N. 39: (Dez. 2009) – Literatura, Cultura e Identidade: Releituras em Torno da França

• EXPEDIENTE

  1-2

  • PDF (Português (Brasil))

Apresentação

• APRESENTAÇÃO

  André Soares Vieira, Eurídice Figueiredo

  3-5

  • PDF (Português (Brasil))

Artigos

• PRESENÇA DA LÍNGUA E DA LITERATURA FRANCESA NO BRASI (PARA UMA HISTÓRIA DOS AFETOS CULTURAIS FRANCO-BRASILEIROS)

  Silviano Santiago

  11–25

  • PDF (Português (Brasil))

• POST OU PÉRI-COLONIALISME: LE LABORATOIRE QUÉBÉCOIS

  Lise Gauvin

  27–46

  • PDF (Português (Brasil))

• AS ALTERIDADES DO MUNDO NUM BRASIL BARROCO: “LÀ OÙ LES TIGRES SONT CHEZ EUX”, DE JEAN-MARIE BLAS DE ROBLÈS

  Rita Olivieri-Godet

  47–56

  • PDF (Português (Brasil))

• FRANÇA-BRASIL: ELEMENTOS PARA UMA RELAÇÃO

  Eurídice Figueiredo, Paula Glenadel

  47–69

  • PDF (Português (Brasil))

• DO “ROMAN DE RENART” AO ROMANCE PICARESCO: OS ARQUÉTIPOS DA FIGURA DO TRAPACEIRO

  André Soares Vieira

  71–81

  • PDF (Português (Brasil))

• “O ÉDEN FEÉRICO DOS DESEJOS”: CULTURA FRANCESA NO BRASIL PRÉ-MODERNISTA

  Maurício Silva

  83–106

  • PDF (Português (Brasil))

• IMAGENS “FIN-DE-SIÈCLE”

  Gilda Vilela Brandão

  107–118

  • PDF (Português (Brasil))

• O ROMANCE-FOLHETIM FRANCÊS NO BRASIL: UM PERCURSO HISTÓRICO

  Yasmin Jamil Nadaf

  119–138

  • PDF (Português (Brasil))

• NARRATIVAS FRANCESAS NA CORTE DE D. JOÃO

  Simone Cristina Mendonça

  139–149

  • PDF (Português (Brasil))

• A POESIA CRISTÃ FRANCESA NO SÉCULO XX E SUA RECEPÇÃO BRASILEIRA, NOTAS SOBRE TRADUÇÃO

  Pablo Simpson

  151–167

  • PDF (Português (Brasil))

• A FRANÇA AOS OLHOS DE EÇA (E DE UM CÃO)

  Rosana Apolonia Harmuch

  169–180

  • PDF (Português (Brasil))

• DESFIANDO AS TEIAS INVISÍVEIS DA DIFERENÇA: A EXPERIÊNCIA DO OLHAR NA “AUTOBIOGRAFIA AMERICANA”, DE DANY LAFERRIÈRE

  Irene de Paula

  181–199

  • PDF (Português (Brasil))