Uma santa médica? Milagre e medicina nas <i>Vitae Radegundis</i> (Gália - séculos VI e VII)
DOI :
https://doi.org/10.5902/2357797587366Mots-clés :
História da medicina, Santidade, Radegunda de PoitiersRésumé
O presente artigo tem como objetivo investigar e discutir a relação entre a medicina secular, embasada na vigorosa tradição hipocrático-galênica, e a santidade, tendo por base a análise de duas Vitae Radegundis, narrativas hagiográficas, escritas pelo poeta Venâncio Fortunato e a monja Baudonívia, respectivamente, entre fins do século VI e princípios do VII. Seguindo este intento, discorrer-se-á, primeiro, acerca da medicina secular, com enfoque em suas facetas teórica e prática, abarcando, assim, a teoria humoral e as três modalidades de tratamento ou curationes. Adiante, valendo-se da Análise do Discurso Crítica como ferramenta metodológica, procedeu-se à análise de ambas as hagiografias, destacando passagens nas quais tanto a assistência médica prestada por Radegunda quanto os milagres por ela realizados envolviam a utilização de práticas da medicina secular. Ao fim deste estudo, foi possível verificar que, longe de uma situação de ruptura e conflito, as práticas médicas encontravam-se entrelaçadas à vivência da caritas cristã e a própria figura do santo, por vezes, mesclava-se com a do médico.
Téléchargements
Références
ANTHIMUS. De observatione ciborum. In: CHEVALLIER, Jim (trad.). How to cook an early french Peacock. 3. ed. [S. l.]: Chez Jim Books, 2022.
BAUDONIVIA. De Vita Sanctae Radegundis Liber II. In: KRUSCH, Bruno (ed.). De Vita Sanctae Radegundis Libri Duo. Monumenta Germaniae Historica (MGH), Scriptores Rerum Merovingicarum (SRM), t. 2. Hannover: Impensis Bibliopolii Hahniani, 1888. Disponível em: www.dmgh.de/mgh_ss_rer_merov_2. Acesso em: 15 set. 2023.
BAUDONÍVIA. La Vida de Santa Radegunda. Traducción de Francisco Pejenaute Rubio. Revista Archivum, Oviedo, n. 56, p. 313-360, 2006. Disponível em: https://reunido.uniovi.es/index.php/RFF/article/view/60. Acesso em: 15 set. 2023.
BENEDICTUS DE NURSIA. Regula Benedicti. In: FRY, Timothy (org.). The rule of St. Benedict in Latin and English with notes. Collegevile: The Liturgical Press, 1981.
BROWN, Peter. The cult of saints: its rise and function in Latin Christianity. London: The University of Chicago Press, 1981.
CAESARIUS ARELATENSIS. Regula Caesarii. In: VOGÜÉ, Adalbert de; COURREAU, Joël. Césaire d’Arles. Oeuvres monastiques: introduction, texte critique, traduction et notes, t. 1. Paris: Les éditions du CERF, 1988.
CASSIODORUS. Variarum Libri XII. In: FRIDH, A. J.; HALPORN, J. W. (org.). Magni Aurelii Cassiodori senatoris opera. Pars I. Turnholt: Brepols, 1973.
CHACON, Marcos Pedrazzi. Entre santos, médicos e curandeiros: os sistemas terapêuticos e a religiosidade na Gália de Cesário de Arles (séculos V e VI). Dissertação (Mestrado em História) - Universidade Federal Fluminense, Programa de Pós-Graduação em História, Rio de Janeiro, 2023. 203 f. Disponível em: https://www.historia.uff.br/academico/pt-br/dissertacoes-e-teses/dissertacoes/. Acesso em: 15 set. 2023.
CHEVALLIER, Jim. Introduction. In: CHEVALLIER, Jim (trad). How to cook an early french Peacock. 3. ed. [S. l.]: Chez Jim Books, 2022.
DEMAITRE, Luke E. Medieval Medicine: The art of healing, from toe to head. Santa Barbara: Praeger. 2013.
DEROUX, Carl. Anthime, un médecin gourmet du début des temps mérovingiens. Revue Belge de Philologie et d'Histoire, Bruxelles, t. 80, fasc. 4, p. 1107-1124, 2002. Disponível em: https://www.persee.fr/doc/rbph. Acesso em: 15 jan. 2023.
