ALLWRIGHT, R. L. Integrating “research” and “pedagogy”: Appropriate criteria and practical problems. In: Julian Edge & Keith Richards (Eds.), Teachers develop teachers research, London: Heinemann, p. 125–135, 1993.
APAE BRASIL. Federação Nacional das APAEs. Disponível em: https://www.apae.com.br/. Acesso em 15 de fev. De 2021.
ATWELL, Graham. “Personal Learning Environments: the future of learning?”. E- Learning papers, v. 2, n. 1, 2007. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/228350341_Personal_Learning_Environments-the_future_of_eLearning. Acesso em 28 de jan. De 2021.
ATWELL, Graham & COSTA, Cristina. Integrating personal learning and working environments. Pontydysgu - Bridge to Learning, 2008. Disponível em: http://www.pontydysgu.org/wp-content/uploads/2008/11/workandlearning.pdf . Acesso em 12 de fev. de 2021.
BARBOSA, Renata Thais de Almeida et. al. Augmentative and alternative communication in children with Down’s syndrome: a systematic review. BMC Pediatrics, v. 18, n. 160, 2018. Disponível em:< http://www.producao.usp.br/bitstream/handle/BDPI/51599/12887_2018_Article_1144.pdf?sequence=1&isAllowed=y> . Acesso em 17 de jul de 2018.
BÄUML, Deisy Mohr. Síndrome de Down: a intervenção humana e tecnológica-linguagem-leitura-escrita. 2007. Tese (doutorado) - Programa de Pós-graduação em Engenharia de Produção - Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis.
BRASIL. 07 de janeiro de 2008. Política Nacional de Educação Especial na Perspectiva da Educação Inclusiva: Brasília, 2008. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/arquivos/pdf/politicaeducespecial.pdf. Acesso em 02 de fev. de 2021.
BRASIL. DECRETO Nº 7.612. 17 de novembro de 2011. Plano Nacional do Direito das Pessoas com Deficiência, Brasília, DF, 2011. Disponível em:< http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2011/decreto/d7612.htm> . Acesso em 25 de jun de 2018.
BUCKINGHAM, David. Precisamos realmente de educação para os meios? Comunicação & Educação. v. 17, nº 2, 2012. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/comueduc/article/view/73536/77235. Acesso em 27 de jun de 2020.
BUCKLEY, Sue. Can children with Down syndrome learn more than a language?. In: Down Syndrome News and Update, v. 2, nº 3, 2002, p. 100-102. Disponível em: < ps://www.researchgate.net/profile/Sue_Buckley/publication/252590353_Can_children_with_Down_syndrome_learn_more_than_one_language/links/59c909a60f7e9bd2c01a4706/Can-children-with-Down>. Acesso em: 15 de jul de 2018.
BURNS, Anne. Collaborative action research for English language teachers. Cambridge: CUP, 1999.
CAPELINI, Amila Miliani et. al. Improvements in motor tasks through the use of smartphone technology for individuals with Duchenne muscular dystrophy. Neuropsychiatric Disease and Treatment, v. 13, p. 2209-2217, 2017. Disponível: https://repositorio.unifesp.br/bitstream/handle/11600/55486/WOS000408055000001.pdf?sequence=1&isAllowed=y . Acesso em 10 de jul de 2018.
CASTAÑEDA, Linda Y ADELL, Jordi (EDS.). Entornos Personales de Aprendizaje: claves para el ecossistemaeducativo en red. Alcoy: Marfil, 2013.
CEB/CNE. Atendimento Educacional Especializado na Educação Básica, modalidade Educação Especial. 2009, Brasília. Disponível em https://www.legisweb.com.br/legislacao/?id=112035. Acesso em 28 de jan. de 2021.
CUMMINS, Jim. Linguistic interdependence and the educational development of bilingual children in Review of educational research. Review of educational Research Spring, v. 49, n. 2, p. 222-251, 1979.
DIAS, Reinildes. WebQuests: Tecnologias, multiletramentos e a formação do professor de inglês para a era do ciberespaço, RBLA, Belo Horizonte, v. 12, n. 4, 2012, p. 861-881.
DOWNES, Stephen. E-learning 2.0. Knowledge, Learning, Community, 2005. Disponível em: http://www.elearnmag.org/subpage.cfm?section=articles&article=29-1. Acesso em 27 de jan. de 2021.
