Uma leitura bakhtiniana da Literatura Surda Brasileira em quadrinhos
DOI:
https://doi.org/10.5902/2176148595624Palabras clave:
Estudos de quadrinhos, Estudos surdos, Verbo-visualidade, Subjetividade, BakhtinResumen
Este artigo analisa a obra Três Patetas Surdos (2015), do cartunista surdo Lucas Ramon Alves, com o objetivo de discutir a presença da subjetividade surda e dos conteúdos ideológicos expressos na narrativa. O estudo fundamenta-se na teoria dialógica do Círculo de Bakhtin (2011) e nos Estudos Surdos de orientação socioantropológica. Investigam-se os sentidos produzidos pelas categorias de autoria e cronotopia, materializadas na articulação verbo-visual dos quadrinhos. Argumenta-se que as produções de autores surdos deslocam a centralidade da língua portuguesa escrita, uma vez que a visualidade e a gestualidade passam a desempenhar papel estruturante na construção dos enunciados. Conclui-se que os quadrinhos da Literatura Surda Brasileira constituem uma prática estética de expressão da subjetividade surda.
Descargas
Citas
BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. 4a ed. São Paulo: Martins Fon-tes, 2011.
BRAIT, Beth. Bakhtin: dialogismo e construção do sentido. Campinas: Editora da Unicamp, 2009.
BRAIT, Beth. Olhar e ler: verbo-visualidade em perspectiva dialógica. Bakhti-niana, São Paulo, v. 8, n. 2, p. 43-65, 2013.
CAGNIN, Antônio Luiz. Os quadrinhos. São Paulo: Ática, 1975.
EISNER, Will. Quadrinhos e arte sequencial. São Paulo: Martins Fontes, 2010.
FARACO, Carlos Alberto. Interação e linguagem: balanço e perspectivas. Calidoscópio, v. 3, n. 3, p. 214-221, set./dez. 2005. Disponível em: https://revistas.unisinos.br/index.php/calidoscopio/article/view/6244. Acesso em: 10 jan. 2026.
FERNANDES, Francyllayans Karla da Silva. SUBJETIVIDADE SURDA NA LITERATURA SURDA BRASILEIRA: uma análise bakhtiniana da obra três patetas surdos. 2024. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2024.
FERNANDES, Francyllayans Karla da Silva; ALVES, Edneia de Oliveira; XAVIER, Manassés Morais. As marcas da heteroglossia na literatura surda em quadrinhos: uma análise da obra Três Patetas Surdos. Revista Saberes Interdisciplinares de Filosofia e Educação, v. 25, n. 2, 2025. Disponível em: https://periodicos. ufrn. br/ saberes/article/view/ 42314/21754. Acesso em: 12 jan 2026.
GRILLO, Sheila Vieira de Camargo. Fundamentos bakhtinianos para a análise de enunciados verbo-visuais. Filologia e Linguística Portuguesa, [S. l.], v. 14, n. 2, p. 235–246, 2012. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/flp/article/view/59912. Acesso em: 26 fev. 2025.
GROENSTEEN, Thierry. História em quadrinhos: essa desconhecida arte po-pular. João Pessoa: Marca de Fantasia, 2004.
KARNOPP, Lodenir. Literatura Surda. Curso de Licenciatura e Bacharelado em Letras- Libras na Modalidade a Distância. Universidade Federal de Santa Catarina, 2010.
MENDONÇA, Janiclei Aparecida. A NARRATIVA MULTIDIMENSIONAL: uma proposta de atualização e ruptura estrutural de séries de animação a partir de Hora de Aventura. 2020. 268 f. Tese (Doutorado em Comunicação e Lingua-gens) — Universidade Tuiuti do Paraná, Curitiba, 2020.
OLIVEIRA. Agildo Santos Silva de; TORGA. Vânia Lúcia Meneses. Concepções que dialogam além do círculo: linguagem, interação, enunciado concreto, gê-neros discursivos. Polifonia, [S. l.], v. 26, n. 41, p. 27–45, 2019. Disponível em: https://periodicoscientificos.ufmt.br/ojs/index.php/polifonia/article/view/6224. Acesso em: 2 abr. 2026.
PELUSO, Leonardo; LODI, Ana Claudia Balieiro. La experiencia visual de los sordos. Consideraciones políticas, lingüísticas y epistemológicas. Pro-Posições, Campinas, SP, v. 26, n. 3, p. 59–81, 2015. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/proposic/article/view/8642372. Acesso em: 27 jan. 2026.
PERLIN, Gladis Teresinha Taschetto. Identidades surdas. In: SKLIAR, Carlos (org). A surdez: um olhar sobre as diferenças. Porto Alegre: Mediação, 2015.
RAMON, Lucas Alves de Lima. Os Três Patetas Surdos. 2015. Ilustrações. Disponível em: https://culturasurda.net/2016/03/28/tiki-nho-lucas-ramon/. Acesso em: 11 jan. 2026.
RAMOS, Paulo. A leitura dos quadrinhos. São Paulo: Contexto, 2010.
SKLIAR, Carlos (org.). A surdez: um olhar sobre as diferenças. 7a ed. Porto Alegre: Mediação, 2015.
STELLA, Paulo Rogério. Palavra. In: BRAIT, Beth. Bakhtin: conceitos-chave. São Paulo: Contexto, 2005. p. 177-190.
STELLA, Paulo Rogério; BRAIT, Beth. Tensão e produção de sentidos em Bakhtin e o Círculo. Linguagem em (Dis)curso – LemD, Tubarão, SC, v. 21, n. 1, p. 151-169, jan./abr. 2021.
STROBEL, Karin. As imagens do outro sobre a cultura surda. Florianópolis: Editora da UFSC, 2008.
VOLÓCHINOV, Valentin Nikoláievitch. Marxismo e filosofia da Linguagem: Problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. 2a ed. São Paulo: Editora 34, 2028.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Letras
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Ficam concedidos a Letras todos os direitos autorais referentes aos trabalhos publicados. Os originais não devem ter sido publicados ou submetidos simultaneamente a outro periódico e não serão devolvidos. Em virtude de aparecerem nesta revista de acesso público, os artigos são de uso gratuito, com atribuições próprias, em aplicações educacionais e não comerciais.