DIOSCORIDES PEDANIUS. De materia medica. Translated by Lily Y. Beck. Hildesheim: Olms-Weidmann, 2005.
DOWDEN, Ken. European Paganism: Realities of Cult from Antiquity to Middle Ages. London: Taylor & Francis, 2002.
EFFROS, Bonnie. Creating community with food and drink in Merovingian Gaul. New York: Palgrave Macmillan, 2002.
FERNGREN, Gary B. Medicine & Health Care in Early Christianity. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 2009.
FLINT, Valerie. The Early Medieval ‘Medicus’, the Saint - and the Enchanter. Social History of Medicine, Oxford, v. 2, n. 2, p. 127-145, Aug. 1989. Disponível em: https://academic.oup.com. Acesso em: 4 out. 2019.
FREITAS, Edmar Checon de. A doença e a cura: religião e poder na Gália do século VI. In: ZIERER, Adriana; VIEIRA, Ana Lívia B. (org.). História Antiga e Medieval. Viagens e viajantes: cultura, imaginário e espacialidade. São Luís: Ed. UEMA, 2012. ISBN: 978-85-86036-91-0.
GALEN. On the powers of foods: book 3. In: GRANT, Mark (trad.). Galen on food and diet. London: Routledge, 2000.
GEARY, Patrick J. Before France and Germany: the creation and transformation of the Merovingian world. New York: Oxford University Press, 1988.
GREGORIUS TURONENSIS. Historiarum libri X. In: KRUSCH, Bruno; LEVISON, Wilhelmus (ed.). Gregorii Episcopi Turonensis Libri Historiarum X. Monumenta Germaniae Historica (MGH), Scriptores Rerum Merovingicarum (SRM), t. 1.1. Hannover: Impensis Bibliopolii Hahniani, 1951. Disponível em: www.dmgh.de/mgh_ss_rer_merov_1_1. Acesso em: 15 set. 2023.
HORDEN, Peregrine. Sickness and healing. In: NOBLE, Thomas F. X.; SMITH, Julia M. H. (ed.). The Cambridge History of Christianity: Early medieval christianities c. 600 - c.1100, v. 3. Cambridge: Cambridge University Press, 2008.
HORDEN, Peregrine. What’s Wrong with Early Medieval Medicine? Social History of Medicine, Oxford, v. 24, n. 1, p. 5-25, Apr. 2011. Disponível em: https://academic.oup.com/shm/article/24/1/5/1665954. Acesso em: 17 dez. 2023.
HORDEN, Peregrine. Medieval medicine. In: JACKSON, Mark (ed.). The Oxford handbook of the history of medicine. Reprinted ed. Oxford: Oxford University Press, 2012.
ISIDORE OF SEVILLE. Etymologies. In: BARNEY, Stephen A.; LEWIS, W. J.; BEACH, J. A.; BERGHOF, Oliver (trad.). The Etymologies of Isidore of Seville. Cambridge: Cambridge University Press, 2006.
ISIDORUS HISPALENSIS. Etymologiarum sive originum libri XX. Disponível em: https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Isidore/home.html. Acesso em: 15 set. 2023.
JOUANNA, Jacques. La théorie des quatre humeurs et des quatre tempéraments dans la tradition latine (Vindicien, Pseudo-Soranos) et une source grecque retrouvée. Revue des Études Grecques, Paris, t. 118, p. 138-167, janv./juin 2005. Disponível em: https://www.persee.fr/doc/reg_0035-2039_2005_num_118_1_4609. Acesso em: 15 set. 2023.
JOUANNA, Jacques. Greek Medicine from Hippocrates to Galen: Selected Papers. Leiden: Brill, 2012.
LE GOFF, Jacques; TRUONG, Nicolas. Uma história do corpo na Idade Média. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2006.
MAGNER, Lois N. A History of Medicine. 2. ed. New York: Taylor & Francis, 2005.
MARCELLUS EMPIRICUS. De medicamentis. Disponível em: https://digiliblt.uniupo.it/. Acesso em: 15 set. 2023.
NUTTON, Vivian. Healers in the medical market place: towards a social history of Graeco-Roman medicine. In: WEAR, Andrew (org.). Medicine in society: historical essays. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.
NUTTON, Vivian. Ascensão da Medicina. In: PORTER, Roy (org.). Cambridge – História da Medicina. São Paulo: Ed. Revinter, 2008.
