Feminine subjectivities in ruin in Henry James’s fiction: the tragic and the role of focalization in Daisy Miller, The Portrait of a Lady, and The Wings of the Dove
DOI:
https://doi.org/10.5902/2176148590000Keywords:
Henry James, Tragic, FocalizationAbstract
In Daisy Miller, The Portrait of a Lady, and The Wings of the Dove, Henry James explores cultural tensions between Europe and the United States, intertwining them with a tragic dimension. In these works, young protagonists face ruin due to cultural ignorance or misinterpretations of context, with tragedy also shaped through focalization. In Daisy Miller, the tragic element is still incipient; in The Portrait of a Lady, it emerges through the focus on Isabel Archer's subjectivity; and in The Wings of the Dove, it appears veiled and hermetic. James thus innovates by isolating tragic protagonists, reflecting modern suffering and subverting classical models of tragedy.
Downloads
References
BOOTH, W. The Rhetoric of Fiction. 2.ed. Chicago: Universtiy of Chicago Press, 1983.
CROWLEY, J.; HOCKS, R.A. Introduction. In: The Wings of the Dove – a Norton Critical Edition. New York: Norton & Company, Inc. 2003.
DIGGORY, J. A World of Ruins – Tragedy and Henry James’s The Portrait of a Lady. The Cambridge Quarterly, v. 46, issue. 3, Set. 2017, pp. 207–228. Disponível em: https://academic.oup.com/camqtly/article/46/3/207/4103493. Acesso em: 10 out. 2018.
HARALSON, E. JOHNSON K. Critical Companion to Henry James: A Literary Reference to His Life and Work. New York: Infobase Publishing, 2009.
JAMES. H. Daisy Miller & Other Stories. Introdução e notas de Pat Righelato. Hertfordshire: Wordsworth Editions, 2006.
JAMES, H. Henry James: Essays on Literature, American Writers, English Writers. Seleção e notas de Leon Edel. New York: Library of America, 1984.
JAMES, H. Notes of a Son and Brother. New York: Charles Scribner’s Sons, 1914.
JAMES, H. The Art of the Novel – Critical Prefaces. Introdução de R. P. Blackmur. New York: Charles Scribner’s Sons, 1937.
JAMES, H. The Portrait of a Lady. London: Wordsworth Editions Limited, 1999.
JAMES, H. The Wings of the Dove. London: Wordsworth Editions Limited, 2009.
KOLK, B. O Corpo Guarda as Marcas: Cérebro, Mente e Corpo na Cura do Trauma. Tradução de Donaldson M. Garschagen. Rio de Janeiro: Sextante, 2020.
KVENTSEL, A. Decadence in the Late Novels of Henry James. New York: Palgrave Macmillan, 2007.
LEVI, P. Os afogados e os sobreviventes. Os delitos, os castigos, as penas, as impunidades. Tradução de Luiz Sérgio Henriques. 4ª ed. São Paulo: Paz & Terra, 2020.
SARRAZAC, J. P. Sete observações sobre a possibilidade de um trágico moderno – que poderia ser um trágico (do) quotidiano. Tradução de Lara Biasoli Moler. Pitágoras 500, v. 4. Abril de 2003. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/pit500/article/view/8634731. Acesso em: 19 de mar. 2021.
WATT, Ian. O primeiro parágrafo de Os embaixadores. In: HENRY, James. Os embaixadores. Tradução de Marcelo Pen. São Paulo: Cosac Naify, 2010. p. 565 - 593.
WILLIAMS, R. Tragédia Moderna. Tradução de Betina Bischof. São Paulo: Cosac & Naify, 2002.
ZACHARIAS, G. A Companion to Henry James. Oxford: Blackwell Publishing Ltd, 2008.
ZÉRAFFA, M. Pessoa e personagem – O romanesco dos anos de 1920 aos anos de 1950. Tradução de Luiz João Gaia e J. Guinsburg. São Paulo: Perspectiva, 2010.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Letras
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Ficam concedidos a Letras todos os direitos autorais referentes aos trabalhos publicados. Os originais não devem ter sido publicados ou submetidos simultaneamente a outro periódico e não serão devolvidos. Em virtude de aparecerem nesta revista de acesso público, os artigos são de uso gratuito, com atribuições próprias, em aplicações educacionais e não comerciais.