GEORGE, Siemmens. A brief history of networked learning, 2008. Disponível http://escoladeredes.net/profiles/blogs/a-brief-history-of-networked. Acesso em 27 de jan. de 2021.
GIROTO, Claudia Regina Mosca et. al. Educação Especial, formação de professores e o uso das tecnologias de informação e comunicação: a construção de práticas pedagógicas inclusiva. In: GIROTO et. al. (Orgs.) As tecnologias nas práticas pedagógicas inclusivas. Marília: Cultura Acadêmica, 2012. p. 11-25.
GORLA, José Irineu et. al. Crescimento de crianças e adolescentes com Síndrome de Down – Uma breve revisão de literatura. Rev. bras. cineantropom. desempenho hum. (Online), vol.13, n.3, p.230-237, 2011.
GUIMARÃES, Gláucia. TV e escola: discursos em confronto. 3. ed. São Paulo: Cortez, 2001.
Inclusão: Revista de Educação Especial/ Secretaria de Educação Especial. v. 4. n. 1 (Jan/jun. 2008)- Brasília: Secretaria de Educação Especial, 2008. Disponível em:< http://portal.mec.gov.br/seesp/arquivos/pdf/revinclusao5.pdf>. Acesso em 20 de agosto de 2018.
KENSKI, Vani Moreira. Educação e tecnologias: o novo ritmo da informação. Campinas: Editora Papirus, 2012, p.141
KRESS, Gunther. Multimodality: a social semiotic approach to contemporary communication. Routledge: Canada. 2010.
KUMARAVADIVELU, B. Toward a Postmethod Pedagogy. TESOL QUARTERLY. v. 35, n. 4, Winter, 2001. Disponível em: https://sci-hub.scihubtw.tw/https://www.researchgate.net/deref/http%3A%2F%2Fdx.doi.org%2F10.2307%2F3588427. Acesso em 28 de jan de 2021.
KUMIN, Libby. Early Communication Skills for Children With Down Syndrome: A Guide for Parents and Professionals 2 ed. USA: Woodbine House, 2003
JÚNIOR, Josimar Alves de Almeida; OLIVEIRA Rhaleff, Nascimento Rodrigues. Meu ABC Down: Aplicativo para Alfabetização e Letramento de Crianças com Síndrome de Down. IV Congresso Nacional de Educação (Conedu), João Pessoa, 2017. Disponível em: < https://www.editorarealize.com.br/revistas/conedu/trabalhos/TRABALHO_EV073_MD1_SA19_ID10036_16102017223010.pdf> Acesso: 18 de jul de 2019.
LIMA-LOPES, Rodrigo. Da televisão para a internet: um estudo sobre a migração midiática. v. 12. n. 1, Revista Comunicare. p. 154-180, 2012. Disponível em: < https://www.researchgate.net/publication/313105666_Da_televisao_para_internet_um_estudo_sobre_migracao_midiatica>. Acesso 10 de jul de 2019.
LIMA-LOPES, Rodrigo. Mídia e Comunicação: Reflexões e Possibilidades para o Ensino e Aprendizagem de Línguas In: Lopes, Ribeiro et. al (org.). Comunicação Diversidade e Tolerância. XV Congresso Ibero-Americano de Comunicação. IBERCOM, 2017. p. 1463-1477.
LEFÈVRE, Fernando; LEFÈVRE, Ana Maria Cavalcanti. O Discurso do Sujeito Coletivo: um novo enfoque em pesquisa qualitativa. (desdobramentos). 2 ed. Caxias do Sul, RS: Educs, 2003.
LUBENSKY, Ron. The present and future of Personal Learning Environments (PLE). E-Learning & Deliberative Moments, 2006. Disponível em http://members.optusnet.com.au/rlubensky/2006/12/present-andfuture- of-personal-learning.html. Acesso em 20 de set. de 2009.
MILHEIRO, Dinis. A iniciação de uma Língua Estrangeira (Inglês) por dois sujeitos com Síndrome de Down: Estudo de Caso Exploratório. 2013. Dissertação (Mestrado)- Escola Superior de Educação- Instituto Politécnico de Castelo Branco, Portugal, 2013.
MUÑOZ, C. A aquisição de segundas línguas. Idade e contexto de aprendizagem. In: Aprender uma segunda língua. Lisboa: Fundação Francisco Manuel dos Santos, 2011, p. 9-38.
NUNAN, David. “Action Research in Language Education”. In: EDGE Julian et RICHARDS, Keith (orgs). Teachers Develop Teachers Research. Oxford: Heinemann, 1993.