NUTTON, Vivian. Ancient medicine. 2. ed. London: Routledge, 2013.
PARK, Katharine. Medicine and society in medieval Europe, 500—1500. In: WEAR, Andrew (ed.). Medicine in society: historical essays. Reprinted ed. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.
PAXTON, Frederick. Anointing the Sick and the Dying in Christian Antiquity and the Early Medieval West. In: CAMPBELL, Sheila; HALL, Bert; KLAUSNER, David (org.). Health, Disease and Healing in Medieval Culture. London: Palgrave Macmillan UK, 1992.
PÓLIBO. Da natureza do homem. Tradução de Henrique F. Cairus. In: CAIRUS, Henrique F.; RIBEIRO JUNIOR, Wilson. A. Textos hipocráticos: o doente, o médico e a doença. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz, 2005.
PORTER, Roy. Hospitais e Cirurgia In: PORTER, Roy (org.). Cambridge – História da Medicina. São Paulo: Ed. Revinter, 2008.
POUCHELLE, Marie-Christine. Medicina. In: LE GOFF, Jacques; SCHMITT, Jean-Claude (org.). Dicionário Analítico do Ocidente Medieval, v. 2. São Paulo: Editora Unesp, 2017.
RESENDE, Viviane de Melo; RAMALHO, Viviane. Análise de discurso crítica. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2021.
RITCHEY, Sara. Health, Healing, and Salvation: Hagiography as a Source for Medieval Healthcare. In: HERRICK, Samantha Kahn (ed.). Hagiography and the History of Latin Christendom, 500–1500. Leiden: Brill, 2020.
ROSEN, George. Uma história da saúde pública. 3. ed. São Paulo: Hucitec Fundação Editora da UNESP, 2006.
ROUSSELLE, Aline. Du sanctuaire au thaumaturge: la guérison en Gaule au IVe siècle. Annales. Economies, sociétés, civilisations. 31ᵉ année, n. 6, p. 1085-1107, 1976. Disponível em: https://www.persee.fr/doc/ahess_0395-2649_1976_num_31_6_293774. Acesso em: 18 set. 2023.
SCHMITT, Jean-Claude. O corpo, os ritos, os sonhos, o tempo: Ensaios de antropologia medieval. Petrópolis: Editora Vozes, 2014.
SIRAISI, Nancy G. Medieval & Early Renaissance Medicine: An introduction to Knowledge and Practice. Chicago: The University of Chicago Press, 1990.
ÞORGEIRSDÓTTIR, Brynja. Humoral Theory in the Medieval North: An Old Norse Translation of Epistula Vindiciani in Hauksbók. Gripla, Reykjavík, n. 29, p. 35-66, 2018. Disponível em: https://timarit.is/page/7065908. Acesso em: 15 set. 2023.
VAN DAM, Raymond. Saints and their miracles in Late Antique Gaul. Princeton: Princeton University Press, 1993.
VENÂNCIO FORTUNATO. Vida de Santa Radegunda. Traducción de Francisco Pejenaute Rubio. Revista Archivum, Oviedo, n. 57, p. 219-266, 2007. Disponível em: https://reunido.uniovi.es/index.php/RFF/article/view/38. Acesso em: 15 set. 2023.
VENANTIUS FORTUNATUS. De Vita Sanctae Radegundis Liber I. In: KRUSCH, Bruno (ed.). De Vita Sanctae Radegundis Libri Duo. Monumenta Germaniae Historica (MGH), Scriptores Rerum Merovingicarum (SRM), t. 2. Hannover: Impensis Bibliopolii Hahniani, 1888. Disponível em: www.dmgh.de/mgh_ss_rer_merov_2. Acesso em: 15 set. 2023.
VINDICIANUS. Epistula ad Pentadium nepotem suum. Disponível em: https://digiliblt.uniupo.it. Acesso em: 15 set. 2023.
WALLIS, Faith (ed.). Medieval medicine: a reader. Toronto: University of Toronto Press, 2010.
WOOD, Ian. The Merovingian Kingdoms, 450-751. New York: Longman, 1994.
YEGÜL, Fikret K. Baths and bathing in Classical Antiquity. New York: The Architectural History Foundation, 1992.
ZIEGLER, Tiffany A. Medieval Healthcare and the Rise of Charitable Institutions: The History of the Municipal Hospital. Cham: Palgrave macmillan, 2018.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.