Implicações narratológicas em La Ciociara, de Alberto Moravia e Vittorio de Sica
DOI :
https://doi.org/10.5902/2176148525093Mots-clés :
Narratologia, Adaptação cinematográfica, Alberto Moravia, Vittorio De SicaRésumé
A literatura e o cinema possuem semelhanças e divergências, pois, apesar deste último ser uma expressão artística essencialmente visual, ele se aproxima da literatura no que diz respeito ao uso das palavras e à finalidade de contar histórias. Trata-se de uma arte que tem as suas próprias especificidades, como a imagem e o som, mas que apresenta, assim como a literatura, uma natureza narrativa. Neste trabalho, serão discutidas algumas estratégias narrativas, como o narrador, o espaço e o tempo, no romance La Ciociara (1957), de Alberto Moravia, e na sua adaptação cinematográfica, Two women (1960), de Vittorio De Sica.Téléchargements
Références
AUMONT, Jacques et al. A estética do filme. Campinas: Papirus, 1995.
BARTHES, Rolando. Introdução à analise estrutural da narrativa. Petrópolis: Editora Vozes, 1971.
BETTON, Gérard. Estética do cinema. São Paulo: Martins Fontes, 1987.
BRITO, João Batista de. Imagens Amadas. São Paulo: Ateliê Editorial, 1995.
COSTA, Antonio. Compreender o cinema. Rio de Janeiro: O Globo, 1987.
COUTINHO, Evaldo. A imagem autônoma. São Paulo: Ed. Perspectiva, 1996.
GAUDREAULT, Andre. JOST, François. A narrativa cinematográfica. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 2009.
HAUSER, Arnold. História social da arte e da literatura. São Paulo: Martins Fontes, 2003.
MARIO, Maria Grazia di. La Roma di Moravia tra narrativa e cinema. Roma: Aracne Editrici, 2013.
MORAVIA, Alberto. La ciociara. Milano: Bompiani, 2005.
MOSCARIELLO, Angelo. Cinema e/o letteratura. Bologna: Pitagora Editrice, 1981.
PELLEGRINI, T. et al. Literatura, cinema e televisão. São Paulo: Editora Senac São Paulo, 2003.