OLIVEIRA, Wélica Cristina Duarte.; GALLARDO, Bárbara Cristina. A aula de língua inglesa na era do pós-método: aliando autonomia docente e a tecnologia. Anais Eletrônicos do IV Seminário Formação de Professores e Ensino de Língua Inglesa, v. 4, 28 a 30 de maio de 2018, São Cristóvão/SE, UFS. Disponível em: https://ri.ufs.br/bitstream/riufs/10051/2/AulaLinguaInglesaPosMetodo.pdf. Acesso em 29 de jan. de 2021.
RONDAL, Jean. Desarrollo del lenguaje en el niño com síndrome de Down. Buenos Aires, Argentina: Edicione Nueva Vision SAIC, 1993.
ROJO, Roxane. Multiletramentos na escola. Roxane Rojo; Eduardo Moura (Orgs). São Paulo: Parábola, 2012.
SANTAELLA, Lúcia. As comunicações e as artes estão convergindo?. v. 1, n 6, Revista Farol, 2015, p. 20-44.
SANTAELLA, Lúcia. A aprendizagem ubíqua na educação aberta. Revista tempos e espaços em educação, 2014. Disponível em: file:///C:/Users/Usuario/Downloads/3446-Texto%20do%20artigo-9705-1-10-20150306%20(3).pdf. Acesso em 28 de jan de 2021.
SANTAELLA, Lúcia. Comunicação Ubíqua Repercussões na cultura e na Educação. São Paulo: Paulus, 2013.
SILVA; KLEINHANS. Processos Cognitivos e Plasticidade Cerebral na Síndrome de Down. v.12. n.1. Rev. Bras. Ed. Esp, 2006. p.123-138. Disponível em: < http://www.scielo.br/pdf/rbee/v12n1/31988.pdf>. Acesso em: 25 de jun de 2018.
SCHIRMER, Carolina et al. Atendimento educacional especializado: deficiência física. Brasília, DF: Cromos, 2007.
SCOTT WILSON 2008
TEIXEIRA, E. C. A. Educação e novas tecnologias: o papel do professor diante desse cenário de inovações. Webartigos, 24 jul. 2010. Disponível em: . Acesso em: 17 ago. 2010.
VENEZIANO, Wilson Henrique; et. al. Programa Participar: Software Educacional de Apoio à Alfabetização de Jovens e Adultos com Deficiência Intelectual. Brasília: UnB, 2013. Disponível em: https://www.mmproducoespedagogicas.com.br/artigos/programa-participar-software-educacional-de-apoio-%C3%A0-alfabetiza%C3%A7%C3%A3o-de-jovens-e-adultos-com-defici%C3%AAncia-intelectual. Acesso em 28 de jan. de 2021.
VIANA, Nelson. Pesquisa-ação e ensino/aprendizagem de língua estrangeira: do percurso metodológico às implicações educacionais e sócio-políticas. In: Alvarez, Maria Luisa Ortiz; Silva, Kleber Aparecido da. (Orgs.). Lingüística Aplicada - Múltiplos Olhares. 1.ed. Campinas SP: Pontes, 2007, p. 233-252.
VIEIRA ABRAHÃO, Maria Helena. Metodologia na investigação de crenças. In: Barcelos, Ana Maria Ferreira e Vieira Abrahão, M. H. (Orgs.). Crenças e Ensino de Línguas : foco no professor, no aluno e na formação de professores. Campinas: Pontes, 2006, p. 219-231.
WILSON, Scott. Patterns of Personal Learning Environments.Interactive Learning Environments,v. 16, n. 17 — 34. Informação e abstract, 2008. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1080/10494820701772660. Acesso em 15 de fev. 2021.
YIN, Robert. Case study research: design and methods. 3 ed. p. cm.- Applied social research methods series, v. 5, 2002.
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 Educação (UFSM)
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)
Declaramos o artigo _______________________________ a ser submetido para avaliação o periódico Educação (UFSM) é original e inédito, assim como não foi enviado para qualquer outra publicação, como um todo ou uma fração.
Também reconhecemos que a submissão dos originais à Revista Educação (UFSM) implica na transferência de direitos autorais para publicação digital na revista. Em caso de incumprimento, o infrator receberá sanções e penalidades previstas pela Lei Brasileira de Proteção de Direitos Autorais (n. 9610, de 19/02/98).
_______________________________________________________
Nome completo do primeiro autor
CPF ________________
